[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/277e7dd4-f1ab-3262-9dd1-fdf38127810a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/336adf8d-a6a8-355a-a169-f310d436eed0", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Ancien Relais de Poste, idéal pour vos déplacements professionnels ou familiaux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c0c550-9fd1-33c8-8f90-0210579917e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5114fae3-01d0-34f3-95c0-c22988f0ed5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5ac8b5-d619-3e14-b2fc-678f1f4bd0c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/277e7dd4-f1ab-3262-9dd1-fdf38127810a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f16338f-c3f9-3677-8083-ef80f99ed294" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2514345-3498-38d3-ace9-2981c9f17000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98809cb6-bb35-3ec5-a7a7-7aee1a8f899e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd8e767c-43be-3ac7-82e1-8ea16dd93450" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47df0625-3cb4-33b9-9ef0-7ca731974cf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a51bf3-3f21-398c-9ee6-66d70e8a6b8f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Former Relais de Poste, ideal for your business or family trips.", "@language": "en" }, { "@value": "Ancien Relais de Poste, idéal pour vos déplacements professionnels ou familiaux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ehemalige Poststation, ideal für Ihre Geschäfts- oder Familienreisen.", "@language": "de" }, { "@value": "Voormalig postkantoor, ideaal voor uw zakelijke of familiereizen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Antigua oficina de correos, ideal para sus viajes de negocios o familiares.", "@language": "es" }, { "@value": "Ex ufficio postale, ideale per i vostri viaggi di lavoro o di famiglia.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Situé en centre ville d'une Petite Cité de Caractère, l'hôtel d'Angleterre vous accueille dans une ambiance chaleureuse et conviviale pour tous vos déjeuners : déjeuners d'affaires, entre amis ou vos réunions familiales. \n\nQue ce soit pour un déplacement pour affaires ou un séjour loisirs, l'hôtel d'Angleterre vous propose 11 chambres au confort douillet.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Hotel d'Angleterre, gelegen in het centrum van een kleine karaktervolle stad, ontvangt u in een warme en vriendelijke sfeer voor al uw lunches: zakenlunches, met vrienden of uw familiebijeenkomsten\n\nOf u nu op zakenreis bent of op vakantie, hotel d'Angleterre beschikt over 11 comfortabele kamers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situato nel centro di una piccola città di carattere, l'Hotel d'Angleterre vi accoglie in un'atmosfera calda e accogliente per tutti i vostri pranzi: di lavoro, con gli amici o in famiglia\n\nChe siate in viaggio per affari o per piacere, l'hotel d'Angleterre offre 11 camere confortevoli.", "@language": "it" }, { "@value": "Located in the city centre of a small city of character, the hotel d'Angleterre welcomes you in a warm and friendly atmosphere for all your lunches: business lunches, with friends or for family reunions\n\nWhether you are travelling for business or leisure, the Hotel d'Angleterre offers 11 rooms with cosy comfort.", "@language": "en" }, { "@value": "Situado en el centro de una pequeña ciudad con carácter, el Hotel d'Angleterre le acoge en un ambiente cálido y acogedor para todos sus almuerzos: comidas de negocios, con amigos o sus reuniones familiares\n\nTanto si viaja por negocios como por placer, el hotel d'Angleterre ofrece 11 cómodas habitaciones.", "@language": "es" }, { "@value": "Das Hotel d'Angleterre liegt im Stadtzentrum einer Petite Cité de Caractère und empfängt Sie in einer warmen und freundlichen Atmosphäre für alle Ihre Mittagessen: Geschäftsessen, Mittagessen mit Freunden oder Ihre Familientreffen\n\nOb für eine Geschäftsreise oder einen Freizeitaufenthalt, das Hotel d'Angleterre bietet Ihnen 11 Zimmer mit gemütlichem Komfort.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/47df0625-3cb4-33b9-9ef0-7ca731974cf0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/5dd19364-81a5-399c-b33f-ed709a5347a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/336adf8d-a6a8-355a-a169-f310d436eed0" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/336adf8d-a6a8-355a-a169-f310d436eed0" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f16338f-c3f9-3677-8083-ef80f99ed294" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5114fae3-01d0-34f3-95c0-c22988f0ed5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7b5ac8b5-d619-3e14-b2fc-678f1f4bd0c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86a51bf3-3f21-398c-9ee6-66d70e8a6b8f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/98809cb6-bb35-3ec5-a7a7-7aee1a8f899e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bd8e767c-43be-3ac7-82e1-8ea16dd93450" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2514345-3498-38d3-ace9-2981c9f17000" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4c0c550-9fd1-33c8-8f90-0210579917e1" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]