"Participez \u00E0 un atelier cr\u00E9atif pour apprendre \u00E0 r\u00E9aliser la bande son en IA sur des r\u00E9alisations en stop motion."@fr . . . . . . . . . . . "Participez \u00E0 un atelier cr\u00E9atif pour apprendre \u00E0 r\u00E9aliser la bande son en IA sur des r\u00E9alisations en stop motion."@fr . "Partecipate a un laboratorio creativo per imparare a realizzare la colonna sonora con l'intelligenza artificiale per progetti in stop motion."@it . "Neem deel aan een creatieve workshop om te leren hoe je met AI een soundtrack kunt maken voor stop-motion-projecten."@nl . "Nehmen Sie an einem kreativen Workshop teil, um zu lernen, wie man mit KI den Soundtrack f\u00FCr Stop-Motion-Filme erstellt."@de . "Join a creative workshop to learn how to create AI-generated soundtracks for stop-motion projects."@en . "Participa en un taller creativo para aprender a crear bandas sonoras con IA para proyectos de stop motion."@es . . "Laboratorio di creazione musicale con l'IA:\ndalle 13:30 alle 15:00\nScoprite la creazione musicale con l'IA e il montaggio per realizzare la colonna sonora dei filmati in stop motion realizzati durante il laboratorio della mattina.\n\nMercoled\u00EC 25 novembre \nAppuntamento alla mediateca di Landivy\nA partire dai 10 anni\nSi consiglia la prenotazione\nGratuito\n\nPartecipate al laboratorio di Stop Motion dalle 10:00 alle 12:00 dello stesso giorno per realizzare il vostro film in stop motion.\nE tornate a casa con la vostra opera, di cui avrete curato tutte le fasi di realizzazione!\n\nI due laboratori sono indipendenti l\u2019uno dall\u2019altro; si consiglia la prenotazione."@it . "Workshop Muziek maken met AI:\nvan 13.30 tot 15.00 uur\nOntdek hoe je met AI muziek kunt maken en bewerken om de soundtrack te maken voor de stop-motionfilm die tijdens de ochtendworkshop is gemaakt.\n\nWoensdag 25 november \nAfspraak in de mediatheek van Landivy\nVanaf 10 jaar\nReserveren aanbevolen\nGratis\n\nNeem deel aan de stop-motion-workshop van 10.00 tot 12.00 uur op dezelfde dag om je eigen stop-motionfilm te maken.\nEn ga naar huis met je eigen creatie, die je helemaal zelf hebt gemaakt!\n\nDe twee workshops staan los van elkaar; reserveren wordt aanbevolen."@nl . "Workshop \u201EMusikproduktion mit KI\u201C:\nvon 13:30 bis 15:00 Uhr\nEntdecken Sie die Musikproduktion mit KI und die Bearbeitung, um den Soundtrack f\u00FCr die Stop-Motion-Filme aus dem Vormittagsworkshop zu erstellen.\n\nMittwoch, 25. November \nTreffpunkt in der Mediathek von Landivy\nAb 10 Jahren\nAnmeldung empfohlen\nKostenlos\n\nNehmen Sie am selben Tag von 10:00 bis 12:00 Uhr am Stop-Motion-Workshop teil, um Ihren eigenen Stop-Motion-Film zu drehen.\nUnd nehmen Sie Ihr Werk, das Sie Schritt f\u00FCr Schritt selbst realisiert haben, mit nach Hause!\n\nDie beiden Workshops sind unabh\u00E4ngig voneinander, eine Anmeldung wird empfohlen."@de . "Atelier Cr\u00E9ation musicale en IA :\nde 13h30 \u00E0 15h00\nD\u00E9couvrez la cr\u00E9ation musicale en IA et le montage pour r\u00E9aliser la bande son des r\u00E9alisations en stop motion de l'atelier du matin.\n\nMercredi 25 novembre \nRendez-vous \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Landivy\n\u00C0 partir de 10 ans\nR\u00E9servation conseill\u00E9e\nGratuit\n\nParticipez \u00E0 l'atelier Stop Motion de 10h00 \u00E0 12h00 le m\u00EAme jour pour fabriquer votre propre film en stop motion.\nEt repartez avec votre oeuvre dont vous aurez r\u00E9alis\u00E9 toutes les \u00E9tapes !\n\nLes deux ateliers sont ind\u00E9pendants, avec r\u00E9servation conseill\u00E9e."@fr . "Taller de creaci\u00F3n musical con IA:\nde 13:30 a 15:00\nDescubre la creaci\u00F3n musical con IA y el montaje para crear la banda sonora de las creaciones en stop motion del taller de la ma\u00F1ana.\n\nMi\u00E9rcoles, 25 de noviembre \nNos vemos en la mediateca de Landivy\nA partir de 10 a\u00F1os\nSe recomienda reservar\nGratis\n\nParticipa en el taller de stop motion de 10:00 a 12:00 ese mismo d\u00EDa para crear tu propia pel\u00EDcula en stop motion.\n\u00A1Y ll\u00E9vate a casa tu obra, en la que habr\u00E1s realizado todas las etapas!\n\nLos dos talleres son independientes, y se recomienda reservar."@es . "AI Music Creation Workshop:\n1:30 p.m. to 3:00 p.m.\nDiscover AI music creation and editing to produce the soundtrack for the stop-motion projects created in the morning workshop.\n\nWednesday, November 25 \nMeet at the Landivy Media Center\nAges 10 and up\nReservations recommended\nFree\n\nJoin the Stop Motion workshop from 10:00 a.m. to 12:00 p.m. on the same day to create your own stop-motion film.\nAnd take home your creation\u2014you\u2019ll have completed every step yourself!\n\nThe two workshops are separate, and reservations are recommended."@en . . .