[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/127ad90b-e1d9-3258-a927-a29e0a4a2cf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333e8688-04d9-38ce-b375-c05fe91ca123", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "La piscine de plein-air les Dauphins propose aux baigneurs un bassin, une pataugeoire et un espace de verdure avec aire de jeux.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f095eec-aab7-3650-bc67-edd53c6d3a18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/127ad90b-e1d9-3258-a927-a29e0a4a2cf2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2eb507e-219c-326f-9726-6b4ddfd1f36c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90a512ea-79ae-3cb6-9aad-9e097b306006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df4fa4d-0061-3f45-aa1c-2e4e6341dd54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/811c64c4-7e61-3adb-9500-da55b69f07ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a8132ee-757c-36c2-9641-34145314196a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60e29617-e76f-315e-9398-e798015dc405" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d82b8018-2866-3161-af10-3ae99e6249c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7a7653a-7dfd-381d-8e23-a76b00203fbd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "La piscine de plein-air les Dauphins propose aux baigneurs un bassin, une pataugeoire et un espace de verdure avec aire de jeux.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het openluchtzwembad Les Dauphins biedt zwemmers een zwembad, een peuterbad en een groene zone met een speeltuin.", "@language": "nl" }, { "@value": "The Les Dauphins open-air swimming pool offers swimmers a pool, a paddling pool and a green area with a playground.", "@language": "en" }, { "@value": "La piscina al aire libre Les Dauphins ofrece a los bañistas una piscina, una piscina infantil y una zona verde con parque infantil.", "@language": "es" }, { "@value": "La piscina all'aperto Les Dauphins offre ai bagnanti una vasca, una piscina per bambini e un'area verde con un parco giochi.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Freibad Les Dauphins bietet den Badegästen ein Schwimmbecken, ein Planschbecken und eine Grünfläche mit Spielplatz.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Avete voglia di andare in piscina per rinfrescarvi, allenarvi o semplicemente sguazzare nell'acqua? La piscina di Vern d'Anjou (Erdre-en-Anjou), tra Candé e Le Lion d'Angers nell'Anjou Bleu, è una piscina all'aperto a misura d'uomo.\n\nAttività proposte: corsi di nuoto (introduzione, principianti, avanzati, nuoto a 4, aquafobia), corsi di aquagym - Vendita di bevande, gelati e dolci sul posto.\nLa piscina può essere noleggiata per eventi privati (contattare il municipio per i dettagli).", "@language": "it" }, { "@value": "Zin om naar het zwembad te gaan om af te koelen, te trainen of gewoon lekker in het water te spetteren? Het zwembad van Vern d'Anjou (Erdre-en-Anjou), tussen Candé en Le Lion d'Angers in Anjou Bleu, is een openluchtzwembad op menselijke schaal.\n\nAangeboden activiteiten: zwemlessen (inleidend, beginners, gevorderden, 4-zwemmen, aquafobie), aquagymlessen - Drankjes, ijs en snoep worden ter plaatse verkocht.\nHet zwembad kan worden afgehuurd voor privé-evenementen (neem contact op met het gemeentehuis voor meer informatie).", "@language": "nl" }, { "@value": "Looking for a place to cool off, work out or just splash around in the water? The swimming pool at Vern d'Anjou (Erdre-en-Anjou), between Candé and Le Lion d'Angers in the Anjou Bleu region, is an open-air pool on a human scale.\n\nActivities: swimming lessons (familiarization, initiation, learning, improvement, 4-swimming, aquaphobia), aquagym classes - Drinks, ice creams and sweets for sale on site.\nPool rental available for private events (please contact the town hall for details).", "@language": "en" }, { "@value": "¿Le apetece ir a la piscina para refrescarse, hacer ejercicio o simplemente chapotear en el agua? La piscina de Vern d'Anjou (Erdre-en-Anjou), entre Candé y Le Lion d'Angers en Anjou Bleu, es una piscina al aire libre a escala humana.\n\nActividades propuestas: cursos de natación (iniciación, principiantes, perfeccionamiento, natación a 4, acuafobia), clases de aquagym - Venta de bebidas, helados y dulces in situ.\nLa piscina puede alquilarse para eventos privados (para más información, póngase en contacto con el ayuntamiento).", "@language": "es" }, { "@value": "Haben Sie Lust, ins Schwimmbad zu gehen, um sich abzukühlen, sich auszupowern oder einfach nur im Wasser zu plantschen? Das Schwimmbad von Vern d'Anjou (Erdre-en-Anjou), zwischen Candé und Lion d'Angers in der Region Anjou bleu, bietet Ihnen ein überschaubares Freibad.\n\nAngebotene Aktivitäten: Schwimmkurse (Einführung, Einführung, Lernen, Perfektionierung, 4 Schwimmen, Aquaphobie), Wassergymnastikkurse - Verkauf von Getränken, Eis und Süßwaren vor Ort.\nVermietung des Schwimmbads für private Veranstaltungen möglich (bei der Gemeindeverwaltung erfragen).", "@language": "de" }, { "@value": "Envie d'aller à la piscine pour vous rafraîchir, vous dépenser ou juste barboter dans l'eau ? La piscine de Vern d'Anjou (Erdre-en-Anjou), entre Candé et le Lion d'Angers en Anjou bleu vous propose une piscine de plein-air, à taille humaine.\n\nActivités proposées : cours de natation (familiarisation, initiation, apprentissage, perfectionnement, 4 nages, aquaphobie), cours d'aquagym - Vente de boissons, glaces et confiseries sur place.\nLocation de la piscine possible pour événements privés (se renseigner auprès de la mairie).", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3a8132ee-757c-36c2-9641-34145314196a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/91f4a681-94e7-32b0-9064-f827575cd110", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333e8688-04d9-38ce-b375-c05fe91ca123" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333e8688-04d9-38ce-b375-c05fe91ca123" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4f095eec-aab7-3650-bc67-edd53c6d3a18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/60e29617-e76f-315e-9398-e798015dc405" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7df4fa4d-0061-3f45-aa1c-2e4e6341dd54" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/811c64c4-7e61-3adb-9500-da55b69f07ce" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/90a512ea-79ae-3cb6-9aad-9e097b306006" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2eb507e-219c-326f-9726-6b4ddfd1f36c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d82b8018-2866-3161-af10-3ae99e6249c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f7a7653a-7dfd-381d-8e23-a76b00203fbd" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]