@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3353dc70-1cbc-3241-8edf-da427c4f8007
owl:topDataProperty "Provenzalisches Mas für Familien oder eine Gruppe von 8 Personen, die die Umgebung von Saint Rémy de Provence besuchen und die Ruhe des Südens genießen möchten..."@de, "Mas provençal for families or groups of 8 people who want to visit the area around Saint Rémy de Provence and enjoy the tranquillity of the South of France..."@en, "Mas provençal pour les familles ou un groupe de 8 personnes qui souhaitent visiter les environs de Saint Rémy de Provence et profiter de la tranquillité du Sud…"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:3435b760-6da2-3f71-863f-b79d84eb087c, data:677a5ed8-0171-3b04-abd0-e453b2d3149f, data:4b9ea0e9-e432-3ccc-bf7a-bfc568818299, data:eb756579-5097-3014-9dd7-c0fd64580e94, data:32888a7f-dfb7-3785-a4f1-7676f9337b1a, data:9355acfa-7359-38b5-9198-aa525fa138ee ;
:shortDescription "Provenzalisches Mas für Familien oder eine Gruppe von 8 Personen, die die Umgebung von Saint Rémy de Provence besuchen und die Ruhe des Südens genießen möchten..."@de, "Mas provençal for families or groups of 8 people who want to visit the area around Saint Rémy de Provence and enjoy the tranquillity of the South of France..."@en, "Mas provençal pour les familles ou un groupe de 8 personnes qui souhaitent visiter les environs de Saint Rémy de Provence et profiter de la tranquillité du Sud…"@fr, "Mas provençal voor gezinnen of groepen van 8 personen die de omgeving van Saint Rémy de Provence willen bezoeken en willen genieten van de rust van het zuiden?"@nl, "Mas provençal per famiglie o gruppi di 8 persone che desiderano visitare i dintorni di Saint Rémy de Provence e godere della tranquillità del sud?"@it, "Mas provenzal para familias o grupos de 8 personas que deseen visitar los alrededores de Saint Rémy de Provence y disfrutar de la tranquilidad del Sur?"@es ;
a :Description ;
dc:description """Descubra esta hermosa granja provenzal de 200 m² en Saint-Étienne-du-Grès con 4 dormitorios.
Interior: Sala de estar + TV de pantalla grande, chimenea decorativa - Comedor - Despacho Cocina + TV, mesa de comedor, acceso a la terraza salón jardín, Trascocina totalmente equipada (nevera americana - vitrocerámica - horno - lavavajillas) acceso a la terraza
Dormitorios: 3 dormitorios en planta baja, cada uno con camas de 160 cm (una silla de niño está disponible)
Material de guardería disponible: 1 cuna - cambiador - bañera para bebé - trona
Planta superior: 1 dormitorio con cama de 160 cm y cuarto de baño en suite + WC separado + cuarto de baño separado y zona de estudio.
Cada habitación dispone de un juego de sábanas + toalla de baño + edredón grueso + plaid
Exterior: jardín cerrado de 3000 m² plantado de árboles, 3 terrazas, piscina de 10x5 (toallas proporcionadas), 140cm de profundidad (alarma de detección), poolhouse semiequipado: mesa para 10 personas. bar y pequeño salón, barbacoa de carbón, plancha, microondas, lavavajillas, frigorífico-congelador, cafetera Senseo y de filtro, Tumbonas (9) Futbolín, mesa de dardos Tenis de mesa (2 juegos de raquetas) Pista de petanca (4 juegos de petanca para adultos y 1 juego para niños) Columpio para niños
Poolhouse con ducha de agua caliente y cocina semiequipada
Para su entretenimiento: tenis de mesa, 2 juegos de raquetas, futbolín, dardos, zona de petanca con bolas para adultos y niños, muchos libros, juegos de mesa, cartas, bicicletas estáticas y altavoces Bluetooth."""@es, """Ontdek deze mooie Provençaalse boerderij van 200 m² in Saint-Étienne-du-Grès met 4 slaapkamers.
Binnen: Woonkamer + TV met groot scherm, decoratieve open haard - Eetkamer - Bureauhoek Keuken + TV, eettafel, toegang tot tuin loungeterras, Ingerichte keuken (Amerikaanse koelkast - kookplaat - oven - vaatwasser) toegang tot terras
Slaapkamers: 3 slaapkamers op de begane grond, elk met bedden van 160 cm (een kinderstoel is beschikbaar)
Benodigdheden voor baby's: 1 babybedje - aankleedkussen - babybadje - kinderstoel
Boven: 1 slaapkamer met bed van 160 cm en eigen badkamer + aparte wc + aparte badkamer en studeerhoek.
