Français (France) Profitant de la force du vent soufflant sur les coteaux du Lauragais ou de l'eau coulant dans la vallée, plusieurs moulins ont été construits dans la région pour moudre les grains issus des cultures locales.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PCUMID031V503P5F
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) LES MOULINS
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Kraft des Windes, der an den Hängen des Lauragais weht, oder das Wasser, das im Tal fließt, nutzend, wurden in der Region mehrere Mühlen gebaut, um das Korn aus den lokalen Kulturen zu mahlen.
Anglais Taking advantage of the force of the wind blowing over the Lauragais hillsides or the water flowing through the valley, several mills were built in the region to grind the grains produced by the local crops.
Espagnol Aprovechando la fuerza del viento que soplaba en las laderas del Lauragais o el agua que corría por el valle, se construyeron en la región varios molinos para moler los cereales cultivados localmente.
Français (France) Profitant de la force du vent soufflant sur les coteaux du Lauragais ou de l'eau coulant dans la vallée, plusieurs moulins ont été construits dans la région pour moudre les grains issus des cultures locales.
Italien (Italie) Sfruttando la forza del vento che soffia sulle colline del Lauragais o l'acqua che scorre nella valle, nella regione furono costruiti numerosi mulini per macinare i cereali coltivati in loco.
Néerlandais (Pays-Bas) Door gebruik te maken van de kracht van de wind die over de Lauragais-heuvels waait of van het water dat door de vallei stroomt, werden er in de streek een aantal molens gebouwd om het lokaal geteelde graan te malen.