[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333c95d6-cb53-3e59-874f-d487007ddc5b", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7016f6f6-77a0-38a5-b46f-cfbd3dc93c38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e8ab4b-b0fe-3493-a63b-f74e10c427c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b6a73f-aaef-3c54-a6a1-05e293a7eef4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f519923e-3f0a-341e-a209-41077bee5e7a" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Casa rural en las dependencias de una casa con otras dos casas rurales (Gîtes Alice et Sylvie - 13G910838 y 13G910839), cerca de la villa de los propietarios en el pueblo de Mouriès. La propiedad está totalmente cerrada (puerta automática con mando a distancia). Planta baja: salón/cocina (fuegos eléctricos, nevera/congelador, microondas y grill combinados, pequeños electrodomésticos), zona de comedor, televisión. Baño/WC. En el entresuelo 1 cama doble y 2 literas (separadas de la cama doble por una cortina). Cama de bebé a petición. Calefacción central (precio fijo 45€/semana). Wi-Fi. Alquiler de sábanas (10?/par/estancia). Terraza privada de 12 m² con muebles de jardín. Instalaciones comunes: Piscina segura compartida (6x14 m) del 01/05 al 30/09 - jardín con césped de 2000 m² - patio - aparcamiento cerrado - lavadero con lavadora, aspiradora. Se admiten animales con condiciones: póngase en contacto con el propietario.", "@language": "es" }, { "@value": "Gîte nelle pertinenze di una casa con altri due gîte (Gîtes Alice et Sylvie - 13G910838 e 13G910839), vicino alla villa dei proprietari nel villaggio di Mouriès. La proprietà è completamente recintata (cancello automatico con telecomando). Piano terra: soggiorno/cucina (caminetto elettrico, frigorifero/congelatore, microonde e grill combinati, piccoli elettrodomestici), zona pranzo, televisione. Bagno/WC. Sul soppalco 1 letto matrimoniale e 2 letti a castello (separati dal letto matrimoniale da una tenda). Lettino per bambini su richiesta. Riscaldamento centrale (prezzo fisso 45?/settimana). Wi-Fi. Noleggio lenzuola (10 paia/soggiorno). Terrazza privata di 12 m² con mobili da giardino. Servizi comuni: Piscina comune custodita (6x14 m) dal 01/05 al 30/09 - giardino a prato di 2000 m² - cortile - parcheggio chiuso - lavanderia con lavatrice, aspirapolvere. Animali ammessi a determinate condizioni: si prega di contattare il proprietario.", "@language": "it" }, { "@value": "Gîte in de bijgebouwen van een huis met twee andere gîtes (Gîtes Alice et Sylvie - 13G910838 en 13G910839), vlakbij de villa van de eigenaren in het dorp Mouriès. Het terrein is volledig omheind (automatische poort met afstandsbediening). Begane grond: woonkamer/keuken (elektrische haard, koelkast/vriezer, gecombineerde magnetron en grill, kleine apparaten), eethoek, televisie. Badkamer/toilet. Op de mezzanine 1 tweepersoonsbed en 2 stapelbedden (van het tweepersoonsbed gescheiden door een gordijn). Babybedje op aanvraag. Centrale verwarming (vaste prijs 45?/week). Wi-Fi. Lakenverhuur (10?/paar/verblijf). Privé terras van 12 m² met tuinmeubelen. Gemeenschappelijke voorzieningen: Gemeenschappelijk beveiligd zwembad (6x14 m) van 01/05 tot 30/09 - tuin met gazon 2000 m² - binnenplaats - afgesloten parkeerplaats - wasruimte met wasmachine, stofzuiger. Dieren toegestaan onder voorwaarden: neem contact op met de eigenaar.", "@language": "nl" }, { "@value": "Unterkunft in den Nebengebäuden eines Hauses mit zwei weiteren Unterkünften (Gîtes Alice et Sylvie - 13G910838 und 13G910839), in der Nähe der Villa der Eigentümer im Dorf Mouriès. Vollständig umzäuntes Grundstück (automatisches Tor mit Fernbedienung). . Erdgeschoss: Wohnzimmer/Küche (Elektroherd, Kühl-/Gefrierschrank, Mikrowellenherd mit Grill, kleine Elektrogeräte), Essbereich, Fernseher. Badezimmer mit WC. Im Zwischengeschoss 1 Doppelbett und 2 Etagenbetten (durch einen Vorhang vom großen Bett getrennt). Babybett auf Anfrage. Zentralheizung (Pauschalpreis 45?/Woche). Wi-Fi. Verleih von Bettwäsche (10?/Paar/Aufenthalt). Private Terrasse von 12 m² mit Gartenmöbeln. Gemeinsame Einrichtungen : Gesichertes Gemeinschaftspool (6x14 m) vom 01/05 bis 30/09 - Garten mit Rasenfläche 2000 m²- Hof - geschlossener Parkplatz - Waschküche mit Waschmaschine, Staubsauger. Haustiere sind unter bestimmten Bedingungen erlaubt: bitte erkundigen Sie sich beim Eigentümer.", "@language": "de" }, { "@value": "Gite in the outbuildings of a house that includes gites G910839 and G910838, near the owners' house in the countryside. Fully enclosed property (automatic gate: remote control available). Ground floor: living room/kitchen. Mezzanine: 1 double bed and 2 bink beds separated by curtain. Bathroom/WC. baby bed on request. Central heating (45 € per week). Sheets to hire: (10 € per bed and stay). Shared washing machine. Enclosed private terrace (12 m²) with garden furniture. Shared spaces: lawn garden (2000 m²), courtyard, parking, swimming pool (6x14m) from 1/05 to 30/09.", "@language": "en" }, { "@value": "Gîte dans les dépendances d'une maison comprenant deux autres gîtes (Gîtes Alice et Sylvie - 13G910838 et 13G910839), à proximité de la villa des propriétaires dans le village de Mouriès. Propriété entièrement close (portail automatique avec télécommande). . En Rez de Chaussée : séjour/cuisine (feux électriques, frigo/congélateur, micro ondes combiné grill, petit électroménager), espace repas, télévision. Salle de bains/WC. En mezzanine 1 lit 2 personnes et 2 lits superposés (séparés du grand lit par un rideau) . Lit bébé sur demande. Chauffage central (forfait 45€/semaine). Wi-Fi. Location de draps (10€/paire/séjour). Terrasse privée de 12 m² avec salon de jardin. Équipements communs : Piscine sécurisée commune (6x14 m) du 01/05 au 30/09 - jardin gazonné 2000 m²- cour - parking fermé - buanderie avec lave-linge, aspirateur. Animaux admis sous conditions : se renseigner auprès du propriétaire.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57b6a73f-aaef-3c54-a6a1-05e293a7eef4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/d20549d7-b9f8-3086-9e45-9d1cc1d586e4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333c95d6-cb53-3e59-874f-d487007ddc5b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/333c95d6-cb53-3e59-874f-d487007ddc5b" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7016f6f6-77a0-38a5-b46f-cfbd3dc93c38" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f519923e-3f0a-341e-a209-41077bee5e7a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5e8ab4b-b0fe-3493-a63b-f74e10c427c5" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]