"L\u00E9gendes, traditions et r\u00E9cits fantastiques : partez avec Nouka \u00E0 la d\u00E9couverte de la culture et de l\u2019histoire du peuple rom."@fr . "Legenden, Traditionen und fantastische Erz\u00E4hlungen: Begeben Sie sich mit Nouka auf eine Entdeckungsreise durch die Kultur und Geschichte des Volkes der Roma."@de . "Leyendas, tradiciones y relatos fant\u00E1sticos: emb\u00E1rcate con Nouka en un viaje para descubrir la cultura y la historia del pueblo roman\u00ED."@es . "Legendes, tradities en fantastische verhalen: ga samen met Nouka op ontdekkingstocht naar de cultuur en de geschiedenis van het Rom-volk."@nl . "Legends, Traditions, and Fantastic Tales: Join Nouka on a journey to discover the culture and history of the Romani people."@en . . . "L\u00E9gendes, traditions et r\u00E9cits fantastiques : partez avec Nouka \u00E0 la d\u00E9couverte de la culture et de l\u2019histoire du peuple rom."@fr . "Leggende, tradizioni e racconti fantastici: partite con Nouka alla scoperta della cultura e della storia del popolo rom."@it . "Legenden, Traditionen und fantastische Erz\u00E4hlungen: Begeben Sie sich mit Nouka auf eine Entdeckungsreise durch die Kultur und Geschichte des Volkes der Roma."@de . "Leyendas, tradiciones y relatos fant\u00E1sticos: emb\u00E1rcate con Nouka en un viaje para descubrir la cultura y la historia del pueblo roman\u00ED."@es . "Legendes, tradities en fantastische verhalen: ga samen met Nouka op ontdekkingstocht naar de cultuur en de geschiedenis van het Rom-volk."@nl . "Legends, Traditions, and Fantastic Tales: Join Nouka on a journey to discover the culture and history of the Romani people."@en . . "\u00C0 travers les r\u00E9cits de Nouka, partez \u00E0 la d\u00E9couverte des l\u00E9gendes, des traditions et des souvenirs du peuple rom. Entre histoires \u00E9mouvantes et r\u00E9cits fantastiques, ce spectacle invite petits et grands \u00E0 un voyage au c\u0153ur de la culture tsigane."@fr . "%C0 Ontdek aan de hand van de verhalen van Nouka de legendes, tradities en herinneringen van het Rom-volk. Met ontroerende verhalen en fantastische vertellingen neemt deze voorstelling jong en oud mee op een reis naar het hart van de zigeunercultuur."@nl . "%C0 Through Nouka\u2019s stories, set out %E0 to discover the legends, traditions, and memories of the Romani people. With a mix of moving stories and fantastical tales, this show invites young and old alike on a journey to the heart of Romani culture."@en . "Attraverso i racconti di Nouka, partite alla scoperta delle leggende, delle tradizioni e dei ricordi del popolo rom. Tra storie commoventi e racconti fantastici, questo spettacolo invita grandi e piccini a un viaggio nel cuore della cultura gitana."@it . "A trav\u00E9s de los relatos de Nouka, emb\u00E1rcate en un viaje para descubrir las leyendas, las tradiciones y los recuerdos del pueblo roman\u00ED. Entre historias conmovedoras y relatos fant\u00E1sticos, este espect\u00E1culo invita a grandes y peque\u00F1os a un viaje al coraz\u00F3n de la cultura gitana."@es . "Begeben Sie sich anhand von Noukas Erz\u00E4hlungen auf eine Entdeckungsreise durch die Legenden, Traditionen und Erinnerungen des Volkes der Roma. Zwischen bewegenden Geschichten und fantastischen Erz\u00E4hlungen l\u00E4dt diese Vorstellung Gro\u00DF und Klein zu einer Reise ins Herz der Zigeunerkultur ein."@de . . .