<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6667c064-667b-3a9e-8137-e1e8f22cfca4> .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c8266faa-9588-35d7-80eb-af2a894cd73f> .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/692b57e4-6230-356e-8e1b-9e53229962bb> .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tous les jeudis et vendredis du 2 juillet au 28 aout, guettez le \" Tut Tut\" embl\u00E9matique du camion rouge et jaune qui sillonne le D\u00E9partement de la Ni\u00E8vre avec \"sa promotion du jour\". Il livre des musiciens, danseurs, com\u00E9diens, circassiens, po\u00E8tes, artistes en tout genre...\nSoyez \u00E0 l'heure pour savourer pendant trente minutes une surprise diff\u00E9rente chaque semaine! Acc\u00E8s libre et gratuit. Plus d'information sur les lieux et dates pr\u00E9cises sur www.nievre.fr ; www.maisonculture.fr et facebook : @alimentation.generale.culture..e\nATTENTION, compte tenu des tr\u00E8s fortes chaleurs, le D\u00E9partement et La Maison ont pris la d\u00E9cision d'annuler la repr\u00E9sentation qui devait avoir lieu \u00E0 Nevers \u00E0 l'ASEM 44 bis rue de la Fosse aux Loups \u00E0 11h le jeudi 9 juillet."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ogni gioved\u00EC e venerd\u00EC, dal 2 luglio al 28 agosto, tenete d\u2019occhio l\u2019emblematico \u201CTut Tut\u201D del camion rosso e giallo che percorre il dipartimento della Ni\u00E8vre con la \u201Csua offerta del giorno\u201D. Trasporta musicisti, ballerini, attori, artisti circensi, poeti, artisti di ogni genere...\nSiate puntuali per godervi, per trenta minuti, una sorpresa diversa ogni settimana! Ingresso libero e gratuito. Maggiori informazioni sui luoghi e le date precise su www.nievre.fr; www.maisonculture.fr e su Facebook: @alimentation.generale.culture..e\nATTENZIONE, a causa delle temperature molto elevate, il Dipartimento e La Maison hanno deciso di annullare lo spettacolo che avrebbe dovuto tenersi a Nevers presso l\u2019ASEM, 44 bis rue de la Fosse aux Loups, alle ore 11:00 di gioved\u00EC 9 luglio."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Every Thursday and Friday from 2 July to 28 August, keep an eye out for the iconic \u201CTut Tut\u201D sound of the red and yellow lorry as it criss-crosses the Ni\u00E8vre department with its \u201Cdeal of the day\u201D. It brings musicians, dancers, actors, circus performers, poets and artists of all kinds\u2026\nBe there on time to enjoy a different surprise every week for thirty minutes! Free admission. For more information on venues and exact dates, visit www.nievre.fr; www.maisonculture.fr and Facebook: @alimentation.generale.culture..e\nPLEASE NOTE: due to the extreme heat, the Department and La Maison have decided to cancel the performance that was due to take place in Nevers at ASEM, 44 bis rue de la Fosse aux Loups, at 11.00 am on Thursday 9 July."@en .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Todos los jueves y viernes, del 2 de julio al 28 de agosto, estad atentos al emblem\u00E1tico \u00ABTut Tut\u00BB del cami\u00F3n rojo y amarillo que recorre el departamento de Ni\u00E8vre con \u00ABsu oferta del d\u00EDa\u00BB. Trae consigo a m\u00FAsicos, bailarines, actores, artistas circenses, poetas, artistas de todo tipo...\n\u00A1No te lo pierdas para disfrutar durante treinta minutos de una sorpresa diferente cada semana! Entrada libre y gratuita. M\u00E1s informaci\u00F3n sobre los lugares y fechas concretas en www.nievre.fr; www.maisonculture.fr y en Facebook: @alimentation.generale.culture..e\nATENCI\u00D3N: debido a las altas temperaturas, el Departamento y La Maison han tomado la decisi\u00F3n de cancelar la representaci\u00F3n que deb\u00EDa tener lugar en Nevers, en la ASEM, 44 bis rue de la Fosse aux Loups, a las 11:00 h del jueves 9 de julio."@es .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elke donderdag en vrijdag van 2 juli tot en met 28 augustus kunt u uitkijken naar het iconische \u201ETut Tut\u201C-geluid van de rood-gele vrachtwagen die door het departement Ni\u00E8vre rijdt met \u201Ezijn aanbieding van de dag\u201C. Hij brengt muzikanten, dansers, acteurs, circusartiesten, dichters en allerlei soorten artiesten...\nZorg dat je er op tijd bij bent om dertig minuten lang te genieten van elke week een andere verrassing! De toegang is vrij en gratis. Meer informatie over de locaties en exacte data vind je op www.nievre.fr; www.maisonculture.fr en op Facebook: @alimentation.generale.culture..e\nLET OP: gezien de zeer hoge temperaturen hebben het Departement en La Maison besloten de voorstelling af te gelasten die op donderdag 9 juli om 11.00 uur in Nevers zou plaatsvinden bij ASEM, 44 bis rue de la Fosse aux Loups."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Jeden Donnerstag und Freitag vom 2. Juli bis zum 28. August sollten Sie nach dem charakteristischen \u201ETut Tut\u201C des rot-gelben Lastwagens Ausschau halten, der mit seinem \u201ETagesangebot\u201C durch das D\u00E9partement Ni\u00E8vre f\u00E4hrt. Er bringt Musiker, T\u00E4nzer, Schauspieler, Zirkusartisten, Dichter und K\u00FCnstler aller Art mit\u2026\nSeid p\u00FCnktlich da, um 30 Minuten lang jede Woche eine andere \u00DCberraschung zu genie\u00DFen! Freier und kostenloser Eintritt. Weitere Informationen zu den Veranstaltungsorten und genauen Terminen findet ihr unter www.nievre.fr; www.maisonculture.fr und auf Facebook: @alimentation.generale.culture..e\nACHTUNG: Angesichts der extremen Hitze haben das D\u00E9partement und La Maison beschlossen, die Vorstellung abzusagen, die am Donnerstag, den 9. Juli, um 11 Uhr in Nevers in der ASEM, 44 bis rue de la Fosse aux Loups, stattfinden sollte."@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/fa5a9304-b00d-39aa-8ac3-6e7aa0959915> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> .
<https://data.datatourisme.fr/6/fa5a9304-b00d-39aa-8ac3-6e7aa0959915> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/33695e66-b533-370c-a317-cac8033bb0f9> .