<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/334575c9-21dd-3ff4-90b7-651f09289086"> Pour sa 2e édition, le festival "Jazz à Chaumont", une programmation centrée sur la découverte de la diversité du jazz vous sera proposé. Vous pourrez écouter des artistes émergents comme des talents qualifiés. 30 avril 2026 : Une rencontre entre quatre musiciens d’exception pour une soirée en hommage à Django Reinhardt : Adrien Moignard, Hugo Guezbar, Fanou Torracinta et Diego Imbert. 01 mai 2026 : à 20h30 "Hémisphère". Animés par une envie commune de libérer leurs instruments de leurs contextes traditionnels, Matheus Donato au cavaquinho et Guillaume Latil au violoncelle forment un duo unique. Ce projet n'est pas une simple collaboration, mais une véritable rencontre entre deux mondes, deux sensibilités artistiques, et deux histoires musicales distinctes. L’objectif est clair : fusionner ces différences pour créer une musique nouvelle, empreinte de poésie, d’improvisation et surtout, de liberté. Ensemble, ils nous offrent une musique qui dépasse les frontières des genres et des traditions. Puis, à 21h45 vous pourrez retrouver Punk Moon : Claudia Solal et Benjamin Moussay n’en sont pas à leur coup d’essai et d’ailleurs chaque album qui les associe est une incontestable réussite. Un voyage sensoriel, né dans la fibre intime, ancré dans une forme d’onirisme orbital adjoint à la vitalité du réel. Claudia Solal défriche des terres inconnues. Chaque fois, elle met l’auditeur face à lui-même, face à ses incertitudes et ses ambiguïtés. C’est “jazz” dans sa conception sans doute, dans sa composition, son esprit, son interaction et son improvisation, mais c’est pour mieux s’y perdre et oser tout abandonner afin d’en faire autre chose. C’est l’essence de l’art. Punk Moon a quelque chose de très organique et poétique, avec une expression, une réelle intensité, une force tout en retenue qui nous étreint. 02 mai 2026 : "Bonjour Mon amour" : Les percussions sont l'arbre du projet où s'entremêlent des mondes qui n'ont pas l'habitude d'être associés : la chanson, le jazz, l'improvisation, le théâtre, la poésie, le slam, et quelques textures électros. Les textes sont mordants, crus, incisifs, mélancoliques et drôles et portent des sujets très actuels : le confinement, l'écologie, la maltraitance au collège, la relation amoureuse toxique, l'addiction à l'écran... Les diverses influences de Camille sont perceptibles : Gainsbourg, Brigitte Fontaine, Horace Silver, Monk, André Minvielle, Bjork, Portishead, Ravel, Boris Vian, Fiona Apple, Tania Maria... même si ce projet confirme que l'univers de Camille est personnel et unique, sans jamais perdre le groove, la transe, la danse. Nommée aux Victoires du jazz comme artiste vocale, Camille Bertault sort son cinquième et nouvel album BONJOUR MON AMOUR dans lequel elle explore différents styles à travers ses propres compositions. 03 mai 2026 : "Trénet en passant" : Voici un trio de funambules en liberté, pour une traversée jubilatoire du monde de Charles Trénet. Se laisser entraîner par Trénet c’est connaître sa fantaisie, sa joie de vivre insouciante, son éternelle jeunesse. C’est aussi percevoir sa part d'ombre et l’entêtante nostalgie derrière le masque de Pierrot illuminé. Avec ce “troubadour chantant, sur un air d'harmonium, les méfaits du printemps” (dixit Claude Nougaro), le rire grinçant, l'incident surréaliste ou le chagrin d’enfance peuvent surgir au détour d’un sentier fleuri. André Minvielle fait danser les mots du Fou Chantant comme personne. Son phrasé, sa verve rythmique et sa tendresse font merveille. Le Vocal’Chimiste béarnais se situe, à l'évidence, sur cette ligne courbe de l’Occitanie poétique, qui passe par Toulouse (chez