. . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-12"^^ . "2026-10-15T21:01:54.567Z"^^ . . . "73ef77fa015f195de12568ed38d67c1e" . "342"^^ . "33"^^ . "c9f97dc8f05a3e1a750bc7c97a5a8d6e" . "2026-10-31"^^ . "2026-10-31"^^ . . . . . . . "La base de loisirs de Bouconne vous invite \u00E0 la nouvelle \u00E9dition de son \"Rendez-vous des familles\", avec une animation biathlon, accessible \u00E0 partir de 10 ans (enfants accompagn\u00E9s)."@fr . "El centro de ocio de Bouconne te invita a la nueva edici\u00F3n de su \u00ABRendez-vous des familles\u00BB, con una actividad de biatl\u00F3n, accesible a partir de los 10 a\u00F1os (ni\u00F1os acompa\u00F1ados)."@es . "The Bouconne Recreation Center invites you to the latest edition of its \"Family Gathering,\" featuring a biathlon activity open to children ages 10 and up (children must be accompanied by an adult)."@en . "Das Freizeitzentrum Bouconne l\u00E4dt Sie zur neuen Ausgabe seines \u201EFamilientreffens\u201C ein, bei dem ein Biathlon-Programm angeboten wird, das f\u00FCr Kinder ab 10 Jahren (in Begleitung Erwachsener) zug\u00E4nglich ist."@de . "Il centro ricreativo di Bouconne vi invita alla nuova edizione del suo \"Rendez-vous delle famiglie\", con un'attivit\u00E0 dedicata al biathlon, accessibile a partire dai 10 anni (bambini accompagnati)."@it . "Het recreatiecentrum van Bouconne nodigt u uit voor de nieuwe editie van zijn \u201ERendez-vous des familles\u201D, met een biatlonactiviteit voor kinderen vanaf 10 jaar (onder begeleiding van een volwassene)."@nl . "RENDEZ-VOUS DES FAMILLES : BIATHLON"@fr . "FMAMID031V512FK0" .