. . . . . . "Der neunj\u00E4hrige Samay lebt mit seiner Familie in einem abgelegenen Dorf in Indien. Eines Tages entdeckt er im Kino Filme. Er ist sofort wie hypnotisiert. Er m\u00F6chte Filmemacher werden \u2013 gegen den Willen seines Vaters."@de . "Samay, 9, lives with his family in a remote village in India. One day, he discovers movies at the theater. He is instantly mesmerized. He wants to become a filmmaker, against his father\u2019s wishes."@en . "Samay, de 9 a\u00F1os, vive con su familia en un pueblo aislado de la India. Un d\u00EDa, descubre las pel\u00EDculas en el cine. Queda hipnotizado al instante. Quiere ser cineasta, en contra de la voluntad de su padre."@es . "Samay, 9 ans, vit avec sa famille dans un village isol\u00E9 de l'Inde. Un jour, il d\u00E9couvre des films au cin\u00E9ma. Il est instantan\u00E9ment hypnotis\u00E9. Il veut devenir cin\u00E9aste contre la volont\u00E9 de son p\u00E8re"@fr . "Samay, 9 anni, vive con la sua famiglia in un villaggio sperduto dell\u2019India. Un giorno scopre i film al cinema. Ne rimane immediatamente affascinato. Vuole diventare regista contro il volere di suo padre."@it . "Samay, 9 jaar, woont met zijn familie in een afgelegen dorp in India. Op een dag ontdekt hij films in de bioscoop. Hij is meteen betoverd. Tegen de wil van zijn vader wil hij filmmaker worden."@nl . "LA DERNI\u00C8RE S\u00C9ANCE, 1H52, DRAME DE PAN NALIN AVEC BHAVIN RABARI, RICHA MEENA, BHAVESH SHRIMALI, DIPEN RAVAL"@fr . "FMAMID031V512EMN" .