Claude Nougaro), Narbonne (chez Charles Trénet) et Pézenas (chez Bobby Lapointe). Géraldine Laurent, figure majeure du jazz Français, évoque ici une chanteuse sans paroles, tant son alto aérien, versatile, s’approche d’un Bel Canto rêvé. Dans ses solos, elle parvient toujours à combiner virtuosité et concision. Derrière son piano poétique, Guillaume de Chassy tire en douceur les ficelles du trio. Subtil mélodiste et rythmicien, il sait l’art de mettre en scène ses partenaires, dont il révèle ici le talent sous un jour nouveau. TRENET EN PASSANT est le témoin de cette empathie et de cette joie de jouer ensemble, qui a suscité l’adhésion unanime de la presse et du public. Per la sua seconda edizione, il festival "Jazz à Chaumont" propone un programma incentrato sulla scoperta della diversità del jazz. Potrete ascoltare artisti emergenti e talenti qualificati. 30 aprile 2026: quattro musicisti d'eccezione si incontrano per una serata in omaggio a Django Reinhardt: Adrien Moignard, Hugo Guezbar, Fanou Torracinta e Diego Imbert. 01 maggio 2026: "Hémisphère" alle 20.30. Spinti dal desiderio comune di liberare i loro strumenti dai contesti tradizionali, Matheus Donato al cavaquinho e Guillaume Latil al violoncello formano un duo unico. Questo progetto non è una semplice collaborazione, ma un vero e proprio incontro tra due mondi, due sensibilità artistiche e due storie musicali distinte. L'obiettivo è chiaro: fondere queste differenze per creare nuova musica, intrisa di poesia, improvvisazione e, soprattutto, libertà. Insieme, ci offrono una musica che trascende i confini dei generi e delle tradizioni. A seguire, alle 21.45, si potrà assistere a Punk Moon: Claudia Solal e Benjamin Moussay non sono nuovi alla scena musicale, e ogni album che hanno pubblicato insieme è stato un successo senza riserve. Un viaggio sensoriale, nato dall'intimità, ancorato a una forma di onirismo orbitale combinato con la vitalità della realtà. Claudia Solal apre nuove strade. Ogni volta porta l'ascoltatore a confrontarsi con se stesso, con le sue incertezze e ambiguità. È "jazz" nella sua concezione, senza dubbio, nella sua composizione, nel suo spirito, nella sua interazione e nella sua improvvisazione, ma tanto meglio perdersi in esso e osare abbandonare tutto per farne qualcos'altro. Questa è l'essenza dell'arte. C'è qualcosa di molto organico e poetico in Punk Moon, con un'espressione, un'intensità reale, una forza trattenuta che ci abbraccia. 02 maggio 2026: "Bonjour Mon amour": le percussioni sono l'albero del progetto, in cui si mescolano mondi che di solito non si incontrano: canzone, jazz, improvvisazione, teatro, poesia, slam e qualche texture electro. I testi sono graffianti, crudi, incisivi, malinconici e divertenti, e affrontano temi di grande attualità: la reclusione, l'ecologia, gli abusi a scuola, le relazioni amorose tossiche, la dipendenza dallo schermo... Le diverse influenze di Camille sono evidenti: Gainsbourg, Brigitte Fontaine, Horace Silver, Monk, André Minvielle, Bjork, Portishead, Ravel, Boris Vian, Fiona Apple, Tania Maria... anche se questo progetto conferma che l'universo di Camille è personale e unico, senza mai perdere il groove, la trance e la danza. Nominata per il premio Victoire du Jazz come artista vocale, Camille Bertault pubblica il suo quinto e ultimo album, BONJOUR MON AMOUR, in cui esplora diversi stili attraverso le sue composizioni. 