data:334083bd-9281-3a3e-9cce-39ccfbd6b35e
Description

Italien (Italie) <p><span style="font-family: inherit;">Grazie alle prospettive offerte dal Messico, il surrealismo sta estendendo le proprie frontiere

Allemand (Allemagne) <p><span style="font-family: inherit;">Durch die Perspektiven, die Mexiko bietet, erweitert der Surrealismus seine eigenen Grenzen

Néerlandais (Pays-Bas) <p><span style="font-family: inherit;">Dankzij de perspectieven die Mexico biedt, verlegt het surrealisme zijn eigen grenzen

Anglais <p><span style="font-family: inherit;">Thanks to the prospects offered by Mexico, surrealism is expanding its own frontiers

Espagnol <p><span style="font-family: inherit;">Gracias a las perspectivas que ofrece México, el surrealismo amplía sus propias fronteras

Italien (Italie) <p><span style="font-family: inherit;">Grazie alle prospettive che il Messico offre, il surrealismo estende le proprie frontiere. L'arte, la poesia, la politica, tutto cambia e si trascende a contatto con il mito per aprire nuove strade per la futura comprensione umana.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: inherit;">Una mostra da scoprire a Saint-Cirq-Lapopie dal 28 aprile all'11 novembre 2026.</span></p>

Allemand (Allemagne) <p><span style="font-family: inherit;">Durch die Perspektiven, die Mexiko bietet, erweitert der Surrealismus seine eigenen Grenzen. Kunst, Poesie, Politik - alles verändert und überwindet sich durch den Kontakt mit dem Mythos, um dem zukünftigen menschlichen Verständnis neue Wege zu eröffnen.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: inherit;">Eine Ausstellung, die in Saint-Cirq-Lapopie vom 28. April bis zum 11. November 2026 zu sehen ist.</span></p><p>

Anglais <p><span style="font-family: inherit;">Thanks to the prospects that Mexico offers, surrealism expands its own frontiers. Art, poetry, politics, everything changes and transcends itself in contact with myth to open up new avenues for future human understanding.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: inherit;">An exhibition to be discovered in Saint-Cirq-Lapopie from April 28 to November 11, 2026.</span></p>

Espagnol <p><span style="font-family: inherit;">Gracias a las perspectivas que ofrece México, el surrealismo extiende sus propias fronteras. El arte, la poesía, la política, todo cambia y se trasciende en contacto con el mito para abrir nuevas vías al futuro entendimiento humano.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: inherit;">Una exposición por descubrir en Saint-Cirq-Lapopie del 28 de abril al 11 de noviembre de 2026.</span></p>

Français (France) <p><span style="font-family: inherit;">Grâce aux perspectives que le Mexique laisse entrevoir, le surréalisme étend ses propres frontières. Art, poésie, politique, tout change et se dépasse au contact du mythe pour ouvrir des voies renouvelées à l’entendement humain à venir.</span></p><p><br></p><p><span style="font-family: inherit;">Une exposition à découvrir à Saint-Cirq-Lapopie du 28 avril au 11 novembre 2026.</span></p>