Français (France) La péniche, parée de mille couleurs, se prépare pour son voyage musical estival ! Cette année, le festival fête ses 30 ans ! Préparez-vous pour cette édition anniversaire, qui célèbre l'eau, miroir poétique des cultures et des mémoires.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMAMID031V501XS1
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) CONVIVENCIA
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais The barge, decked out in a thousand colors, prepares for its summer musical voyage! This year, the festival celebrates its 30th anniversary! Get ready for this anniversary edition, which celebrates water as a poetic mirror of cultures and memories.
Espagnol La barcaza, engalanada con mil colores, se prepara para su viaje musical de verano Este año, el festival celebra su 30 aniversario Prepárese para esta edición de aniversario, que celebra el agua, espejo poético de culturas y recuerdos.
Français (France) La péniche, parée de mille couleurs, se prépare pour son voyage musical estival ! Cette année, le festival fête ses 30 ans ! Préparez-vous pour cette édition anniversaire, qui célèbre l'eau, miroir poétique des cultures et des mémoires.
Italien (Italie) La chiatta, addobbata con mille colori, si prepara per il suo viaggio musicale estivo! Quest'anno il festival compie 30 anni! Preparatevi a questa edizione che celebra l'acqua, specchio poetico di culture e memorie.
Néerlandais (Pays-Bas) De in duizend kleuren uitgedoste schuit maakt zich op voor zijn muzikale zomervaart! Dit jaar viert het festival zijn 30e verjaardag! Bereid je voor op deze jubileumeditie, waarin water, de poëtische spiegel van culturen en herinneringen, wordt gevierd.
Allemand (Allemagne) Das in tausend Farben geschmückte Hausboot bereitet sich auf seine sommerliche Musikreise vor! Dieses Jahr feiert das Festival sein 30-jähriges Bestehen! Bereiten Sie sich auf diese Jubiläumsausgabe vor, die das Wasser als poetischen Spiegel der Kulturen und Erinnerungen feiert.