@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:331fff32-cf75-3b60-a535-2a0f45f03cc8
owl:topDataProperty "Jolie maison de caractère où le propriétaire a su marier confort moderne et charme d'antan. Cette grande bâtisse est indépendante avec un vaste extérieur clos pour la détente, située dans un hameau, à 6 km de la ville de Villefranche de Rouergue."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:bc1c619a-37eb-3534-9144-1b19ea9d1ce0, data:d9f7ff21-9a52-3751-b33e-461a5d4755cb, data:c88914b2-7589-3a34-944c-b375877263c4, data:74ccbd19-3d4f-361c-bfdc-3edc6536c7d5, data:7235747b-7aef-3dd6-85da-b274c3ef08b7, data:f013ed8d-e9ab-376e-9d40-1b59809fab8f, data:8a432715-08ea-3a30-a2e1-78d8750b666b, data:88d191b3-2368-3c28-9fad-82113dd51959, data:c904f1e3-f989-3e87-aece-6478e853765b, data:6e9bd843-524e-3a9c-ab23-751c5b5ea1ca ;
:shortDescription "Pretty house of character where the owner has combined modern comfort and charm of yesteryear. This large building is independent with a vast enclosed exterior for relaxation, located in a hamlet, 6 km from the town of Villefranche de Rouergue."@en, "Jolie maison de caractère où le propriétaire a su marier confort moderne et charme d'antan. Cette grande bâtisse est indépendante avec un vaste extérieur clos pour la détente, située dans un hameau, à 6 km de la ville de Villefranche de Rouergue."@fr, "Mooi huis met karakter waar de eigenaar modern comfort heeft weten te combineren met de charme van weleer. Dit grote gebouw is onafhankelijk met een grote omheinde buitenkant voor ontspanning, gelegen in een gehucht, 6 km van de stad Villefranche de Rouergue."@nl, "Preciosa casa con carácter donde el propietario ha combinado el confort moderno con el encanto de antaño. Este gran edificio es independiente con un amplio exterior cerrado para el descanso, situado en una aldea, a 6 km de la ciudad de Villefranche de Rouergue."@es, "Hübsches Haus mit Charakter, in dem der Besitzer modernen Komfort mit dem Charme der Vergangenheit verbunden hat. Dieses große Gebäude ist freistehend mit einem großen, geschlossenen Außenbereich zum Entspannen. Es liegt in einem Weiler, 6 km von der Stadt Villefranche de Rouergue entfernt."@de, "Bella casa di carattere dove il proprietario ha unito il comfort moderno al fascino di un tempo. Questo grande edificio è indipendente con un vasto spazio esterno recintato per il relax, situato in una frazione, a 6 km dalla città di Villefranche de Rouergue."@it ;
a :Description ;
dc:description """Sie können die Bastiden des Rouergue, Grands sites Midi-Pyrénées, erkunden und von den zahlreichen Aktivitäten in der Umgebung profitieren.
Eingang im 1. Stock in der Halle:
Einbauküche (Geschirrspüler, Mikrowelle, Kochplatte, Kühlschrank, Kaffeemaschine, Toaster)
Wohnzimmer mit sichtbaren Holzbalken (Kamineinsatz)
Wohnzimmer (TV, Sofa 130 als zusätzliche Schlafmöglichkeit)
Badezimmer ( Dusche, Waschbecken )
Separates WC
2. Etage:
3 klimatisierte Zimmer (2 Zimmer mit 1 Bett 140 und 1 Zimmer mit 1 Bett 90)
Badezimmer ( Waschbecken, Bidet, WC )
Im Erdgeschoss befinden sich:
Waschküche (Waschmaschine, Gefrierschrank, Fahrradraum)
Großer geschlossener Hof 750 m² (Gartenmöbel, Grill)
Garten mit Bäumen 1500 m² (Schaukel, Gartentisch)
Überdachter Parkplatz.
Ölheizung inbegriffen
Wifi-Internetzugang"""@de, """You can explore the bastides of Rouergue, Grands sites Midi-Pyrénées, and take advantage of the many activities on offer in the surrounding area.
Entrance on 1st floor into hall:
Fitted kitchen (dishwasher, microwave, hob, fridge, coffee maker, toaster)
Living room with exposed beams (wood-burning stove)
Sitting room (TV, 130cm sofa bed)
Bathroom (shower, washbasin)
Separate WC
2nd floor :
3 air-conditioned bedrooms (2 bedrooms with 1 x 140cm bed and 1 bedroom with 1 x 90cm bed)
Bathroom ( washbasin, bidet, WC )
First floor:
Laundry room (washing machine, freezer, bike room)
Large 750 m² enclosed courtyard (garden furniture, barbecue)
1,500 m² wooded garden (portico, garden table)
Covered parking lot.
