"The tranquility and quality of the welcome are decisive for those who appreciate its privacy and independence. Both airy and spacious, our rooms with a modern and refined style will guarantee serenity. An unforgettable holiday with feet in the water."@en . "La tranquillit\u00E0 e la qualit\u00E0 dell'accoglienza sono determinanti per chi apprezza la sua privacy e indipendenza. Ariose e spaziose, le nostre camere dallo stile moderno e raffinato saranno garanzia di serenit\u00E0. Una vacanza indimenticabile con i piedi nell'acqua."@it . "Wer seine Privatsph\u00E4re und Unabh\u00E4ngigkeit sch\u00E4tzt, f\u00FCr den sind Ruhe und Gastfreundschaft von entscheidender Bedeutung. Unsere Zimmer sind luftig und ger\u00E4umig, modern und raffiniert eingerichtet und sorgen f\u00FCr Ruhe und Gelassenheit. Ein unvergesslicher Urlaub mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser."@de . "La tranquillit\u00E9 et la qualit\u00E9 de l\u2019accueil sont d\u00E9terminants pour qui appr\u00E9cie son intimit\u00E9 et ind\u00E9pendance. \u00C0 la fois a\u00E9r\u00E9es et spacieuses, nos chambres au style moderne et raffin\u00E9 seront gage de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Des vacances inoubliables les pieds dans l'eau."@fr . . . "The tranquility and quality of the welcome are decisive for those who appreciate its privacy and independence. Both airy and spacious, our rooms with a modern and refined style will guarantee serenity. An unforgettable holiday with feet in the water."@en . "Rust en de kwaliteit van het onthaal zijn cruciaal voor wie waarde hecht aan zijn privacy en onafhankelijkheid. Luchtig en ruim, onze kamers met hun moderne en verfijnde stijl zijn een garantie voor sereniteit. Een onvergetelijke vakantie met je voeten in het water."@nl . "La tranquillit\u00E0 e la qualit\u00E0 dell'accoglienza sono determinanti per chi apprezza la sua privacy e indipendenza. Ariose e spaziose, le nostre camere dallo stile moderno e raffinato saranno garanzia di serenit\u00E0. Una vacanza indimenticabile con i piedi nell'acqua."@it . "La tranquilidad y la calidad de la acogida son esenciales para quienes valoran su intimidad e independencia. Amplias y espaciosas, nuestras habitaciones, con su estilo moderno y refinado, son una garant\u00EDa de serenidad. Unas vacaciones inolvidables con los pies en el agua."@es . "Wer seine Privatsph\u00E4re und Unabh\u00E4ngigkeit sch\u00E4tzt, f\u00FCr den sind Ruhe und Gastfreundschaft von entscheidender Bedeutung. Unsere Zimmer sind luftig und ger\u00E4umig, modern und raffiniert eingerichtet und sorgen f\u00FCr Ruhe und Gelassenheit. Ein unvergesslicher Urlaub mit den F\u00FC\u00DFen im Wasser."@de . "La tranquillit\u00E9 et la qualit\u00E9 de l\u2019accueil sont d\u00E9terminants pour qui appr\u00E9cie son intimit\u00E9 et ind\u00E9pendance. \u00C0 la fois a\u00E9r\u00E9es et spacieuses, nos chambres au style moderne et raffin\u00E9 seront gage de s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. Des vacances inoubliables les pieds dans l'eau."@fr . . . .