Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Italien (Italie) L'Esplanade vi accoglie in un'atmosfera familiare per farvi scoprire le ricchezze storiche e naturali del Périgord Noir. Arroccato sulla collina di Domme, domina la valle della Dordogna. La tavola gioca sulla ricca gamma di prodotti regionali.
Anglais At the very top of the medieval village, l'Esplanade faces the Dordogne valley. Stunning scenery. Taste the delicate flavour of our chef's cuisine either in our restaurant or on our terrace. Very comfortable rooms, some with a view over the cliffs of La Roque Gageac from sunrise to sunset.
Allemand (Allemagne) L'Esplanade empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre, um Ihnen die historischen und natürlichen Reichtümer des Périgord Noir näher zu bringen. Es thront auf dem Hügel von Domme und überragt das Tal der Dordogne. Die Tafel spielt mit der reichen Auswahl an regionalen Produkten.
Français (France) L'Esplanade vous accueille dans une atmosphère familiale pour vous faire découvrir les richesses historiques et naturelles du Périgord Noir. Juché en haut de la colline de Domme, dominant la vallée de la Dordogne. La table joue sur la riche gamme de produits régionaux.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Esplanade verwelkomt u in een familiale sfeer om u de historische en natuurlijke rijkdommen van de Périgord Noir te laten ontdekken. Gelegen op de top van de heuvel in Domme, met uitzicht op de Dordogne vallei. Op het menu staat een rijke keuze aan regionale producten.
Espagnol En la parte superior de la bastida, nuestro hotel familiar le acoge todo el año. Cada una de las habitaciones tiene su decoración, acogedor con el confort necesario para una estancia de relajación y calma. Algunas ofrecen una vista excepcional del Valle del Dordoña en nuestro restaurante.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Ons familiehotel verwelkomt u in de gezellige sfeer van een huis vol traditie. Wij hebben het voorrecht om de Dordogne-vallei vanaf één enkel uitkijkpunt te zien, en we nodigen u uit om er exclusief van te genieten. Ons terras is open voor gasten en bezoekers voor lunch of diner, en is 's middags voor u gereserveerd. Onze 15 kamers bieden modern en gezellig comfort, sommige met uitzicht op de vallei, andere op het dorp. Je komt niet door Domme; je komt, je blijft!
Italien (Italie) Il nostro hotel a conduzione familiare vi accoglie nell'atmosfera accogliente di una casa ricca di tradizione. Abbiamo il privilegio di vedere la valle della Dordogna da un unico punto di osservazione e vi invitiamo a goderne in esclusiva. La nostra terrazza è aperta agli ospiti e ai visitatori per il pranzo o la cena, ed è riservata a voi nel pomeriggio. Le nostre 15 camere offrono un comfort moderno e accogliente, alcune rivolte verso la valle, altre verso il villaggio. Non si passa da Domme: si viene, si resta!
Français (France) Notre hôtel de famille vous accueille dans l'atmosphère feutrée d'une maison emprunte de traditions. Nous avons le privilège d'embrasser la vallée de la Dordogne d'un seul regard, nous vous proposons celui d'en jouir exclusivement. Notre terrasse accueille hôtes et clients de passage, déjeuner ou dîner ; l'après-midi elle vous est réservée. Nos 15 chambres vous offrent un confort moderne, douillet ; certaines face à la Vallée, les autres côté village. On ne passe pas à Domme ; on vient, on reste !
Anglais At the very top of the medieval village of Domme, l'Esplanade faces the Dordogne valley.
Enjoy the stunning scenery and taste the delicate flavour of our chef's cuisine either in our restaurant or on our terrace.
Our rooms are simple but very comfortable. Some with a view over the cliffs of La Roque Gageac from sunrise to sunset.
Ideally situated, less than 1 hour from all the major tourist sites of our amazing Perigord.
Enjoy the stunning scenery and taste the delicate flavour of our chef's cuisine either in our restaurant or on our terrace.
Our rooms are simple but very comfortable. Some with a view over the cliffs of La Roque Gageac from sunrise to sunset.
Ideally situated, less than 1 hour from all the major tourist sites of our amazing Perigord.
Allemand (Allemagne) Up into the medieval village of Domme, l'Esplanade is facing the Dordogne valley.
Your stay in our "home" offers you the opportunity to enjoy this stunning scenery and discover the delicate and flavor cuisine of our chef, in our restaurant or out on our terrace.
Our rooms are simple but offer all the comfort you could ask for (air conditioning, free Wi-Fi...).
Some of them offer you peaceful view over the cliffs of La Roque Gageac from the sunrise to the sunset.
Domme location permits you to access in less than 1 hour to all the most important tourist attraction of our amazing Perigord.
Your stay in our "home" offers you the opportunity to enjoy this stunning scenery and discover the delicate and flavor cuisine of our chef, in our restaurant or out on our terrace.
Our rooms are simple but offer all the comfort you could ask for (air conditioning, free Wi-Fi...).
Some of them offer you peaceful view over the cliffs of La Roque Gageac from the sunrise to the sunset.
Domme location permits you to access in less than 1 hour to all the most important tourist attraction of our amazing Perigord.
Espagnol En la parte superior de la bastida real de Domme, nuestro hotel familiar le acoge todo el año.
Cada una de las habitaciones tiene su decoración, acogedor con el confort necesario para una estancia de relajación y calma.
Algunas ofrecen una vista excepcional del Valle del Dordoña en nuestro restaurante,
Con el telón de fondo del Valle y los acantilados de Roque Gageac proponemos una cocina refinada de los productos de nuestros productores locales.
Estamos a su disposición para guiar e informar. Relajación, gastronomía, arte y cultura en todo el fin de semana de año o semana.
Cada una de las habitaciones tiene su decoración, acogedor con el confort necesario para una estancia de relajación y calma.
Algunas ofrecen una vista excepcional del Valle del Dordoña en nuestro restaurante,
Con el telón de fondo del Valle y los acantilados de Roque Gageac proponemos una cocina refinada de los productos de nuestros productores locales.
Estamos a su disposición para guiar e informar. Relajación, gastronomía, arte y cultura en todo el fin de semana de año o semana.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais At the very top of the medieval village, l'Esplanade faces the Dordogne valley. Stunning scenery. Taste the delicate flavour of our chef's cuisine either in our restaurant or on our terrace. Very comfortable rooms, some with a view over the cliffs of La Roque Gageac from sunrise to sunset.
Allemand (Allemagne) L'Esplanade empfängt Sie in einer familiären Atmosphäre, um Ihnen die historischen und natürlichen Reichtümer des Périgord Noir näher zu bringen. Es thront auf dem Hügel von Domme und überragt das Tal der Dordogne. Die Tafel spielt mit der reichen Auswahl an regionalen Produkten.
Français (France) L'Esplanade vous accueille dans une atmosphère familiale pour vous faire découvrir les richesses historiques et naturelles du Périgord Noir. Juché en haut de la colline de Domme, dominant la vallée de la Dordogne. La table joue sur la riche gamme de produits régionaux.
Néerlandais (Pays-Bas) L'Esplanade verwelkomt u in een familiale sfeer om u de historische en natuurlijke rijkdommen van de Périgord Noir te laten ontdekken. Gelegen op de top van de heuvel in Domme, met uitzicht op de Dordogne vallei. Op het menu staat een rijke keuze aan regionale producten.
Espagnol En la parte superior de la bastida, nuestro hotel familiar le acoge todo el año. Cada una de las habitaciones tiene su decoración, acogedor con el confort necesario para una estancia de relajación y calma. Algunas ofrecen una vista excepcional del Valle del Dordoña en nuestro restaurante.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty