@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:6ecf04f0-9123-3e1b-98aa-a43d256c3388 ; owl:topObjectProperty data:3ad64d5e-bdf2-3f71-89f0-9d7e603ba815 ; :hasBeenCreatedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasBeenPublishedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasContact data:dd7683d8-deb3-37a0-b828-7a9065ce74ff, data:b4a327a3-65c5-36d7-a25a-48686ce84699 ; :hasDescription data:3ad64d5e-bdf2-3f71-89f0-9d7e603ba815 ; :hasTheme kb:ClassicalMusic, kb:Music ; :hasTranslatedProperty data:a40d14bd-1c76-3308-973b-74a4192348d4, data:ca2e6dc8-e66d-3261-b1bc-99d4a5f23d8e, data:541b3bf6-7856-3211-bc8f-7c4dc1624c63, data:27dff359-9d49-336e-9dc2-d7bef0c23da4, data:bd5a115d-caf7-3e51-81a2-1d896285466e ; :isLocatedAt data:ff231c3b-cce9-308e-bc65-efeb2d40e123 ; :lastUpdate "2026-10-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-20T21:01:38.323Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:6ecf04f0-9123-3e1b-98aa-a43d256c3388 ; :takesPlaceAt data:caf60fd5-a8b0-340e-b677-9039ca03e25d ; meta:fingerprint "0b8e765275e7eba45bc0409f54557dbf" ; meta:hasFluxIdentifier "342"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "33"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "f3c2dec70e74f328bb2a9984d3834ab2" ; :hasBookingContact data:dd7683d8-deb3-37a0-b828-7a9065ce74ff ; schema:endDate "2027-03-18"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-03-18"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :Concert, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment "Le retour du printemps inspire à Tarmo Peltokoski une soirée où le don de soi amène la transcendance."@fr, "Il ritorno della primavera ispira %E0 Tarmo Peltokoski in una serata in cui il dono di sé porta alla trascendenza."@it, "Die Rückkehr des Frühlings inspiriert %E0 Tarmo Peltokoski an einem Abend, an dem die Selbsthingabe zur Transzendenz führt."@de, "La llegada de la primavera inspira a %E0 Tarmo Peltokoski una noche en la que la entrega a los demás conduce a la trascendencia."@es, "The return of spring inspires %E0 Tarmo Peltokoski one evening when self-sacrifice leads to transcendence."@en, "De terugkeer van de lente inspireert %E0 Tarmo Peltokoski op een avond waarop zelfopoffering tot transcendentie leidt."@nl ; rdfs:label "TARMO PELTOKOSKI / JAN VOGLER"@fr ; dc:identifier "FMAMID031V511TWC" .