03 maggio 2026: "Trénet en passant": ecco un trio di funamboli dallo spirito libero in un viaggio gioioso attraverso il mondo di Charles Trénet. Lasciarsi trasportare da Trénet significa sperimentare la sua fantasia, la sua spensierata gioia di vivere, la sua eterna giovinezza. È anche percepire il suo lato oscuro e l'ossessionante nostalgia che si cela dietro la maschera di Pierrot illuminé. Con questo "trovatore che canta, a suon di harmonium, i misfatti della primavera" (dixit Claude Nougaro), una risata ironica, un incidente surreale o uno struggimento infantile possono emergere alla svolta di un sentiero fiorito. André Minvielle fa danzare le parole di Le Fou Chantant come nessun altro. Il suo fraseggio, la sua verve ritmica e la sua tenerezza sono meravigliosi. Il Vocal-Chemiste di Béarn si colloca chiaramente su quella linea curva dell'Occitania poetica che passa per Tolosa (con Claude Nougaro), Narbonne (con Charles Trénet) e Pézenas (con Bobby Lapointe). Géraldine Laurent, figura di spicco della scena jazz francese, evoca una cantante senza parole, il suo contralto arioso e versatile si avvicina a un sognante Bel Canto. Nei suoi assoli riesce sempre a combinare virtuosismo e concisione. Dietro il suo pianoforte poetico, Guillaume de Chassy tira delicatamente le corde del trio. Sottile melodista e ritmico, conosce l'arte di preparare la scena per i suoi partner, il cui talento si rivela qui sotto una nuova luce. TRENET EN PASSANT è una testimonianza di questa empatia e gioia di suonare insieme, che ha riscosso unanimi consensi da parte di stampa e pubblico. En su 2ª edición, el festival "Jazz à Chaumont" ofrecerá un programa centrado en el descubrimiento de la diversidad del jazz. Podrá escuchar tanto a artistas emergentes como a talentos consagrados. 30 de abril de 2026: Cuatro músicos excepcionales se reúnen para una velada en homenaje a Django Reinhardt: Adrien Moignard, Hugo Guezbar, Fanou Torracinta y Diego Imbert. 01 de mayo de 2026: "Hémisphère" a las 20:30 h. Movidos por el deseo común de liberar sus instrumentos de sus contextos tradicionales, Matheus Donato al cavaquinho y Guillaume Latil al violonchelo forman un dúo único. Este proyecto no es una simple colaboración, sino un verdadero encuentro entre dos mundos, dos sensibilidades artísticas y dos historias musicales distintas. El objetivo es claro: fusionar estas diferencias para crear una música nueva, impregnada de poesía, improvisación y, sobre todo, libertad. Juntos, nos ofrecen una música que trasciende las fronteras de los géneros y las tradiciones. A continuación, a las 21:45, podrá disfrutar de Punk Moon: Claudia Solal y Benjamin Moussay no son unos recién llegados a la escena musical, y todos los álbumes que han publicado juntos han sido un éxito rotundo. Un viaje sensorial, nacido de la intimidad, anclado en una forma de ensoñación orbital combinada con la vitalidad de la realidad. Claudia Solal abre nuevos caminos. Cada vez, pone al oyente frente a sí mismo, frente a sus incertidumbres y ambigüedades. Es "jazz" en su concepción, sin duda, en su composición, su espíritu, su interacción y su improvisación, pero tanto mejor perderse en él y atreverse a abandonarlo todo para hacer otra cosa con él. Esa es la esencia del arte. Hay algo muy orgánico y poético en Punk Moon, con una expresión, una intensidad real, una fuerza contenida que nos abraza. 02 May 2026: "Bonjour Mon amour": La percusión es el árbol del proyecto, donde se entremezclan mundos que no suelen confluir: canción, jazz, improvisación, teatro, poesía, slam y algunas texturas electro. Las letras son mordaces, crudas, incisivas, melancólicas y divertidas, y tratan temas muy actuales: el encierro, la ecología, los abusos en la escuela, las relaciones amorosas tóxicas, la adicción a las pantallas... Las diversas influencias de Camille son evidentes: Gainsbourg, Brigitte Fontaine, Horace Silver, Monk, André Minvielle, Bjork, Portishead, Ravel, Boris Vian, Fiona Apple, Tania Maria... aunque este proyecto confirma que el universo de Camille es personal y único, sin perder nunca el groove, el trance y el baile. Nominada al premio Victoire du Jazz como artista vocal, Camille Bertault publica su quinto y último álbum, BONJOUR MON AMOUR, en el que explora diferentes estilos a través de sus propias composiciones. 