@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/33/a2f552b0-bbc2-380a-81e1-173fe387c0dd>
  schema:offers data:b2e2c680-f14a-312f-af0e-bfda62db837f ;
  owl:topObjectProperty data:b5e227c3-c5b1-3585-84c0-385315289949 ;
  :hasBeenCreatedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ;
  :hasBeenPublishedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ;
  :hasContact data:0fdeb02e-566c-3fbc-b87d-a181373b2cd1, data:8675ba17-e797-334a-94ce-d21f49271152 ;
  :hasDescription data:b5e227c3-c5b1-3585-84c0-385315289949 ;
  :hasTheme kb:Music, kb:Worldmusic ;
  :hasTranslatedProperty data:d55c4199-bf4b-3e07-9f73-c4086e047d55, data:a02e81ac-07a1-385e-a9da-c7115876ae07, data:8cd8be23-8da6-30e4-94be-eba0367ddb20, data:dec35b0c-f7ff-3ed1-919e-b0b069635de0, data:36dbd06b-b415-301e-a225-29f4bef00e20 ;
  :isLocatedAt data:b13788e0-632f-3453-9c8d-3651beae1efe ;
  :lastUpdate "2026-04-20"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-06-26T19:00:57.37Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:b2e2c680-f14a-312f-af0e-bfda62db837f ;
  :takesPlaceAt data:c22cd5cf-2d1e-3e6b-b1ae-c55f77a14761 ;
  meta:fingerprint "6790a76234487b783c141a1f2ad333ba" ;
  meta:hasFluxIdentifier "342"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "33"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "cf8b592ea1d1961dd9dd5fac32ba92e0" ;
  :hasBookingContact data:0fdeb02e-566c-3fbc-b87d-a181373b2cd1 ;
  schema:endDate "2026-08-06"^^xsd:date ;
  schema:startDate "2026-08-06"^^xsd:date ;
  a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, :Recital, schema:Event, schema:MusicEvent ;
  rdfs:comment """Olga Stolyarova and Valéry Orlov: these two golden-voiced opera singers (soprano and bass) are graduates of prestigious Russian and Ukrainian music schools.
Reservations at the tourist office or on site 1 hour before the concert."""@en, """Olga Stolyarova und Valéry Orlov: Diese beiden lyrischen Sänger mit goldenen Stimmen (Sopran und Bass) sind Absolventen großer russischer und ukrainischer Musikschulen mit prestigeträchtigem Werdegang und Erfolgen.
Reservierung bei der Touristeninformation oder vor Ort 1 Stunde vor dem Konzert."""@de, """Olga Stolyarova et Valéry Orlov : ces deux chanteurs lyriques à la voix d'or (soprano et basse) sont issus de grandes écoles musicales russes et ukrainiennes au parcours et au palmarès prestigieux.
Réservation à l'office de tourisme ou sur place 1h avant le concert."""@fr, """Olga Stolyarova e Valéry Orlov: questi due cantanti lirici dalla voce d'oro (soprano e basso) sono diplomati presso le più importanti scuole di musica russe e ucraine, con un curriculum e risultati prestigiosi.
Prenotazioni presso l'ufficio turistico o in loco 1 ora prima del concerto."""@it, """Olga Stolyarova y Valéry Orlov: estos dos cantantes de ópera de voz de oro (soprano y bajo) son graduados de las principales escuelas de música rusas y ucranianas con prestigiosos antecedentes y logros.
Reservas en la oficina de turismo o en la sala 1 hora antes del concierto."""@es, """Olga Stolyarova en Valéry Orlov: deze twee goudgestemde operazangers (sopraan en bas) zijn afgestudeerd aan vooraanstaande Russische en Oekraïense muziekscholen met prestigieuze achtergronden en prestaties.
Reserveren bij het VVV-kantoor of 1 uur voor het concert bij de zaal."""@nl ;
  rdfs:label "CONCERT VOIX D'OR SLAVES"@fr ;
  dc:identifier "FMAMID031V50MNMG" .