@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . data:330977a0-6b85-375d-9cec-719479acc115 owl:topDataProperty """Exposition : « Au fil des couleurs, une remontée dans le temps » L’artiste Joséphine Somma vous invite à découvrir son exposition au DOMAINE BUZEA. À travers ses œuvres, elle partage son cheminement personnel, l’évolution de ses pensées et les transformations de son regard au fil du temps. Présente lors de l’exposition, elle sera heureuse de vous rencontrer, de vous raconter son parcours artistique et de vous expliquer comment ses réflexions ont pris forme sur ses toiles. Une invitation à remonter le temps à travers les couleurs, les émotions et l’évolution d’une artiste. Entrée libre"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:e8f1c1f8-6193-38bc-875d-90f843df4c6a, data:e81f95ba-75bf-36f4-aba8-36075ea0883a, data:f8a22bad-537f-3062-9bd6-19dbd0709a3d, data:aea51c2e-4191-3af4-8af7-18e1e671c6e3, data:8026d32c-05ab-3c57-88b9-c2ae9a93e237 ; :isDedicatedTo kb:ForAll ; :shortDescription """Tentoonstelling: %AB Een reis door de kleuren, een terugblik in de tijd %BB Kunstenaar Jos%E9phine Somma nodigt u uit %E0 om haar tentoonstelling in het DOMAINE BUZEA te komen ontdekken. %C0or middel van haar werken deelt ze haar persoonlijke ontwikkeling, de %E9volutie van haar gedachten en de veranderingen in haar blik in de loop van de tijd. Zij zal tijdens de tentoonstelling aanwezig zijn en kijkt ernaar uit u te ontmoeten, u over haar artistieke parcours te vertellen en uit te leggen hoe haar overpeinzingen vorm hebben gekregen op haar doeken. Een uitnodiging om %E0 terug in de tijd te reizen %E0 via de kleuren, de %E9moties en de %E9volutie van een kunstenares. Gratis toegang"""@nl, """Mostra: %AB "Au fil des couleurs", un viaggio indietro nel tempo %BB L’artista Joséphine Somma vi invita a scoprire la sua mostra al DOMAINE BUZEA. %C0ttraverso le sue opere, condivide il suo percorso personale, l’%E9voluzione dei suoi pensieri e le trasformazioni del suo sguardo nel corso del tempo. Presente durante la mostra, sarà lieta di incontrarvi, di raccontarvi il suo percorso artistico e di spiegarvi come le sue riflessioni abbiano preso forma sulle sue tele. Un invito a «viaggiare indietro nel tempo» attraverso i colori, le emozioni e l’evoluzione di un’artista. Ingresso libero"""@it, """Ausstellung: %AB „Au fil des couleurs“ – eine Reise in die Vergangenheit %BB Die Künstlerin Joséphine Somma lädt Sie ein, ihre Ausstellung in der DOMAINE BUZEA zu entdecken. %C0 Durch ihre Werke gibt sie Einblicke in ihren persönlichen Werdegang, die Entwicklung ihrer Gedanken und die Veränderungen ihrer Sichtweise im Laufe der Zeit. Sie wird während der Ausstellung anwesend sein und freut sich darauf, Sie kennenzulernen, Ihnen von ihrem künstlerischen Werdegang zu erzählen und Ihnen zu erklären, wie ihre Gedanken auf ihren Leinwänden Gestalt angenommen haben. Eine Einladung zu einer Zeitreise durch Farben, Emotionen und die Entwicklung einer Künstlerin. Eintritt frei"""@de, """Exposition : « Au fil des couleurs, une remontée dans le temps » L’artiste Joséphine Somma vous invite à découvrir son exposition au DOMAINE BUZEA. À travers ses œuvres, elle partage son cheminement personnel, l’évolution de ses pensées et les transformations de son regard au fil du temps. Présente lors de l’exposition, elle sera heureuse de vous rencontrer, de vous raconter son parcours artistique et de vous expliquer comment ses réflexions ont pris forme sur ses toiles. Une invitation à remonter le temps à travers les couleurs, les émotions et l’évolution d’une artiste. Entrée libre"""@fr, """Exhibition: %AB A Journey Through Colors: A Trip Back in Time %BB Artist Joséphine Somma invites you %E0 to discover her exhibition at DOMAINE BUZEA. %C0 Through her works, she shares her personal journey, the evolution of her thoughts, and the transformations in her perspective over time. She will be present at the exhibition and looks forward to meeting you, sharing her artistic journey, and explaining how her reflections have taken shape on her canvases. An invitation to “travel back in time” through colors, emotions, and the evolution of an artist. Free admission"""@en, """Exposición: %AB «Au fil des couleurs», un viaje al pasado %BB La artista Joséphine Somma te invita a descubrir su exposición en el DOMAINE BUZEA. A través de sus obras, comparte su trayectoria personal, la evolución de sus pensamientos y los cambios en su visión a lo largo del tiempo. Estará presente durante la exposición y estará encantada de conocerte, contarte su trayectoria artística y explicarte cómo sus reflexiones han cobrado forma en sus lienzos. Una invitación a viajar en el tiempo a través de los colores, las emociones y la evolución de una artista. Entrada libre"""@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:330977a0-6b85-375d-9cec-719479acc115 ; :hasDescription data:330977a0-6b85-375d-9cec-719479acc115 .