03 de mayo de 2026: "Trénet en passant": Un trío de equilibristas de espíritu libre en un viaje de júbilo por el universo de Charles Trénet. Dejarse llevar por Trénet es experimentar su fantasía, su despreocupada alegría de vivir, su eterna juventud. También es percibir su lado oscuro y la inquietante nostalgia que se esconde tras la máscara de Pierrot illuminé. Con este "trovador que canta, al son de un armonio, las fechorías de la primavera" (dixit Claude Nougaro), una risa irónica, un incidente surrealista o un desamor de la infancia pueden surgir a la vuelta de un camino florido. André Minvielle hace bailar como nadie las palabras de Le Fou Chantant. Su fraseo, su brío rítmico y su ternura son maravillosos. El Vocal-Chemiste de Béarn se sitúa claramente en esa línea curva de la Occitanie poética que pasa por Toulouse (con Claude Nougaro), Narbona (con Charles Trénet) y Pézenas (con Bobby Lapointe). Géraldine Laurent, gran figura del jazz francés, evoca a una cantante sin palabras, su contralto aéreo y versátil se acerca a un Bel Canto de ensueño. En sus solos, siempre consigue combinar virtuosismo y concisión. Tras su piano poético, Guillaume de Chassy mueve suavemente las cuerdas del trío. Melodista y rítmico sutil, conoce el arte de poner en escena a sus compañeros, cuyo talento revela aquí bajo una nueva luz. TRENET EN PASSANT es un testimonio de esta empatía y de la alegría de tocar juntos, que ha sido unánimemente aclamado por la prensa y el público. For its 2nd edition, the "Jazz à Chaumont" festival offers a program focused on discovering the diversity of jazz. You'll be able to listen to emerging artists as well as qualified talents. april 30, 2026: Four exceptional musicians meet for an evening in tribute to Django Reinhardt: Adrien Moignard, Hugo Guezbar, Fanou Torracinta and Diego Imbert. may 01, 2026: "Hémisphère" at 8.30pm. Driven by a shared desire to liberate their instruments from their traditional contexts, Matheus Donato on cavaquinho and Guillaume Latil on cello form a unique duo. This project is not a simple collaboration, but a genuine encounter between two worlds, two artistic sensibilities, and two distinct musical histories. The objective is clear: to fuse these differences to create new music, imbued with poetry, improvisation and, above all, freedom. Together, they offer us music that transcends the boundaries of genres and traditions. Then, at 9:45pm, you can catch Punk Moon: Claudia Solal and Benjamin Moussay are not newcomers to the music scene, and every album they have released together has been an unqualified success. A sensory voyage, born of intimacy, anchored in a form of orbital dreaminess combined with the vitality of reality. Claudia Solal breaks new ground. Each time, she brings the listener face to face with himself, his uncertainties and ambiguities. It's ?jazz? in its conception, no doubt, in its composition, its spirit, its interaction and its improvisation, but all the better to lose oneself in it and dare to abandon everything in order to do something else with it. This is the essence of art. There's something very organic and poetic about Punk Moon, with an expression, a real intensity, a restrained strength that embraces us. may 02, 2026: "Bonjour Mon amour": Percussion is the tree of the project, where worlds not usually associated with each other intermingle: chanson, jazz, improvisation, theater, poetry, slam, and a few electro textures. The