<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/33/4b8a6764-c85d-320e-afa5-233782743b7c"> 2026-11-05 2026-11-06T21:00:52.449Z 9e84b7e905148287c97c9cbb32faf0a3 342 33 c7382c95f9b4d040fd701c7855f1285c 2026-12-19 2026-12-19 "Un Noël tombé du ciel" : la Médiathèque de Montgiscard propose un conte de Noël créé et raconté par Ophélie Godiveau, le samedi 19 décembre à 10 h. Gratuit, sur réservation. "A Christmas Story from Heaven": The Montgiscard Media Center presents a Christmas story written and narrated by Ophélie Godiveau on Saturday, December 19, at 10 a.m. Free, by reservation. «Una Navidad caída del cielo»: la Mediateca de Montgiscard ofrece un cuento de Navidad escrito y narrado por Ophélie Godiveau, el sábado 19 de diciembre a las 10:00 h. Gratis, con reserva previa. "Un Natale caduto dal cielo": la Mediateca di Montgiscard propone una fiaba di Natale creata e raccontata da Ophélie Godiveau, sabato 19 dicembre alle ore 10. Ingresso gratuito, su prenotazione. "Een kerst die uit de hemel is gevallen": de bibliotheek van Montgiscard organiseert op zaterdag 19 december om 10.00 uur een kerstverhaal, geschreven en voorgelezen door Ophélie Godiveau. Gratis, op reservering. „Ein Weihnachtsfest, das vom Himmel fällt“: Die Mediathek von Montgiscard präsentiert am Samstag, den 19. Dezember, um 10 Uhr ein Weihnachtsmärchen, geschrieben und erzählt von Ophélie Godiveau. Kostenlos, nach vorheriger Anmeldung. UNE HISTOIRE DE NOËL À LA MÉDIATHÈQUE DE MONTGISCARD FMAMID031V512IW7