@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:337dfa1f-a728-325b-938b-964a0a9bc2b2
owl:topDataProperty """Plage entièrement accessible avec espace détente (transats, buvette, jeux de plage) et activités (paddle, kayak, snorkeling...)
Réservation par mail obligatoire pour pouvoir bénéficier des installations et activités. Adhésion annuelle ou mensuelle."""@fr, """Fully accessible beach with relaxation area (deckchairs, refreshment bar, beach games) and activities (paddle, kayaking, snorkeling...).
Reservations by e-mail required to use facilities and activities. Annual or monthly membership required."""@en, """Spiaggia completamente accessibile con area relax (sdraio, bar, giochi da spiaggia) e attività (paddle, kayak, snorkeling, ecc.).
Per l'utilizzo delle strutture e delle attività è necessaria la prenotazione via e-mail. È richiesta un'iscrizione annuale o mensile."""@it, """Vollständig zugänglicher Strand mit Entspannungsbereich (Liegestühle, Imbiss, Strandspiele) und Aktivitäten (Paddle, Kajak, Schnorcheln...).
Reservierung per E-Mail erforderlich, um die Einrichtungen und Aktivitäten nutzen zu können. Jährliche oder monatliche Mitgliedschaft."""@de ;
:hasTranslatedProperty data:d2a8ed5a-ca8d-3e08-b328-5d7dda41272b, data:b3fd5b86-2a08-38cf-9c03-417674fd7234 ;
:shortDescription """Plage entièrement accessible avec espace détente (transats, buvette, jeux de plage) et activités (paddle, kayak, snorkeling...)
Réservation par mail obligatoire pour pouvoir bénéficier des installations et activités. Adhésion annuelle ou mensuelle."""@fr, """Playa totalmente accesible con zona de relax (tumbonas, chiringuito, juegos de playa) y actividades (paddle, kayak, snorkel...)
Es necesario reservar por correo electrónico para utilizar las instalaciones y las actividades. Abono anual o mensual."""@es, """Fully accessible beach with relaxation area (deckchairs, refreshment bar, beach games) and activities (paddle, kayaking, snorkeling...).
Reservations by e-mail required to use facilities and activities. Annual or monthly membership required."""@en, """Spiaggia completamente accessibile con area relax (sdraio, bar, giochi da spiaggia) e attività (paddle, kayak, snorkeling, ecc.).
Per l'utilizzo delle strutture e delle attività è necessaria la prenotazione via e-mail. È richiesta un'iscrizione annuale o mensile."""@it, """Vollständig zugänglicher Strand mit Entspannungsbereich (Liegestühle, Imbiss, Strandspiele) und Aktivitäten (Paddle, Kajak, Schnorcheln...).
Reservierung per E-Mail erforderlich, um die Einrichtungen und Aktivitäten nutzen zu können. Jährliche oder monatliche Mitgliedschaft."""@de, """Volledig toegankelijk strand met ontspanningsruimte (ligstoelen, bar, strandspelen) en activiteiten (peddelen, kajakken, snorkelen...)
Reserveren per e-mail is vereist om gebruik te maken van de faciliteiten en activiteiten. Jaarlijks of maandelijks lidmaatschap."""@nl ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:337dfa1f-a728-325b-938b-964a0a9bc2b2 ;
:hasDescription data:337dfa1f-a728-325b-938b-964a0a9bc2b2 .