lyrics are biting, raw, incisive, melancholy and funny, and deal with very topical subjects: confinement, ecology, abuse at school, toxic relationships, screen addiction... Camille's diverse influences are evident: Gainsbourg, Brigitte Fontaine, Horace Silver, Monk, André Minvielle, Bjork, Portishead, Ravel, Boris Vian, Fiona Apple, Tania Maria... even if this project confirms that Camille's universe is personal and unique, without ever losing the groove, the trance, the dance. Nominated for a Victoire du Jazz award as a vocal artist, Camille Bertault releases her fifth and latest album BONJOUR MON AMOUR, in which she explores different styles through her own compositions. may 03, 2026: "Trénet en passant": A trio of free-spirited tightrope walkers take us on a jubilant journey through the world of Charles Trénet. To be carried along by Trénet is to experience his fantasy, his carefree joie de vivre, his eternal youth. It's also to perceive his dark side and the heady nostalgia behind the mask of Pierrot illuminé. With this ?troubadour singing, to the tune of a harmonium, of the misdeeds of spring? (dixit Claude Nougaro), grating laughter, surrealist incidents and childhood sorrow can emerge at the turn of a flowery path. André Minvielle makes the words of Le Fou Chantant dance like no one else. His phrasing, rhythmic verve and tenderness work wonders. The Vocal-Chemiste from Béarn is clearly situated on the curved line of poetic Occitanie, which passes through Toulouse (with Claude Nougaro), Narbonne (with Charles Trénet) and Pézenas (with Bobby Lapointe). Géraldine Laurent, a major figure on the French jazz scene, evokes a singer without words, as her airy, versatile alto approaches a dreamy Bel Canto. In her solos, she always manages to combine virtuosity and concision. Behind his poetic piano, Guillaume de Chassy gently pulls the trio's strings. A subtle melodist and rhythmist, he knows the art of setting the scene for his partners, whose talent he reveals here in a new light. TRENET EN PASSANT bears witness to this empathy and joy of playing together, and has been unanimously acclaimed by press and public alike. Voor zijn 2e editie biedt het festival "Jazz à Chaumont" een programma dat gericht is op het ontdekken van de diversiteit van jazz. U kunt luisteren naar zowel opkomende artiesten als gekwalificeerde talenten. 30 april 2026: Vier uitzonderlijke muzikanten ontmoeten elkaar voor een avond als eerbetoon aan Django Reinhardt: Adrien Moignard, Hugo Guezbar, Fanou Torracinta en Diego Imbert. 01 mei 2026: "Hémisphère" om 20.30 uur. Gedreven door een gedeeld verlangen om hun instrumenten te bevrijden uit hun traditionele context, vormen Matheus Donato op cavaquinho en Guillaume Latil op cello een uniek duo. Dit project is geen eenvoudige samenwerking, maar een echte ontmoeting tussen twee werelden, twee artistieke gevoeligheden en twee verschillende muzikale geschiedenissen. Het doel is duidelijk: deze verschillen laten samensmelten tot nieuwe muziek, doordrenkt van poëzie, improvisatie en vooral vrijheid. Samen bieden ze ons muziek die de grenzen van genres en tradities overstijgt. Daarna, om 21.45 uur, kun je Punk Moon beluisteren: Claudia Solal en Benjamin Moussay zijn geen nieuwkomers in de muziekwereld en elk album dat ze samen hebben uitgebracht is een groot succes. Een zintuiglijke reis, geboren uit intimiteit, verankerd in een vorm van orbitale dromerigheid gecombineerd met de vitaliteit van de werkelijkheid. Claudia Solal slaat nieuwe wegen in. Telkens weer brengt ze de luisteraar oog in oog met zichzelf, met zijn onzekerheden en dubbelzinnigheden. Het is 'jazz' in zijn conceptie, zonder twijfel, in zijn compositie, zijn geest, zijn interactie en zijn improvisatie, maar des te beter om jezelf erin te verliezen en alles op te durven geven om er iets anders mee te doen. Dat is de essentie van kunst. Er is iets heel organisch en poëtisch aan Punk Moon, met een expressie, een echte intensiteit, een ingehouden kracht die ons omarmt. 