. . . . . . "Frank lleva 30 a\u00F1os de gira y es uno de los pianistas de Blues & Boogie Woogie m\u00E1s solicitados. Desde 2015, Frank toca en d\u00FAo con Stephan Holstein (saxof\u00F3n y clarinete). Se conocieron en 2004 durante un crucero de jazz por el Mediterr\u00E1neo. Tras unos cuantos conciertos como cuarteto y la grabaci\u00F3n del CD conjunto 'Sleigh Ride', Frank y Stephan dieron sus primeros conciertos como d\u00FAo y esta formaci\u00F3n se ha convertido en un est\u00E1ndar. No es de extra\u00F1ar: Stephan Holstein (Augsburgo) es uno de los saxofonistas y clarinetistas m\u00E1s reputados de Europa.\n\nSimon Boyer, nacido en Limoges, empez\u00F3 a tocar en varios grupos de jazz, blues y rock?n?roll cuando era estudiante, antes de decidirse en 1995 por una carrera profesional como bater\u00EDa."@es . "Frank \u00E8 in tour da 30 anni ed \u00E8 uno dei pianisti Blues & Boogie Woogie pi\u00F9 richiesti. Dal 2015, Frank suona in duo con Stephan Holstein (sassofono e clarinetto). Il loro primo incontro risale al 2004, durante una crociera jazz nel Mediterraneo. Dopo alcuni concerti come quartetto e la registrazione del CD congiunto \"Sleigh Ride\", Frank e Stephan hanno tenuto i loro primi concerti come duo e questa formazione \u00E8 diventata uno standard. Non c'\u00E8 da stupirsi: Stephan Holstein (Augsburg) \u00E8 uno dei sassofonisti e clarinettisti pi\u00F9 rinomati d'Europa.\n\nSimon Boyer, nato a Limoges, da studente ha iniziato a suonare in diversi gruppi jazz, blues e rock'n'roll, prima di decidere nel 1995 di intraprendere una carriera professionale come batterista."@it . "Frank ist seit 30 Jahren auf Tournee und einer der gefragtesten Blues & Boogie Woogie-Pianisten. Seit 2015 spielt Frank im Duo mit Stephan Holstein (Saxophon und Klarinette). Die erste Begegnung fand 2004 auf einer Jazz-Kreuzfahrt im Mittelmeer statt. Nach einigen Auftritten im Quartett und der Aufnahme der gemeinsamen CD \"Sleigh Ride\" gaben Frank und Stephan ihre ersten Konzerte als Duo, und diese Besetzung wurde zum Standard. Kein Wunder also: Stephan Holstein (Augsburg) ist einer der anerkanntesten Saxophonisten und Klarinettisten Europas.\n\nSimon Boyer, geboren in Limoges, spielte als Student in zahlreichen Jazz-, Blues- und Rock?n?Roll-Bands und beschloss 1995, eine professionelle Karriere als Schlagzeuger zu verfolgen."@de . "Frank has been touring for 30 years, and is one of the most sought-after Blues & Boogie Woogie pianists. Since 2015, Frank has been playing in duo with Stephan Holstein (Saxophone and clarinet). They first met in 2004 on a Mediterranean jazz cruise. After a few concerts as a quartet and the recording of the joint CD \"Sleigh Ride\", Frank and Stephan gave their first concerts as a duo, and this formation has become a standard. No wonder: Stephan Holstein (Augsburg) is one of Europe?s most renowned saxophonists and clarinettists.\n\nSimon Boyer, born in Limoges, began playing in a number of jazz, blues and rock?n?roll bands as a student, before deciding in 1995 to pursue a professional career as a drummer."@en . "Frank toert al 30 jaar en is een van de meest gevraagde Blues & Boogie Woogie pianisten. Sinds 2015 vormt Frank een duo met Stephan Holstein (saxofoon en klarinet). Ze ontmoetten elkaar voor het eerst in 2004 tijdens een jazzcruise in de Middellandse Zee. Na een paar concerten als kwartet en de opname van de gezamenlijke cd 'Sleigh Ride' gaven Frank en Stephan hun eerste concerten als duo en deze formatie is inmiddels een standaard geworden. Geen wonder: Stephan Holstein (Augsburg) is een van Europa's meest gerenommeerde saxofonisten en klarinettisten.\n\nSimon Boyer, geboren in Limoges, begon als student in een aantal jazz-, blues- en rock-'n-rollbands te spelen, voordat hij in 1995 besloot om voor een professionele carri\u00E8re als drummer te kiezen."@nl . "Frank est en tourn\u00E9e depuis 30 ans, il est l\u2019un des pianistes de Blues & Boogie Woogie les plus recherch\u00E9. Depuis 2015, Frank joue en duo avec Stephan Holstein (Saxophone et clarinette). La premi\u00E8re rencontre a eu lieu en 2004 lors d\u2019une croisi\u00E8re de jazz en M\u00E9diterran\u00E9e. Apr\u00E8s quelques concerts en quartet et l\u2019enregistrement du CD commun \u00AB Sleigh Ride \u00BB, Frank et Stephan ont donn\u00E9 leurs premiers concerts en duo et cette formation est devenue un standard. Pas \u00E9tonnant : Stephan Holstein (Augsbourg) est l\u2019un des saxophonistes et clarinettistes les plus reconnus d\u2019Europe. \n\nSimon Boyer, n\u00E9 \u00E0 Limoges, a commenc\u00E9 \u00E0 jouer dans de nombreux groupes de jazz, de blues et de rock\u2019n\u2019roll en tant qu\u2019\u00E9tudiant et a d\u00E9cid\u00E9 en 1995 de poursuivre une carri\u00E8re professionnelle de batteur."@fr . . .