<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En Location pour 4 ou 8 voyageurs"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/323a4766-5bac-3bea-ba83-ee79d712011c> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dae23773-5586-36fb-850b-4a6a1d339345> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7d6d0f38-20d7-34af-867e-fa1cbd716d8a> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/abf72882-ae90-30e9-941a-33206992f8ac> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eb8fefe0-e121-3cc6-90b5-fdad699dac39> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/30c084fa-4b20-32ec-a677-b8e6cc923b60> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d24156bd-d231-33b0-8bb7-7538b86e88a1> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/506ee131-7fa6-3eb6-83da-771584a5b2f6> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3820ecc1-c3c5-30d6-a2df-4d95c760de90> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d272a9f0-1a5a-3911-a52a-7136ef94cd6b> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En Location pour 4 ou 8 voyageurs"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Noleggio per 4 o 8 persone"@it .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Alquiler para 4 u 8 personas"@es .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Verhuur voor 4 of 8 personen"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Rental for 4 or 8 travellers"@en .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Vermietung f\u00FCr 4 oder 8 Reisende"@de .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In affitto per 4 o 8 viaggiatori. Casa del Quercy con terreno, situata in posizione ideale nel villaggio di Le Bourg, tra la valle del C\u00E9l\u00E9 e la valle della Dordogna.\nNel centro del villaggio di Le Bourg si trovano un panificio, un vasaio artigianale, una fabbrica di biscotti tradizionali e, a 2 km, un'azienda agricola collettiva biologica. Il villaggio di Lacapelle-Marival dista 3 km e offre una gamma completa di servizi. L'alloggio \u00E8 vicino al Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy e a siti turistici come Figeac (Citt\u00E0 d'Arte e Storia), Rocamadour, Gouffre de Padirac, St-Cirq-Lapopie, Vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9, Vall\u00E9e du Lot e Vall\u00E9e de la Dordogne. Nelle vicinanze si trovano sentieri per escursioni a piedi e in mountain bike e un centro di equitazione a 10 minuti di distanza."@it .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Alquiler para 4 u 8 viajeros. Casa Quercy con terreno, idealmente situada en el pueblo de Le Bourg, entre el valle del C\u00E9l\u00E9 y el valle del Dordo\u00F1a.\nEn el centro del pueblo de Le Bourg encontrar\u00E1 una panader\u00EDa, un alfarero artesano, una f\u00E1brica de galletas tradicionales y, a 2 km, una granja ecol\u00F3gica colectiva. El pueblo de Lacapelle-Marival est\u00E1 a 3 km y ofrece una amplia gama de servicios. La casa rural est\u00E1 cerca del Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, y de lugares tur\u00EDsticos como Figeac (Ciudad de Arte e Historia), Rocamadour, Gouffre de Padirac, St-Cirq-Lapopie, Vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9, Vall\u00E9e du Lot y Vall\u00E9e de la Dordogne. En las inmediaciones hay rutas de senderismo y bicicleta de monta\u00F1a, as\u00ED como un centro ecuestre a 10 minutos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Zur Miete f\u00FCr 4 oder 8 Reisende. Quercy-Haus mit einem Grundst\u00FCck, ideal gelegen im Dorf Le Bourg, zwischen dem Tal der C\u00E9l\u00E9 und dem Tal der Dordogne.\nIm Dorf Le Bourg finden Sie im Zentrum eine B\u00E4ckerei, einen T\u00F6pfer, eine handwerkliche Keksfabrik und 2km entfernt einen kollektiven Bauernhof mit biologischem Anbau. Im 3 km entfernten Dorf Lacapelle-Marival finden Sie alle Dienstleistungen. Das Ferienhaus liegt in der N\u00E4he des Regionalen Naturparks Causses du Quercy und in der N\u00E4he von Sehensw\u00FCrdigkeiten wie Figeac (St\u00E4dte der Kunst und Geschichte), Rocamadour, Gouffre de Padirac, St-Cirq-Lapopie, C\u00E9l\u00E9-Tal, Lot-Tal und Dordogne-Tal. Wander- und Mountainbikewege befinden sich in der N\u00E4he und ein Reitzentrum ist 10 Minuten entfernt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Te huur voor 4 of 8 reizigers. Quercy huis met grond, ideaal gelegen in het dorp Le Bourg, tussen de C\u00E9l\u00E9 vallei en de Dordogne vallei.\nIn het centrum van het dorp Le Bourg vindt u een bakker, een ambachtelijke pottenbakker, een traditionele koekjesfabriek en op 2 km afstand een collectieve biologische boerderij. Het dorp Lacapelle-Marival ligt op 3 km en biedt een volledig scala aan diensten. De g\u00EEte ligt vlakbij het Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy en toeristische trekpleisters zoals Figeac (Stad van Kunst en Geschiedenis), Rocamadour, Gouffre de Padirac, St-Cirq-Lapopie, Vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9, Vall\u00E9e du Lot en Vall\u00E9e de la Dordogne. Wandel- en mountainbikeroutes zijn vlakbij, net als een manege op 10 minuten afstand."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En Location pour 4 ou 8 voyageurs. Maison du Quercy avec un terrain, id\u00E9alement situ\u00E9e au village du Bourg, entre la vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9 et la vall\u00E9e de La Dordogne.\nAu village de Le Bourg vous trouverez dans le centre une boulangerie, un artisan potier, une biscuiterie artisanale et \u00E0 2km une ferme paysanne collective en agriculture biologique. A 3km le village de Lacapelle-Marival propose tous les services. Le g\u00EEte est proche du Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, \u00E0 proximit\u00E9 de sites touristiques tels que Figeac (Villes d'art et d'histoire), Rocamadour, Gouffre de Padirac, St-Cirq-Lapopie, Vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9, du Lot, Vall\u00E9e de la Dordogne. Des chemins de randonn\u00E9es et de VTT sont \u00E0 proximit\u00E9 ainsi qu\u2019un centre \u00E9questre \u00E0 10 minutes."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Rental for 4 or 8 travelers. Quercy house with land, ideally located in the village of Le Bourg, between the C\u00E9l\u00E9 and Dordogne valleys.\nIn the village of Le Bourg, you'll find a bakery, an artisan potter, a traditional cookie factory and, 2km away, a collective organic farm. The village of Lacapelle-Marival is 3km away and offers a full range of services. The g\u00EEte is close to the Parc Naturel R\u00E9gional des Causses du Quercy, and to tourist sites such as Figeac (Villes d'art et d'histoire), Rocamadour, Gouffre de Padirac, St-Cirq-Lapopie, Vall\u00E9e du C\u00E9l\u00E9, Vall\u00E9e du Lot and Vall\u00E9e de la Dordogne. Hiking and mountain-biking trails are nearby, as is a horse-riding center 10 minutes away."@en .
<https://data.datatourisme.fr/22/18786959-68b8-3513-a5a9-ac134cb40785> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> .
<https://data.datatourisme.fr/22/18786959-68b8-3513-a5a9-ac134cb40785> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/33053c5e-4a6e-3fa7-b08f-8760b5ea2107> .