. . . . . . . . . . . . . "2026-10-07"^^ . "2026-10-20T21:01:38.317Z"^^ . . . . . "d3b056bd7df65b0841d4bbd0f36c0bbc" . "342"^^ . "33"^^ . "a629adcbf1713635b7d1f51d7b012c91" . . "2027-01-10"^^ . "2027-01-15"^^ . "2027-01-16"^^ . "2027-01-12"^^ . "2027-01-10"^^ . "2027-01-16"^^ . . . . . . "\u00C0 la mani\u00E8re d\u2019un conte, Jo\u00EBl Pommerat imagine la rencontre de deux tr\u00E8s jeunes filles, oblig\u00E9es de d\u00E9jouer les lois du monde r\u00E9el et de s\u2019affranchir de celles des adultes pour vivre leur pacte d\u2019amiti\u00E9 qu\u2019elles veulent indestructible."@fr . "%C0A modo de cuento, Jo\u00EBl Pommerat imagina el encuentro entre dos chicas muy j\u00F3venes, obligadas a burlar las leyes del mundo real y a liberarse de las de los adultos para vivir su pacto de amistad, que quieren que sea indestructible."@es . "%C0 come in una fiaba, Jo\u00EBl Pommerat immagina l\u2019incontro tra due ragazzine, costrette a eludere le leggi del mondo reale e a liberarsi da quelle degli adulti per vivere il loro patto d\u2019amicizia che vogliono indistruttibile."@it . "%C0 wie in einem M\u00E4rchen, stellt Jo\u00EBl Pommerat die Begegnung zweier sehr junger M\u00E4dchen dar, die gezwungen sind, die Gesetze der realen Welt zu umgehen und sich von denen der Erwachsenen zu befreien, um ihren Freundschaftspakt zu leben, den sie unzerst\u00F6rbar machen wollen."@de . "%C0 als in een sprookje, verbeeldt Jo\u00EBl Pommerat de ontmoeting tussen twee heel jonge meisjes, die gedwongen zijn de wetten van de echte wereld te omzeilen en zich te bevrijden van die van de volwassenen om hun vriendschapsband te kunnen beleven, die zij onverbrekelijk willen maken."@nl . "%C0 Like a fairy tale, Jo\u00EBl Pommerat imagines the meeting of two very young girls, forced to defy the laws of the real world and break free from those imposed by adults in order to live out their pact of friendship, which they hope will be indestructible."@en . "LES PETITES FILLES MODERNES"@fr . "FMAMID031V511YV7" .