[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0658bc4f-9122-3d6f-a30b-4755b240f43c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32/bf1fbd71-478e-36bc-8557-b6f2ccc4784c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332a2b93-d2ed-3401-bef1-fbffd9948553" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332a2b93-d2ed-3401-bef1-fbffd9948553" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/332a2b93-d2ed-3401-bef1-fbffd9948553", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "L'Alternateur a le plaisir d'accueillir l'association \"Allez Savoir\" pour l'atelier du textile.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Alternateur freut sich, den Verein „Allez Savoir“ zum Textil-Workshop begrüßen zu dürfen.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Alternateur is verheugd de vereniging \"Allez Savoir\" te mogen verwelkomen voor de textielworkshop.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Alternateur tiene el placer de dar la bienvenida a la asociación «Allez Savoir» para el taller de textil.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Alternateur is pleased to welcome the \"Allez Savoir\" association for the textile workshop.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c71af57-b793-3371-adce-4bee02fc30b4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0658bc4f-9122-3d6f-a30b-4755b240f43c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "L'Alternateur a le plaisir d'accueillir l'association \"Allez Savoir\" pour l'atelier du textile.", "@language": "fr" }, { "@value": "L'Alternateur freut sich, den Verein „Allez Savoir“ zum Textil-Workshop begrüßen zu dürfen.", "@language": "de" }, { "@value": "L'Alternateur is verheugd de vereniging \"Allez Savoir\" te mogen verwelkomen voor de textielworkshop.", "@language": "nl" }, { "@value": "L'Alternateur tiene el placer de dar la bienvenida a la asociación «Allez Savoir» para el taller de textil.", "@language": "es" }, { "@value": "L'Alternateur è lieto di ospitare l'associazione \"Allez Savoir\" in occasione del laboratorio sul tessile.", "@language": "it" }, { "@value": "L'Alternateur is pleased to welcome the \"Allez Savoir\" association for the textile workshop.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Venez réparer ou customiser vos vêtements avec l'aide de professionnel·les bénévoles.", "@language": "fr" }, { "@value": "Come repair or customize your clothes with the help of professional volunteers.", "@language": "en" }, { "@value": "Kom je kleding laten repareren of aanpassen met de hulp van professionele vrijwilligers.", "@language": "nl" }, { "@value": "Venite a riparare o personalizzare i vostri capi d'abbigliamento con l'aiuto di professionisti e volontari.", "@language": "it" }, { "@value": "Ven a reparar o personalizar tu ropa con la ayuda de profesionales y voluntarios.", "@language": "es" }, { "@value": "Kommt vorbei und lasst eure Kleidung mit Hilfe unserer professionellen ehrenamtlichen Helfer reparieren oder individuell gestalten.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c71af57-b793-3371-adce-4bee02fc30b4" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]