<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Les visite de l'\u00E9t\u00E9 de la Ville d'Art et d'Histoire"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Las visitas del \u00AB%E9t%E9\u00BB de la Ciudad del Arte y de la Historia"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le visite organizzate dal \"%E9t%E9\" della Citt\u00E0 d'Arte e di Storia"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Die Besichtigungen der \u201EVille d'Art et d'Histoire\u201C im Sommer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "De rondleidingen van de \u201EVille d'Art et d'Histoire\u201C"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Summer Tours of the City of Art and History"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Les visite de l'\u00E9t\u00E9 de la Ville d'Art et d'Histoire"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Las visitas del \u00AB%E9t%E9\u00BB de la Ciudad del Arte y de la Historia"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le visite organizzate dal \"%E9t%E9\" della Citt\u00E0 d'Arte e di Storia"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Die Besichtigungen der \u201EVille d'Art et d'Histoire\u201C im Sommer"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De rondleidingen van de \u201EVille d'Art et d'Histoire\u201C"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Summer Tours of the City of Art and History"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In het kader van de rondleidingen van de \u201EVille d\u2019art et d\u2019histoire\u201D kunt u op dinsdag 25 augustus van 12.30 tot 13.00 uur genieten van een korte rondleiding door de Halle Saint-Bonnet. Ga samen met een gids op ontdekkingstocht naar deze iconische plek in de wijk Saint-Bonnet, gelegen tegenover de halle, en kom meer te weten over de geschiedenis en de rol ervan in het lokale leven. Een gratis, kort en toegankelijk uitstapje in het teken van het erfgoed, ideaal om Bourges tijdens de lunch op een andere manier te verkennen."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "As part of the \u201CCity of Art and History\u201D discovery tours, enjoy a quick tour of the Saint-Bonnet Market Hall on Tuesday, August 25, from 12:30 p.m. to 1:00 p.m. Accompanied by a guide, set out to discover this iconic landmark in the Saint-Bonnet neighborhood, located in front of the market hall, and learn more about its history and its role in local life. A free, short, and accessible heritage experience\u2014perfect for exploring Bourges in a different way during your lunch break."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En el marco de las visitas de verano de la \u00ABCiudad del Arte y de la Historia\u00BB, disfruta de una visita r\u00E1pida dedicada a la Halle Saint-Bonnet, el martes 25 de agosto, de 12:30 a 13:00. Acompa\u00F1ado por un gu\u00EDa, descubre este emblem\u00E1tico lugar del barrio de Saint-Bonnet, situado frente a la lonja, y aprende m\u00E1s sobre su historia y su papel en la vida local. Una escapada patrimonial gratuita, breve y accesible, ideal para explorar Bourges de otra manera durante la hora del almuerzo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nell\u2019ambito delle visite guidate organizzate dalla Citt\u00E0 d\u2019arte e di storia, approfittate di una visita express dedicata alla Halle Saint-Bonnet, marted\u00EC 25 agosto dalle 12:30 alle 13:00. Accompagnati da una guida, partite alla scoperta di questo luogo emblematico del quartiere Saint-Bonnet, situato di fronte alla Halle, e scoprite di pi\u00F9 sulla sua storia e sul suo ruolo nella vita locale. Una breve e accessibile parentesi culturale gratuita, ideale per esplorare Bourges in modo diverso durante la pausa pranzo."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Rahmen der Erkundungstouren der \u201EVille d\u2019art et d\u2019histoire\u201C k\u00F6nnen Sie am Dienstag, den 25. August, von 12:30 bis 13:00 Uhr an einer Kurzf\u00FChrung durch die Halle Saint-Bonnet teilnehmen. Begeben Sie sich in Begleitung eines F\u00FChrers auf Entdeckungsreise zu diesem symboltr\u00E4chtigen Ort im Viertel Saint-Bonnet, der sich vor der Markthalle befindet, und erfahren Sie mehr \u00FCber seine Geschichte und seine Rolle im lokalen Leben. Ein kostenloser, kurzer und leicht zug\u00E4nglicher Ausflug in die Kulturgeschichte \u2013 ideal, um Bourges w\u00E4hrend der Mittagspause einmal anders zu erkunden."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dans le cadre des visites d\u2019\u00E9t\u00E9 de la Ville d\u2019art et d\u2019histoire, profitez d\u2019une visite express consacr\u00E9e \u00E0 la halle Saint-Bonnet, le mardi 25 ao\u00FBt de 12h30 \u00E0 13h. En compagnie d\u2019un guide, partez \u00E0 la d\u00E9couverte de ce lieu embl\u00E9matique du quartier Saint-Bonnet, situ\u00E9 devant la halle, et apprenez-en davantage sur son histoire et son r\u00F4le dans la vie locale. Une parenth\u00E8se patrimoniale gratuite, courte et accessible, id\u00E9ale pour explorer Bourges autrement sur le temps du d\u00E9jeuner."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/ab76f192-dc20-3ef5-9554-fd404b770d0b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> .
<https://data.datatourisme.fr/15/ab76f192-dc20-3ef5-9554-fd404b770d0b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3371e21a-8336-375c-8fcb-0cc992f47cba> .