Elke slaapkamer heeft een set bedlinnen + badhanddoek + dik dekbed + plaid
Buiten: 3000 m² omheinde tuin beplant met bomen, 3 terrassen, zwembad 10x5 (handdoeken inbegrepen), 140cm diep (detectiealarm), semi-uitgerust poolhouse: tafel voor 10 pers. bar en kleine salon, houtskoolbarbecue, plancha, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak, Senseo- en filterkoffiezetapparaat, ligstoelen (9) Tafelvoetbal, darttafel Tafeltennis (2 sets rackets) Petanquebaan (4 sets jeu de boules voor volwassenen en 1 set voor kinderen) Kinderschommel
Poolhouse met douche met warm water en semi-uitgeruste keuken
Voor uw vermaak: tafeltennis, 2 rackets, tafelvoetbal, darts, petanqueterrein met ballen voor volwassenen en kinderen, veel boeken, bordspellen, kaarten, hometrainers en Bluetooth speakers."""@nl, """Discover this beautiful 200m² Provencal farmhouse in Saint-Étienne-du-Grès with 4 bedrooms.
Inside: Living room + large-screen TV, decorative fireplace - Dining room - Office area Kitchen + TV, dining table, access to garden lounge terrace, Back kitchen fully equipped (American fridge - hob - oven - dishwasher) terrace access
Bedrooms: 3 ground-floor bedrooms, each with 160cm beds (a child's chair is available)
Baby equipment available: 1 cot - changing mat - baby bath - high chair
Upstairs: 1 bedroom with 160cm bed and en-suite bathroom + separate WC + separate bathroom and study area.
Each bedroom has a bed linen set + bath towel + thick duvet + plaid.
Outside: 3000 m² enclosed garden planted with trees, 3 terraces, 10x5 swimming pool (towels provided), 140cm deep (detection alarm), semi-equipped poolhouse: table for 10. bar and small lounge, charcoal barbecue, plancha, microwave, dishwasher, fridge-freezer, Senseo and filter coffee maker, Sun loungers (9) Table football, darts table Table tennis (2 sets of rackets) Petanque court (4 sets of boules for adults and 1 set for children) Children's swing
Poolhouse with hot-water shower and semi-equipped kitchen
For your entertainment: table tennis, 2 sets of rackets, table football, darts, boules area with balls for adults and children, lots of books, board games, cards, exercise bikes and Bluetooth speakers."""@en, """Scoprite questa bella casa colonica provenzale di 200 m² a Saint-Étienne-du-Grès con 4 camere da letto.
Interno: Soggiorno + TV a grande schermo, camino decorativo - Sala da pranzo - Zona ufficio Cucina + TV, tavolo da pranzo, accesso alla terrazza del giardino, retro cucina completamente attrezzata (frigorifero americano - piano cottura - forno - lavastoviglie) accesso alla terrazza
Camere da letto: 3 camere da letto al piano terra, ciascuna con letti da 160 cm (è disponibile una sedia per bambini)
Attrezzature per l'infanzia disponibili: 1 culla - fasciatoio - vaschetta per il bagnetto - seggiolone
Al piano superiore: 1 camera con letto da 160 cm e bagno privato + WC separato + bagno separato e zona studio.
Ogni camera dispone di un set di biancheria da letto + telo da bagno + piumino spesso + plaid
Esterno: 3000 m² di giardino recintato e alberato, 3 terrazze, piscina 10x5 (asciugamani forniti), profonda 140 cm (allarme di rilevamento), poolhouse semi-attrezzata: tavolo per 10 persone. bar e salottino, barbecue a carbonella, plancha, microonde, lavastoviglie, frigo-congelatore, macchina da caffè Senseo e filtro, lettini (9) Calcio balilla, tavolo da freccette Ping pong (2 set di racchette) Campo da bocce (4 set di bocce per adulti e 1 set per bambini) Altalena per bambini
Poolhouse con doccia con acqua calda e cucina semi-attrezzata
Per il vostro divertimento: ping pong, 2 set di racchette, calcio balilla, freccette, campo da bocce con palline per adulti e bambini, molti libri, giochi da tavolo, carte, cyclette e altoparlanti Bluetooth."""@it, """Découvrez ce très beau mas provençal de 200m² à Saint-Étienne-du-Grès avec 4 belles chambres.
