. . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T21:00:47.02Z"^^ . . . "53421dd63395cb50dc5b7d135966a059" . "342"^^ . "33"^^ . "5802a173a9baed5b8fd3e7ddaf883427" . "2027-01-31"^^ . "2027-01-31"^^ . . . . "Partagez un apr\u00E8s-midi convivial au son de l\u2019orchestre, entre danse, traditions locales et d\u00E9gustation gourmande de curbelets, dans une ambiance chaleureuse propice aux rencontres et au plaisir partag\u00E9."@fr . "Disfruta de una agradable tarde al son de la orquesta, entre bailes, tradiciones locales y una deliciosa degustaci\u00F3n de \u00ABcurbelets\u00BB, en un ambiente acogedor ideal para conocer gente y compartir momentos agradables."@es . "Enjoy a pleasant afternoon accompanied by the orchestra\u2019s music, featuring dancing, local traditions, and a gourmet tasting of curbelets, all in a warm and welcoming atmosphere perfect for meeting new people and sharing the fun."@en . "Verbringen Sie einen geselligen Nachmittag zu den Kl\u00E4ngen des Orchesters \u2013 mit Tanz, lokalen Traditionen und einer kulinarischen Verkostung von \u201ECurbelets\u201C \u2013 in einer herzlichen Atmosph\u00E4re, die zum Kennenlernen und gemeinsamen Genuss einl\u00E4dt."@de . "Trascorrete un piacevole pomeriggio all\u2019insegna della musica dell\u2019orchestra, tra balli, tradizioni locali e degustazioni gastronomiche di curbelets, in un\u2019atmosfera accogliente che favorisce gli incontri e il divertimento in compagnia."@it . "Geniet van een gezellige middag met muziek van het orkest, dans, lokale tradities en een culinaire proeverij van curbelets, in een hartelijke sfeer die uitnodigt tot ontmoetingen en gezelligheid."@nl . "BAL DES CURBELETS"@fr . "FMAMID031V512K8H" .