Français (France) Perchée sur le plateau du Pech, cette table d'orientation dévoile une vue exceptionnelle sur la vallée de l'Ariège, le Bassin Auterivain et toute la chaîne des Pyrénées. Une étape de la randonnée « Passerelles entre rives et balcons », également accessible directement depuis le village
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
PNAMID031V50R10Z
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) POINT DE VUE DU PECH
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Français (France) Perchée sur le plateau du Pech, cette table d'orientation dévoile une vue exceptionnelle sur la vallée de l'Ariège, le Bassin Auterivain et toute la chaîne des Pyrénées. Une étape de la randonnée « Passerelles entre rives et balcons », également accessible directement depuis le village
Italien (Italie) Situato sull'altopiano del Pech, questo punto panoramico offre una vista eccezionale sulla valle dell'Ariège, sul bacino dell'Auterive e sull'intera catena dei Pirenei. Una tappa dell’itinerario escursionistico «Passerelles entre rives et balcons», accessibile anche direttamente dal paese.
Allemand (Allemagne) Auf dem Plateau du Pech gelegen, bietet diese Orientierungstafel einen außergewöhnlichen Blick auf das Ariège-Tal, das Bassin Auterivain und die gesamte Pyrenäenkette. Eine Etappe der Wanderung „Passerelles entre rives et balcons“, die auch direkt vom Dorf aus erreichbar ist.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze oriëntatietafel, gelegen op het plateau van Le Pech, biedt een uitzonderlijk uitzicht op de vallei van de Ariège, het Bassin Auterivain en de hele Pyreneeënketen. Een etappe van de wandelroute „Passerelles entre rives et balcons”, die ook rechtstreeks vanuit het dorp bereikbaar is.
Espagnol Situada en la meseta del Pech, esta mesa de orientación ofrece unas vistas excepcionales del valle del Ariège, la cuenca de Auterive y toda la cordillera de los Pirineos. Una etapa de la ruta de senderismo «Pasarelas entre orillas y balcones», a la que también se puede acceder directamente desde el pueblo.
Anglais Perched on the Pech plateau, this orientation table offers an exceptional view of the Ariège Valley, the Auterivain Basin, and the entire Pyrenees mountain range. A stop on the “Passerelles entre rives et balcons” hike, also accessible directly from the village