02 mei 2026: "Bonjour Mon amour": De percussie is de boom van het project, waar werelden die normaal niet samenkomen zich vermengen: zang, jazz, improvisatie, theater, poëzie, slam, en een paar electro texturen. De teksten zijn bijtend, rauw, scherp, melancholisch en grappig, en behandelen zeer actuele onderwerpen: opsluiting, ecologie, misbruik op school, giftige liefdesrelaties, schermverslaving... Camille's diverse invloeden zijn duidelijk: Gainsbourg, Brigitte Fontaine, Horace Silver, Monk, André Minvielle, Bjork, Portishead, Ravel, Boris Vian, Fiona Apple, Tania Maria... hoewel dit project bevestigt dat Camille's universum persoonlijk en uniek is, zonder ooit de groove, de trance en de dans te verliezen. Genomineerd voor een Victoire du Jazz award als vocale artiest, brengt Camille Bertault haar vijfde en nieuwste album uit, BONJOUR MON AMOUR, waarin ze verschillende stijlen verkent door middel van haar eigen composities. 03 mei 2026: "Trénet en passant": Een trio vrijgevochten koorddansers op een jubelende reis door de wereld van Charles Trénet. Je laten meevoeren door Trénet is zijn fantasie beleven, zijn zorgeloze levensvreugde, zijn eeuwige jeugd. Het is ook zijn duistere kant waarnemen en de beklemmende nostalgie achter het masker van Pierrot illuminé. Met deze "troubadour die op de melodie van een harmonium de misstappen van de lente bezingt" (dixit Claude Nougaro), kan een wrange lach, een surrealistisch voorval of een jeugdig liefdesverdriet opdoemen bij het omslaan van een bloemrijk pad. André Minvielle laat de woorden van Le Fou Chantant dansen als geen ander. Zijn frasering, ritmische verve en tederheid zijn geweldig. De Vocal-Chemiste uit Béarn bevindt zich duidelijk op die gebogen lijn van poëtische Occitanie, die loopt via Toulouse (met Claude Nougaro), Narbonne (met Charles Trénet) en Pézenas (met Bobby Lapointe). Géraldine Laurent, een belangrijke figuur in de Franse jazzscene, doet denken aan een zangeres zonder woorden, haar luchtige, veelzijdige alt benadert een dromerig Bel Canto. In haar solo's weet ze altijd virtuositeit en bondigheid te combineren. Achter zijn poëtische piano trekt Guillaume de Chassy zachtjes aan de snaren van het trio. Hij is een subtiele melodist en ritmist en verstaat de kunst om zijn partners, wier talent hij hier in een nieuw licht onthult, in scène te zetten. TRENET EN PASSANT getuigt van dit inlevingsvermogen en plezier in het samenspelen en is unaniem geprezen door pers en publiek. Ausgabe des Festivals "Jazz à Chaumont" wird Ihnen ein Programm geboten, das sich auf die Entdeckung der Vielfalt des Jazz konzentriert. Sie können sowohl aufstrebenden Künstlern als auch qualifizierten Talenten zuhören. 30. April 2026: Ein Treffen von vier außergewöhnlichen Musikern für einen Abend zu Ehren von Django Reinhardt: Adrien Moignard, Hugo Guezbar, Fanou Torracinta und Diego Imbert. 01. Mai 2026: um 20.30 Uhr "Hémisphère". Angetrieben von dem gemeinsamen Wunsch, ihre Instrumente aus ihren traditionellen Kontexten zu befreien, bilden Matheus Donato am Cavaquinho und Guillaume Latil am Cello ein einzigartiges Duo. Dieses Projekt ist keine einfache Zusammenarbeit, sondern eine echte Begegnung zwischen zwei Welten, zwei künstlerischen Sensibilitäten und zwei unterschiedlichen musikalischen Geschichten. Das Ziel ist klar: diese Unterschiede zu verschmelzen, um eine neue Musik zu schaffen, die von Poesie, Improvisation und vor allem von