[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d0e7ab8-d082-3cd5-8a89-5dd361ddbeda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29a00f81-2c0d-35be-847b-006c36c18ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/335b8177-c483-3af3-a6d5-603be244550a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Wir bieten auch Fleischkonserven und Wurst an.", "@language": "de" }, { "@value": "We also offer tinned meat and sausages.", "@language": "en" }, { "@value": "Nous proposons également des conserves de viande et du saucisson.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2cc1ddb-73be-38cb-ac0a-d9f0399e4bb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9634562-f7d7-36ac-abf0-7b4e35a87cbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/29a00f81-2c0d-35be-847b-006c36c18ffc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0d0e7ab8-d082-3cd5-8a89-5dd361ddbeda" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db4766b2-bf40-3d92-90ad-5e3bb9ba7e87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fba9b81-fdab-3395-99e8-d623eb4361e8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wir bieten auch Fleischkonserven und Wurst an.", "@language": "de" }, { "@value": "We also offer tinned meat and sausages.", "@language": "en" }, { "@value": "Nous proposons également des conserves de viande et du saucisson.", "@language": "fr" }, { "@value": "También ofrecemos conservas de carne y embutidos.", "@language": "es" }, { "@value": "We hebben ook vlees en worst in blik.", "@language": "nl" }, { "@value": "Offriamo anche carne e salsicce in scatola.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Direktverkauf von Charolais-Fleisch.\nDie Tiere werden auf unserem Betrieb geboren und aufgezogen. Wir verkaufen unser Fleisch ab Hof und auf Märkten.", "@language": "de" }, { "@value": "Direct sale of Charolais meat.\nThe animals are born and bred on our farm. We sell our meat on the farm and at markets.", "@language": "en" }, { "@value": "Vente directe de viande charolaise.\nLes bêtes sont nées et élevées sur notre exploitation. Nous vendons notre viande à la ferme et sur les marchés.", "@language": "fr" }, { "@value": "Venta directa de carne Charolais.\nLos animales nacen y se crían en nuestra explotación. Vendemos nuestra carne en la granja y en los mercados.", "@language": "es" }, { "@value": "Vendita diretta di carne Charolais.\nGli animali sono nati e allevati nella nostra fattoria. Vendiamo la nostra carne in azienda e nei mercati.", "@language": "it" }, { "@value": "Directe verkoop van Charolais-vlees.\nDe dieren zijn geboren en gefokt op onze boerderij. We verkopen ons vlees op de boerderij en op markten.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fba9b81-fdab-3395-99e8-d623eb4361e8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/331dc033-f3e4-3f91-ae7f-7880dcd48645", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/335b8177-c483-3af3-a6d5-603be244550a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/335b8177-c483-3af3-a6d5-603be244550a" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b9634562-f7d7-36ac-abf0-7b4e35a87cbf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d2cc1ddb-73be-38cb-ac0a-d9f0399e4bb8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/db4766b2-bf40-3d92-90ad-5e3bb9ba7e87" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]