[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/4673984f-ec51-3b2f-92ac-01ddce60a239", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332ec461-4063-3fb8-bfdc-c89cbfbd9922" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332ec461-4063-3fb8-bfdc-c89cbfbd9922" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332ec461-4063-3fb8-bfdc-c89cbfbd9922", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c47cfeb0-6a3f-3013-805c-52ac9822cf9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/936e1071-a364-3cce-b097-10b467b47a5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ed6014-f8d5-3986-a928-f0b598481898" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69e28a81-e45f-3c37-b022-c1008d509ccb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4b0902d-ec9d-3058-aa1a-4dac312ac005" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Pau FC – AS Saint-Étienne: Ein Spitzenspiel im Nouste Camp!\n\nDer Fußball verspricht große Emotionen in Pau! Am 12. Dezember empfängt der Pau FC den AS Saint-Étienne im Nouste Camp zu einem Spiel, das spannend zu werden verspricht.\n\nGegen die legendären „Verts“ wollen die „Gelb-Blauen“ ihr Publikum richtig mitreißen! Auf den Tribünen erklingen Gesänge, es wird lautstark angefeuert, und die Begeisterung der Fans verleiht dem Spektakel seinen ganz besonderen Reiz.\n\nOb langjährige Fans oder einfache Fußballliebhaber – kommt vorbei und erlebt die herzliche Atmosphäre eines Spiels in Pau. Ob mit Freunden oder der Familie – machen Sie sich bereit für einen schönen Moment voller Sport und Geselligkeit!\n\nAm 12. Dezember stehen wir alle hinter den Gelb-Blauen!", "@language": "de" }, { "@value": "Pau FC – AS Saint-Étienne: un grande scontro da vivere al Nouste Camp!\n\nIl calcio promette grandi emozioni a Pau! Il 12 dicembre, il Pau FC ospita l’AS Saint-Étienne al Nouste Camp per una partita che si preannuncia avvincente.\n\nDi fronte ai mitici Verts, i Giallo-Blu intendono far vibrare il proprio pubblico! Dagli spalti risuonano i cori, si susseguono gli incitamenti e il fervore dei tifosi conferisce tutto il suo fascino allo spettacolo.\n\nTifosi di lunga data o semplici appassionati di calcio, venite a condividere la calorosa atmosfera di una partita a Pau. Con gli amici o in famiglia, preparatevi a vivere un bellissimo momento all’insegna dello sport e della convivialità!\n\nIl 12 dicembre, tutti a tifare per i Giallo-Blu!", "@language": "it" }, { "@value": "Pau FC – AS Saint-Étienne: een kraker in het Nouste Camp!\n\nHet voetbal belooft spannende momenten in Pau! Op 12 december ontvangt Pau FC AS Saint-Étienne in het Nouste Camp voor een wedstrijd die spannend belooft te worden.\n\nTegen de legendarische Verts zijn de Geel-Blauwen vast van plan hun publiek in vervoering te brengen! Op de tribunes klinken de gezangen, vliegen de aanmoedigingen in het rond en geeft het enthousiasme van de supporters het spektakel zijn bijzondere sfeer.\n\nOf je nu een trouwe supporter bent of gewoon van voetbal houdt, kom genieten van de gezellige sfeer tijdens een wedstrijd in Pau. Met vrienden of familie: bereid je voor op een prachtig moment vol sport en gezelligheid!\n\nOp 12 december: allemaal achter de Geel-Blauwen!", "@language": "nl" }, { "@value": "Pau FC vs. AS Saint-Étienne: A Thrilling Match at Nouste Camp!\n\nSoccer promises to be exciting in Pau! On December 12, Pau FC hosts AS Saint-Étienne at Nouste Camp for a match that promises to be thrilling.\n\nFacing the legendary Verts, the Yellow and Blue are determined to get their fans on their feet! In the stands, chants ring out, cheers fly, and the fans’ enthusiasm adds all the flavor to the spectacle.\n\nWhether you’re a longtime fan or just a soccer enthusiast, come share the warm atmosphere of a match in Pau. Whether with friends or family, get ready to enjoy a wonderful moment of sports and camaraderie!\n\nOn December 12, let’s all get behind the Yellow and Blue!", "@language": "en" }, { "@value": "¿Pau FC – AS Saint-Étienne?: ¡un gran duelo que se vivirá en el Nouste Camp!\n\n¡El fútbol promete grandes emociones en Pau! El 12 de diciembre, el Pau FC recibe al AS Saint-Étienne en el Nouste Camp para un partido que se presenta apasionante.\n\nFrente a los míticos «Verts», los «Jaune et Bleu» tienen la intención de hacer vibrar a su público. En las gradas, resuenan los cánticos, se lanzan vítores y el fervor de los aficionados da todo su sabor al espectáculo.\n\nYa seáis aficionados de toda la vida o simples amantes del fútbol, venid a compartir el cálido ambiente de un partido en Pau. ¡Con amigos o en familia, preparaos para vivir un bonito momento de deporte y convivencia!\n\n¡El 12 de diciembre, todos a apoyar a los Amarillos y Azules!", "@language": "es" }, { "@value": "Pau FC – AS Saint-Étienne : un choc à vivre au Nouste Camp !\n\nLe football promet de belles émotions à Pau ! Le 12 décembre, le Pau FC accueille l'AS Saint-Étienne au Nouste Camp pour une rencontre qui s'annonce passionnante.\n\nFace aux mythiques Verts, les Jaune et Bleu comptent bien faire vibrer leur public ! Dans les tribunes, les chants résonnent, les encouragements fusent et la ferveur des supporters donne toute sa saveur au spectacle.\n\nSupporters de toujours ou simples amateurs de ballon rond, venez partager l'ambiance chaleureuse d'un match à Pau. Entre amis ou en famille, préparez-vous à vivre un beau moment de sport et de convivialité !\n\nLe 12 décembre, tous derrière les Jaune et Bleu !", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69e28a81-e45f-3c37-b022-c1008d509ccb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/936e1071-a364-3cce-b097-10b467b47a5a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a0ed6014-f8d5-3986-a928-f0b598481898" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c47cfeb0-6a3f-3013-805c-52ac9822cf9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d4b0902d-ec9d-3058-aa1a-4dac312ac005" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]