@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:33108a94-e039-320a-a68e-8ff4ca239a9d owl:topDataProperty "Les Archives départementales collectent, mettent à disposition et valorisent des ressources patrimoniales tout autant qu'elles les préservent."@fr ; :hasTranslatedProperty data:085b6b06-9c90-3a1f-bab3-1c719e05a211, data:e6797d29-7384-340b-834c-2bbbcae81b8f, data:41de0bb5-636c-3851-a86a-92e54e4e69df, data:c6e872e3-3f6c-3e88-83fd-4548bc84eaa4, data:b2122a8e-062b-311d-b3e3-394efa5e9f32 ; :shortDescription "Les Archives départementales collectent, mettent à disposition et valorisent des ressources patrimoniales tout autant qu'elles les préservent."@fr, "Gli Archivi dipartimentali raccolgono, rendono disponibili e promuovono le risorse del patrimonio e le conservano."@it, "Los Archivos Departamentales recopilan, ponen a disposición y promueven recursos patrimoniales, además de preservarlos."@es, "The Archives départementales collect, make available and promote heritage resources, as well as preserving them."@en, "De departementale archieven verzamelen, stellen erfgoed beschikbaar, promoten het en bewaren het."@nl, "Die Archive des Departements sammeln, stellen zur Verfügung und valorisieren patrimoniale Ressourcen ebenso wie sie sie bewahren."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:33108a94-e039-320a-a68e-8ff4ca239a9d ; :hasDescription data:33108a94-e039-320a-a68e-8ff4ca239a9d .