À l'intérieur : Salon + TV grand écran, cheminée décorative - Salle à Manger - Coin bureau Cuisine + TV, table à manger, accès salon de jardin terrasse, Arrière cuisine entièrement équipée (frigo américain - plaques cuisson four - lave-vaisselle) accès terrasse
Chambres : 3 chambres en rez-de-chaussée avec chacune lits 160cm (une chauffeuse disponible pour un enfant)
Articles de puériculture à disposition : 1 lit parapluie - Matelas à langer Baignoire bébé - Chaise haute
À l'étage : 1 chambre lit 160cm avec salle de bain + WC indépendant + salle de bain et coin bureau indépendant.
Dans chaque chambre, il y a une parure de lit + serviette de bain + couette épaisse + plaid
À l'extérieur : jardin 3000 m² clos et arboré, 3 terrasses, Piscine 10x5 (serviettes fournies), profondeur 140cm (alarme de détection), Poolhouse semi-équipé : table 10 pers. bar et petit salon, barbecue au charbon, plancha, micro-onde, lave-vaisselle, frigo-congélateur, cafetière Senseo et à cafetière à filtre, Bains de soleil (9) Baby foot, jeu de fléchettes Table de ping-pong (2 jeux de raquettes) Terrain de pétanque (4 jeux de boules adultes et 1 jeu de boules pour les enfants) Balançoire enfants
Poolhouse douche avec eau chaude, avec cuisine semi-équipée
Pour vous divertir : ping-pong, 2 jeux de raquettes, baby-foot, jeux de fléchettes, boulodrome avec boules pour adultes et enfants, de nombreux livres, des jeux de sociétés, cartes, vélos d'appartement et enceinte Bluetooth."""@fr, """Entdecken Sie dieses schöne provenzalische Landhaus von 200m² in Saint-Étienne-du-Grès mit 4 schönen Zimmern.
Innenbereich: Wohnzimmer + Großbildfernseher, dekorativer Kamin - Esszimmer - Büroecke Küche + Fernseher, Esstisch, Zugang zu den Gartenmöbeln Terrasse, Vollständig ausgestattete Spülküche (amerikanischer Kühlschrank - Kochplatten - Ofen - Geschirrspüler) Zugang zur Terrasse.
Schlafzimmer: 3 Schlafzimmer im Erdgeschoss mit jeweils 160 cm breiten Betten (ein Heizkörper für ein Kind verfügbar).
Babyartikel zur Verfügung: 1 Regenschirmbett - Wickelauflage Babybadewanne - Hochstuhl.
Obergeschoss: 1 Schlafzimmer mit 160cm-Bett, Badezimmer + separates WC + Badezimmer und separater Bürobereich.
In jedem Zimmer gibt es eine Bettwäschegarnitur + Handtuch + dicke Bettdecke + Plaid.
Draußen: 3000 m² eingezäunter Garten mit Bäumen, 3 Terrassen, Pool 10x5 (Handtücher werden gestellt), Tiefe 140cm (Detektionsalarm), Poolhouse halb-ausgestattet: Tisch 10 Pers. Bar und kleine Lounge, Kohlegrill, Plancha, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühl-Gefrierkombination, Senseo- und Filterkaffeemaschine, Sonnenliegen (9) Tischfußball, Dartscheibe Tischtennisplatte (2 Schlägersätze) Bouleplatz (4 Boule-Sets für Erwachsene und 1 Boule-Set für Kinder) Kinderschaukel.
Poolhouse Dusche mit Warmwasser, mit halb ausgestatteter Küche.
Zur Unterhaltung: Tischtennis, 2 Schlägerspiele, Tischfußball, Dartspiele, Boulodrome mit Kugeln für Erwachsene und Kinder, viele Bücher, Gesellschaftsspiele, Karten, Heimtrainer und Bluetooth-Lautsprecher."""@de .
owl:topObjectProperty data:3353dc70-1cbc-3241-8edf-da427c4f8007 ;
:hasDescription data:3353dc70-1cbc-3241-8edf-da427c4f8007 .