@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:0c22489f-6c7d-36e4-9c6d-d199a9a2bf35 ; owl:topObjectProperty data:85a03023-fce4-32a7-a061-9c327bd84099 ; :hasBeenCreatedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasBeenPublishedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasContact data:ab46304f-770f-3a06-bc35-cb5189bed6af, data:250b054d-fc20-3293-bf05-ca745bbf65d9 ; :hasDescription data:85a03023-fce4-32a7-a061-9c327bd84099 ; :hasTheme kb:ClassicalMusic ; :hasTranslatedProperty data:9ab4e53e-4ea6-3966-8c59-1d86704c9593, data:9a3c2f43-4ca9-34fd-b21d-a52c172e98a1, data:91aaf44e-b14c-3299-94a5-94a5bd3d8c14, data:4f14daee-69bb-3f55-940b-a6038d79128e, data:8dd9fc37-ea68-3d5b-beee-97558703daf2 ; :isLocatedAt data:0a79f25c-00bc-30f7-b074-68bc4de10542 ; :lastUpdate "2026-10-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-20T21:01:38.324Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:0c22489f-6c7d-36e4-9c6d-d199a9a2bf35 ; :takesPlaceAt data:483066be-8c7e-34ed-856d-045e3ecdd470 ; meta:fingerprint "4a3b0bc2b3790c7a90e6f0485dbdabfb" ; meta:hasFluxIdentifier "342"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "33"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "04f27b848846259ebf0b5106e0f2cfb4" ; :hasBookingContact data:ab46304f-770f-3a06-bc35-cb5189bed6af ; schema:endDate "2026-11-15"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-11-15"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Timbre doré, vibrato frémissant, legato d’une élégance souveraine : Joseph Calleja perpétue l’art des grands ténors lyriques du siècle passé."@fr, "Tono dorato, vibrato tremolante, legato di sovrana eleganza: Joseph Calleja porta avanti l’arte dei grandi tenori lirici del secolo scorso."@it, "Een gouden klank, een trillerig vibrato, een legato van ongeëvenaarde elegantie: Joseph Calleja zet de traditie voort van de grote lyrische tenoren uit de vorige eeuw."@nl, "A golden tone, a quivering vibrato, and a legato of supreme elegance: Joseph Calleja carries on the art of the great lyric tenors of the last century."@en, "Ein goldener Klang, ein zitterndes Vibrato, ein Legato von souveräner Eleganz: Joseph Calleja führt die Kunst der großen lyrischen Tenöre des vergangenen Jahrhunderts fort."@de, "Un timbre dorado, un vibrato estremecedor, un legato de una elegancia soberbia: Joseph Calleja perpetúa el arte de los grandes tenores líricos del siglo pasado."@es ; rdfs:label "JOSEPH COLLEJA"@fr ; dc:identifier "FMAMID031V511U3P" .