Freiheit geprägt ist. Gemeinsam bieten sie uns eine Musik, die die Grenzen von Genres und Traditionen überschreitet. Um 21.45 Uhr gibt es dann Punk Moon: Claudia Solal und Benjamin Moussay haben sich schon oft versucht und jedes Album, das sie gemeinsam herausgebracht haben, ist ein großer Erfolg. Eine sensorische Reise, die aus der intimen Faser geboren wurde und in einer Form des orbitalen Traums verankert ist, die der Vitalität der Realität beigefügt ist. Claudia Solal betritt Neuland. Jedes Mal konfrontiert sie den Hörer mit sich selbst, mit seinen Unsicherheiten und Zweideutigkeiten. Es ist "Jazz" in seiner Konzeption, in seiner Komposition, seinem Geist, seiner Interaktion und seiner Improvisation, aber nur, um sich darin zu verlieren und es zu wagen, alles aufzugeben, um etwas anderes zu machen. Das ist die Essenz der Kunst. Punk Moon hat etwas sehr Organisches und Poetisches, mit einem Ausdruck, einer echten Intensität, einer zurückhaltenden Kraft, die uns umarmt. 02. Mai 2026: "Bonjour Mon amour": Die Perkussion ist der Baum des Projekts, in dem Welten miteinander verwoben werden, die normalerweise nicht miteinander verbunden werden: Chanson, Jazz, Improvisation, Theater, Poesie, Slam und einige elektrobasierte Texturen. Die Texte sind bissig, roh, prägnant, melancholisch und witzig und behandeln sehr aktuelle Themen: Eingesperrtsein, Ökologie, Misshandlung in der Schule, toxische Liebesbeziehungen, Bildschirmabhängigkeit... Camilles verschiedene Einflüsse sind spürbar: Gainsbourg, Brigitte Fontaine, Horace Silver, Monk, André Minvielle, Bjork, Portishead, Ravel, Boris Vian, Fiona Apple, Tania Maria... auch wenn dieses Projekt bestätigt, dass Camilles Universum persönlich und einzigartig ist, ohne jemals den Groove, die Trance und den Tanz zu verlieren. Camille Bertault wurde für die Victoires du Jazz als Vokalkünstlerin nominiert und veröffentlicht ihr fünftes und neues Album BONJOUR MON AMOUR, auf dem sie mit ihren eigenen Kompositionen verschiedene Stile erkundet. 03. Mai 2026: "Trénet en passant": Dies ist ein Trio von freilaufenden Seiltänzern, die eine jubelnde Reise durch die Welt von Charles Trénet unternehmen. Sich von Trénet mitreißen zu lassen, bedeutet, seine Phantasie, seine unbeschwerte Lebensfreude und seine ewige Jugend kennen zu lernen. Es bedeutet aber auch, seine Schattenseiten und die unaufhörliche Sehnsucht hinter der Maske des erleuchteten Pierrot zu erkennen. Mit diesem "Troubadour, der zu einer Harmoniummelodie von den Missetaten des Frühlings singt" (so Claude Nougaro), können das grimmige Lachen, der surrealistische Zwischenfall oder der Kummer der Kindheit an der Ecke eines blühenden Weges auftauchen. André Minvielle lässt die Worte des Fou Chantant wie kein anderer tanzen. Seine Phrasierung, seine rhythmische Verve und seine Zärtlichkeit wirken Wunder. Der Vocal?Chimiste aus dem Béarn befindet sich ganz offensichtlich auf der gekrümmten Linie des poetischen Okzitaniens, die über Toulouse (bei Claude Nougaro), Narbonne (bei Charles Trénet) und Pézenas (bei Bobby Lapointe) verläuft. Géraldine Laurent, eine der wichtigsten Figuren des französischen Jazz, erinnert hier an eine Sängerin ohne Worte, denn ihr luftiger, vielseitiger Alt nähert sich einem erträumten Bel Canto. In ihren Soli gelingt es ihr immer, Virtuosität und Prägnanz miteinander zu verbinden. Hinter seinem poetischen Klavier zieht Guillaume de Chassy sanft die Fäden des Trios. Als subtiler Melodiker und Rhythmiker versteht er die Kunst, seine Partner in Szene zu setzen, deren Talent er hier in einem neuen Licht erscheinen lässt. TRENET EN PASSANT ist ein Zeugnis dieser Empathie und der Freude am gemeinsamen Spiel, die von Presse und Publikum einhellig gelobt wurde.