. . . . . . . . . . . . . "2026-01-22"^^ . "2026-01-22T20:00:42.989Z"^^ . . . "b06fa3ed8714025dbe146187aa7a212d" . "342"^^ . "33"^^ . "f81335b1821228c59bdc6db5acb5d71c" . . "2026-02-20"^^ . "2026-02-20"^^ . . . . . . . "Porteur d\u2019un th\u00E9\u00E2tre destin\u00E9 \u00E0 tous, et notamment \u00E0 ceux qui s\u2019en sentent \u00E9loign\u00E9s. Issam Rachyq-Ahrad dessine le portrait sensible de sa m\u00E8re et donne enfin la parole \u00E0 cette femme trop longtemps r\u00E9duite au silence."@fr . "Issam Rachyq-Ahrad \u00E8 portatore di un teatro per tutti, e soprattutto per coloro che se ne sentono lontani. Issam Rachyq-Ahrad dipinge un ritratto sensibile di sua madre, dando finalmente voce a una donna che \u00E8 stata messa a tacere per troppo tempo."@it . "Issam Rachyq-Ahrad is the bearer of a theater for all, and especially for those who feel remote from it. Issam Rachyq-Ahrad paints a sensitive portrait of his mother, finally giving voice to a woman who has been silenced for too long."@en . "Issam Rachyq-Ahrad es portador de un teatro para todos, y especialmente para quienes se sienten alejados de \u00E9l. Issam Rachyq-Ahrad traza un sensible retrato de su madre, dando por fin voz a una mujer silenciada durante demasiado tiempo."@es . "Tr\u00E4ger eines Theaters, das f\u00FCr alle bestimmt ist, insbesondere f\u00FCr diejenigen, die sich davon entfernt f\u00FChlen. Issam Rachyq-Ahrad zeichnet ein sensibles Portr\u00E4t seiner Mutter und gibt dieser Frau, die lange Zeit zum Schweigen gebracht wurde, endlich eine Stimme."@de . "Issam Rachyq-Ahrad is de drager van een theater voor iedereen, en vooral voor degenen die zich er ver van verwijderd voelen. Issam Rachyq-Ahrad schildert een gevoelig portret van zijn moeder en geeft eindelijk een stem aan een vrouw die te lang het zwijgen is opgelegd."@nl . "MA R\u00C9PUBLIQUE ET MOI"@fr . "FMAMID031V50ZXMZ" .