2026-01-01T00:00:00+01:00
2026-12-31T23:59:59+01:00
Aperto durante il periodo scolastico:
Lunedì / Martedì / Venerdì: 12.00 - 14.00 (solo piscina sportiva) / 16.30 - 19.00
Giovedì: 7.00 - 9.00 (solo piscina sportiva) / 16.30 - 19.00
Mercoledì / sabato / domenica e giorni festivi: 10.00 - 12.30 / 14.30 - 18.30
Aperto per tutte le vacanze scolastiche:
Tutte le mattine dalle 10.00 alle 12.30
Lunedì / Martedì / Giovedì: 14.30 - 19.00
Mercoledì / venerdì / sabato / domenica e festivi: 14.30 - 18.30
Ouverture période scolaire :
Lundi / Mardi / Vendredi : 12h - 14h (bassin sportif uniquement) / 16h30 - 19h
Jeudi : 7h - 9h (Bassin sportif uniquement) / 16h30 - 19h
Mercredi / Samedi / Dimanche et jours fériés : 10h - 12h30 / 14h30 - 18h30
Ouverture vacances scolaires toutes zones :
Tous les matins de 10h - 12h30
Lundi / Mardi / Jeudi : 14h30 - 19h
Mercredi / Vendredi / Samedi / Dimanche et jours fériés : 14h30 / 18h30
Open during school term :
Monday / Tuesday / Friday: 12pm - 2pm (sports pool only) / 4:30pm - 7pm
Thursday: 7am - 9am (sports pool only) / 4:30pm - 7pm
Wednesday / Saturday / Sunday and public holidays: 10am - 12:30pm / 2:30pm - 6:30pm
School vacations all zones :
Every morning from 10am - 12:30pm
Monday / Tuesday / Thursday: 2:30 pm - 7 pm
Wednesday / Friday / Saturday / Sunday and public holidays: 2:30 pm / 6:30 pm
Abierto durante el periodo escolar :
Lunes / Martes / Viernes: 12:00 - 14:00 (sólo piscina deportiva) / 16:30 - 19:00
Jueves: 7.00 h - 9.00 h (sólo piscina deportiva) / 16.30 h - 19.00 h
Miércoles / sábado / domingo y días festivos: 10.00 h - 12.30 h / 14.30 h - 18.30 h
Abierto durante todas las vacaciones escolares:
Todas las mañanas de 10.00 h a 12.30 h
Lunes / martes / jueves: de 14.30 a 19.00 horas
Miércoles / viernes / sábado / domingo y días festivos: de 14.30 a 18.30 horas
Geopend tijdens het schooljaar :
Maandag / dinsdag / vrijdag: 12u - 14u (alleen sportbad) / 16u30 - 19u
Donderdag: 7.00 - 9.00 uur (alleen sportbad) / 16.30 - 19.00 uur
Woensdag / zaterdag / zondag en feestdagen: 10u - 12u30 / 14u30 - 18u30
Alle schoolvakanties geopend:
Elke ochtend van 10u tot 12u30
Maandag / dinsdag / donderdag: 14.30 - 19.00 uur
Woensdag / vrijdag / zaterdag / zondag en feestdagen: 14.30 - 18.30 uur
Öffnungszeiten während der Schulzeit :
Montag / Dienstag / Freitag: 12 - 14 Uhr (nur Sportbecken) / 16.30 - 19 Uhr
Donnerstag: 7 - 9 Uhr (nur Sportbecken) / 16.30 - 19 Uhr
Mittwoch / Samstag / Sonntag und Feiertage: 10 - 12.30 Uhr / 14.30 - 18.30 Uhr
Öffnungszeiten Schulferien alle Zonen :
Jeden Vormittag von 10h - 12h30
Montag / Dienstag / Donnerstag: 14.30 - 19 Uhr
Mittwoch / Freitag / Samstag / Sonntag und Feiertage: 14.30 / 18.30 Uhr