@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:5eac78d8-e6da-38f6-938a-dfbd28797b6b ; owl:topObjectProperty data:ab04fb71-52f7-3975-b8aa-c5acd27a80df ; :hasBeenCreatedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasBeenPublishedBy data:603b11b8-9a04-3ce4-ad2d-edd22cda9eb3 ; :hasContact data:279d3873-ee6a-3295-976e-1cf4667d24de, data:e0521a29-6513-3e6f-8669-0d9c728ea7ba ; :hasDescription data:ab04fb71-52f7-3975-b8aa-c5acd27a80df ; :hasMainRepresentation data:9c213718-0e76-3d07-ab34-3214b319a022 ; :hasRepresentation data:9c213718-0e76-3d07-ab34-3214b319a022 ; :hasTranslatedProperty data:5aa69989-7fd2-336d-8ad4-eaebc033e529, data:62e5d68c-4b00-3589-9e43-99317bc9380d, data:a6efb099-7a07-3f7c-a875-ef4a6f121716, data:c106ee13-b736-3052-82a3-8cd1f9dffaa7, data:81cb7fdd-a275-3cba-964f-2d64ea2483c7 ; :isLocatedAt data:bf6dfaab-3b39-3902-b412-a041df1392d0 ; :lastUpdate "2026-08-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-08-20T19:00:58.406Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:5eac78d8-e6da-38f6-938a-dfbd28797b6b ; :takesPlaceAt data:3cd72382-5504-3b2f-89e2-73f51984316f ; meta:fingerprint "8b0d27c9c42a68519fa39510c3694d74" ; meta:hasFluxIdentifier "342"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "33"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "01996c0f67f4d0b34cbc20f60852591a" ; :hasBookingContact data:279d3873-ee6a-3295-976e-1cf4667d24de ; schema:endDate "2026-12-09"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-09"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :TheaterEvent, schema:Event, schema:TheaterEvent ; rdfs:comment "A la lueur des bougies, tous les deux vous convient à un voyage au pays des songes shakespeariens, puisant chansons et textes pour nous envoûter le temps d'une soirée magique."@fr, "A la luz de las velas, ambos os invitan a un viaje al país de los sueños shakespearianos, con canciones y textos que nos cautivarán durante una velada mágica."@es, "Im Schein der Kerzen laden die beiden Sie zu einer Reise in das Land der Shakespeare’schen Träume ein und verzaubern uns mit Liedern und Texten für einen magischen Abend."@de, "Alla luce delle candele, i due vi invitano a un viaggio nel mondo dei sogni shakespeariani, attingendo a canzoni e testi per incantarci per tutta una serata magica."@it, "Bij kaarslicht nemen jullie ons mee op een reis naar het land van de Shakespeareaanse dromen, waarbij jullie liedjes en teksten gebruiken om ons een avond lang te betoveren."@nl, "By candlelight, the two of them invite you on a journey to the land of Shakespearean dreams, drawing on songs and texts to enchant us for one magical evening."@en ; rdfs:label "THÉÂTRE : SHAKESPEARE SONG(E)S"@fr ; dc:identifier "FMAMID031V51223U" .