"2026-08-31T00:00:00+02:00"^^ . "2026-12-31T23:59:59+01:00"^^ . . . . . . "PERIODO SCOLASTICO (apertura delle piscine)\nLuned\u00EC: dalle 12:00 alle 13:30 e dalle 17:30 alle 19:30 (accesso alla piscina grande) - dalle 12:00 alle 19:30 (accesso alla piscina per attivit\u00E0)\nMarted\u00EC: dalle 12:00 alle 13:30\r\nMercoled\u00EC: dalle 12:00 alle 18:30\nGioved\u00EC: dalle 7:00 alle 8:00 e dalle 12:00 alle 13:30\r\nVenerd\u00EC: dalle 12:00 alle 13:30 e dalle 16:00 alle 19:30\nSabato: dalle 8:00 alle 13:30\nDomenica: dalle 8:00 alle 12:30\r\n\r\n VACANZE SCOLASTICHE (apertura delle piscine)\nDal luned\u00EC al venerd\u00EC: dalle 12:00 alle 19:00\nSabato: dalle 8:00 alle 13:30 \nDomenica: dalle 8:00 alle 12:30"@it . "PER\u00CDODO ESCOLAR (apertura de las piscinas)\nLunes: de 12:00 a 13:30 y de 17:30 a 19:30 (acceso a la piscina grande) - de 12:00 a 19:30 (acceso a la piscina de actividades)\nMartes: de 12:00 a 13:30\r\nMi\u00E9rcoles: de 12:00 a 18:30\nJueves: de 7:00 a 8:00 y de 12:00 a 13:30\r\nViernes: de 12:00 a 13:30 y de 16:00 a 19:30\nS\u00E1bado: de 8:00 a 13:30\nDomingo: de 8:00 a 12:30\r\n\r\n VACACIONES ESCOLARES (apertura de las piscinas)\nDe lunes a viernes: de 12:00 a 19:00\nS\u00E1bado: de 8:00 a 13:30 \nDomingo: de 8:00 a 12:30"@es . "SCHOOL TERM (Pool Hours)\nMonday: 12:00 p.m. \u2013 1:30 p.m. and 5:30 p.m. \u2013 7:30 p.m. (access to the main pool) \u2013 from 12:00 PM to 7:30 PM (access to the activity pool)\nTuesday: from 12:00 PM to 1:30 PM\r\nWednesday: 12:00 PM \u2013 6:30 PM\nThursday: 7:00 AM \u2013 8:00 AM and 12:00 PM \u2013 1:30 PM\r\nFriday: from 12:00 PM to 1:30 PM and from 4:00 PM to 7:30 PM\nSaturday: from 8:00 AM to 1:30 PM\nSunday: from 8:00 AM to 12:30 PM\r\n\r\n SCHOOL VACATIONS (pools open)\nMonday through Friday: 12:00 PM \u2013 7:00 PM\nSaturday: 8:00 AM \u2013 1:30 PM \nSunday: 8:00 AM \u2013 12:30 PM"@en . "P\u00C9RIODE SCOLAIRE ( ouverture des bassins)\r\nLundi : de 12h \u00E0 13h30 et de 17h30 \u00E0 19h30 (acc\u00E8s grand bassin) - de 12h00 \u00E0 19h30 (acc\u00E8s bassin d'activit\u00E9s)\r\nMardi : de 12h \u00E0 13h30\r\nMercredi : de 12h \u00E0 18h30\r\nJeudi : de 7h \u00E0 8h et de 12h \u00E0 13h30\r\nVendredi : de 12h \u00E0 13h30 et de 16h \u00E0 19h30\r\nSamedi : de 8h \u00E0 13h30\r\nDimanche : de 8h \u00E0 12h30\r\n\r\n VACANCES SCOLAIRES ( ouverture des bassins )\r\nDu lundi au vendredi : de 12h \u00E0 19h\r\nSamedi : de 8h \u00E0 13h30 \r\nDimanche : de 8h \u00E0 12h30"@fr . "SCHOOLPERIODE (openingstijden zwembaden)\nMaandag: van 12.00 tot 13.30 uur en van 17.30 tot 19.30 uur (toegang tot het grote zwembad) \u2013 van 12.00 tot 19.30 uur (toegang tot het activiteitenbad)\nDinsdag: van 12.00 tot 13.30 uur\r\nWoensdag: van 12.00 tot 18.30 uur\nDonderdag: van 7.00 tot 8.00 uur en van 12.00 tot 13.30 uur\r\nVrijdag: van 12.00 tot 13.30 uur en van 16.00 tot 19.30 uur\nZaterdag: van 8.00 tot 13.30 uur\nZondag: van 8.00 tot 12.30 uur\r\n\r\n SCHOOLVAKANTIES (opening van de zwembaden)\nMaandag t/m vrijdag: van 12.00 tot 19.00 uur\nZaterdag: van 8.00 tot 13.30 uur \nZondag: van 8.00 tot 12.30 uur"@nl . "SCHULZEIT (\u00D6ffnungszeiten der Schwimmbecken)\nMontag: von 12:00 bis 13:30 Uhr und von 17:30 bis 19:30 Uhr (Zugang zum gro\u00DFen Becken) \u2013 von 12:00 Uhr bis 19:30 Uhr (Zugang zum Aktivit\u00E4tsbecken)\nDienstag: von 12:00 Uhr bis 13:30 Uhr\r\nMittwoch: von 12:00 bis 18:30 Uhr\nDonnerstag: von 7:00 bis 8:00 Uhr und von 12:00 bis 13:30 Uhr\r\nFreitag: von 12:00 bis 13:30 Uhr und von 16:00 bis 19:30 Uhr\nSamstag: von 8:00 bis 13:30 Uhr\nSonntag: von 8:00 bis 12:30 Uhr\r\n\r\n SCHULFERIEN (\u00D6ffnungszeiten der Schwimmbecken)\nMontag bis Freitag: von 12:00 bis 19:00 Uhr\nSamstag: von 8:00 bis 13:30 Uhr \nSonntag: von 8:00 bis 12:30 Uhr"@de . . .