. . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-03"^^ . "2026-11-04T21:01:02.267Z"^^ . . . "6a151f6a5d782e70e40176655620fcd3" . "342"^^ . "33"^^ . "9801cad62c30efd99549168d8d44bc70" . "2026-12-12"^^ . "2026-12-12"^^ . . . . "Le traiteur Philippe Daries a \u00E9t\u00E9\u00A0 choisi pour r\u00E9galer les papilles et l'orchestre MT70 pour ambiancer ce repas et vous faire danser l'apr\u00E8s-midi.\u00A0\n\nLe nombre de repas \u00E9tant limit\u00E9,\u00A0pensez \u00E0 vous inscrire au plus t\u00F4t.\u00A0"@fr . "Se ha elegido al catering de Philippe Daries para deleitar el paladar y a la orquesta MT70 para amenizar esta comida y haceros bailar por la tarde.%A0\n\nDado que el n\u00FAmero de plazas es limitado, no olvid\u00E9is inscribiros lo antes posible."@es . "Caterer Philippe Daries has been chosen to delight your taste buds, and the MT70 band will provide the music for this meal and get you dancing this afternoon.%A0\n\nSince the number of meals is limited, be sure to register as soon as possible."@en . "Il catering di Philippe Daries \u00E8 stato scelto per deliziare il palato, mentre l'orchestra MT70 animer\u00E0 il pranzo e vi far\u00E0 ballare nel pomeriggio.%A0\n\nPoich\u00E9 il numero di posti \u00E8 limitato, vi consigliamo di iscrivervi al pi\u00F9 presto."@it . "Der Caterer Philippe Daries wurde ausgew\u00E4hlt, um Ihren Gaumen zu verw\u00F6hnen, und das Orchester MT70 sorgt f\u00FCr die richtige Stimmung bei diesem Essen und bringt Sie am Nachmittag zum Tanzen.%A0\n\nDa die Anzahl der Pl\u00E4tze begrenzt ist, sollten Sie sich so fr\u00FCh wie m\u00F6glich anmelden."@de . "Cateraar Philippe Daries is %E9t%E9%A0 uitgekozen om uw smaakpapillen te verwennen, en het orkest MT70 zorgt voor de juiste sfeer tijdens deze maaltijd en laat u \u2019s middags dansen.%A0\n\nAangezien het aantal maaltijden beperkt is, raden wij u aan om u zo snel mogelijk in te schrijven."@nl . "REPAS DANSANT DE NO\u00CBL"@fr . "FMAMID031V50RKOC" .