@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:2b7a44ff-fc5d-32c5-9340-135b08c55410 ; owl:topObjectProperty data:6ec397f5-4270-383a-8fb2-0f563bf1630c ; :hasBeenCreatedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasBeenPublishedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasContact data:0e5ba6e7-e494-31fe-aa24-438fff7c76c9, data:62133fa5-832a-325e-a945-8883dfaed2cb ; :hasDescription data:6ec397f5-4270-383a-8fb2-0f563bf1630c ; :hasTranslatedProperty data:e96618e5-faf6-3aa8-9e16-562bfd92caa5, data:343b7d51-e7bc-3670-b8db-82d4e421514b, data:40ddbabc-6b68-384d-b92b-f06420050d16, data:2e421d1b-c8b2-3f39-a501-f987f3361ca8, data:c211bc15-5d41-357c-a4a5-c45359c32412 ; :isLocatedAt data:9d97e695-cf23-3818-9353-3f49c4e175b1 ; :lastUpdate "2026-11-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-07T21:00:47.02Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:2b7a44ff-fc5d-32c5-9340-135b08c55410 ; :takesPlaceAt data:3710952f-b415-3787-b124-8d1959e358ff, data:35a09c12-4abd-3023-a4ac-b83e313d3fc8 ; meta:fingerprint "875337f76dfd89d94a4a714c07036eb2" ; meta:hasFluxIdentifier "342"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "33"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "089412febe5a23b37871c5f4c1f14517" ; :hasBookingContact data:0e5ba6e7-e494-31fe-aa24-438fff7c76c9 ; schema:endDate "2027-02-06"^^xsd:date, "2027-04-03"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-02-06"^^xsd:date, "2027-04-03"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ShowEvent, schema:Event ; rdfs:comment "Vous connaissez la Classe Américaine (Le Grand Détournement) ? Ce téléfilm parodique, des années 90, compile plusieurs extraits de films en leur offrant un doublage inédit et hilarant. On est fans !"@fr, "Kennt ihr „La Classe Américaine“ („Le Grand Détournement“)? Dieser parodistische Fernsehfilm aus den 90er Jahren vereint verschiedene Filmausschnitte und versieht sie mit einer originellen und urkomischen Synchronisation. Wir sind große Fans!"@de, "¿Conocéis «La clase americana» («El gran desvío»)? Esta parodia televisiva de los años 90 recopila varios fragmentos de películas y les añade un doblaje inédito y divertidísimo. ¡Nos encanta!"@es, "Conoscete la Classe Americana (Il grande furto)? Questo film per la TV parodistico degli anni ’90 raccoglie diversi spezzoni di film, accompagnandoli con un doppiaggio inedito ed esilarante. Ne siamo fan!"@it, "Ken je *La Classe Américaine* (*Le Grand Détournement*)? Deze parodiefilm uit de jaren ’90 bestaat uit een compilatie van verschillende filmfragmenten, voorzien van een originele en hilarische nasynchronisatie. Wij zijn fan!"@nl, "Have you heard of *La Classe Américaine* (*The Great Heist*)? This parody TV movie from the ’90s compiles several movie clips and pairs them with brand-new, hilarious voiceovers. We’re big fans!"@en ; rdfs:label "LA VF IMPROVISÉE"@fr ; dc:identifier "FMAMID031V512K5M" .