@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:330a37de-58f3-35ae-a342-be2b6b40ce56
  owl:topDataProperty "Inscription obligatoire avec règlement avant le 14 octobre. L'inscription comprend le repas du midi."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:486393e0-3386-3bef-b344-aafce5d6f27c, data:402f446d-8bd4-3c3e-ba86-390559bdaa11, data:2a6186f7-ecce-3bd7-a40a-2c2f6c8752af, data:a2a5aadf-15f7-3544-abbb-33dcc8618ebb, data:df78c2b3-91a9-350d-8bf5-06fcd2cded40 ;
  :shortDescription "Inscription obligatoire avec règlement avant le 14 octobre. L'inscription comprend le repas du midi."@fr, "Anmeldung erforderlich, Zahlung bis zum 14. Oktober. In der Anmeldung ist das Mittagessen enthalten."@de, "Es obligatorio inscribirse y abonar la cuota antes del 14 de octubre. La inscripción incluye la comida."@es, "Registration is required, and payment must be made by October 14. Registration includes lunch."@en, "È obbligatoria l'iscrizione con pagamento entro il 14 ottobre. L'iscrizione comprende il pranzo."@it, "Inschrijving verplicht, met betaling vóór 14 oktober. De inschrijving is inclusief de lunch."@nl ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c0b6c418-019f-3850-93aa-1f4b9d45ad97>
  owl:topObjectProperty data:330a37de-58f3-35ae-a342-be2b6b40ce56 ;
  :hasDescription data:330a37de-58f3-35ae-a342-be2b6b40ce56 .