Oil-fired heating included
Wifi internet access"""@en, """Podrá descubrir las bastidas de Rouergue, Grands sites Midi-Pyrénées, y aprovechar las numerosas actividades de los alrededores.
Entrada en el 1er piso:
Cocina equipada (lavavajillas, microondas, vitrocerámica, frigorífico, cafetera, tostadora)
Salón con vigas vistas (estufa de leña)
Sala de estar (TV, sofá 130 como cama supletoria)
Cuarto de baño (ducha, lavabo)
WC separado
2ª planta :
3 habitaciones con aire acondicionado (2 habitaciones con 1 cama doble y 1 habitación con 1 cama individual)
Cuarto de ducha (lavabo, bidé, WC)
En la planta baja
Lavadero (lavadora, congelador, cuarto para bicicletas)
Gran patio cerrado de 750 m² (muebles de jardín, barbacoa)
Jardín arbolado de 1.500 m² (pórtico, mesa de jardín)
Aparcamiento cubierto.
Calefacción de gasoil incluida
Acceso Wifi a Internet"""@es, """U kunt de bastides van Rouergue ontdekken, Grands sites Midi-Pyrénées, en profiteren van de vele activiteiten in de omgeving.
Entree op de 1e verdieping in hal:
Ingerichte keuken (vaatwasser, magnetron, kookplaat, koelkast, koffiezetapparaat, broodrooster)
Woonkamer met balkenplafond (houtkachel)
Zitkamer (TV, bank 130 als extra bed)
Doucheruimte (douche, wastafel)
Aparte WC
2e verdieping :
3 slaapkamers met airconditioning (2 slaapkamers met 1 tweepersoonsbed en 1 slaapkamer met 1 eenpersoonsbed)
Doucheruimte (wastafel, bidet, WC)
Op de begane grond:
Wasruimte (wasmachine, vriezer, fietsenruimte)
Grote omheinde binnenplaats van 750 m² (tuinmeubels, barbecue)
Beboste tuin van 1.500 m² (portiek, tuintafel)
Overdekte parkeerplaats.
Verwarming op stookolie inbegrepen
Wifi internettoegang"""@nl, """Potrete scoprire le bastides di Rouergue, i Grands sites Midi-Pyrénées, e approfittare delle numerose attività nei dintorni.
Ingresso al 1° piano in sala:
Cucina attrezzata (lavastoviglie, microonde, piano cottura, frigorifero, macchina da caffè, tostapane)
Soggiorno con travi a vista (bruciatore a legna)
Soggiorno (TV, divano 130 come letto supplementare)
Bagno con doccia (doccia, lavabo)
WC separato
2° piano :
3 camere da letto climatizzate (2 camere con 1 letto matrimoniale e 1 camera con 1 letto singolo)
Bagno con doccia (lavabo, bidet, WC)
Al piano terra:
Lavanderia (lavatrice, congelatore, deposito biciclette)
Ampio cortile recintato di 750 m² (mobili da giardino, barbecue)
1.500 m² di giardino alberato (portico, tavolo da giardino)
Parcheggio coperto.
Riscaldamento a gasolio incluso
Accesso internet Wifi"""@it, """Vous pourrez partir à la découverte des bastides du Rouergue, Grands sites Midi-Pyrénées, et profiter des nombreuses activités aux alentours.
Entrée au 1er étage dans hall :
Cuisine intégrée (lave-vaisselle, micro-ondes, plaque de cuisson, frigo, cafetière, grille-pain)
Séjour poutres apparentes (insert)
Salon (TV, canapé 130 en couchage d'appoint)
Salle d'eau ( douche, vasque )
WC séparés
Au 2éme étage :
3 Chambres climatisées (2 chambres avec 1 lit de 140 et 1 chambre avec 1 lit de 90)
Salle d'eau ( Lavabo, bidet, WC )
Rez-de-chaussée:
Buanderie (lave-linge, congélateur, local à vélos)
Grande cour close 750 m² (salon de jardin, barbecue)
Jardin arboré de 1 500 m² ( portique, table de jardin)
Parking couvert.
Chauffage au fuel compris
Accès internet Wifi"""@fr .
owl:topObjectProperty data:331fff32-cf75-3b60-a535-2a0f45f03cc8 ;
:hasDescription data:331fff32-cf75-3b60-a535-2a0f45f03cc8 .