. . . . . . . . . . . . . "2026-08-17"^^ . "2026-08-18T19:00:58.597Z"^^ . . . . "c1e1f6f1ec71264ddae14a450ee93a26" . "342"^^ . "33"^^ . "61f90f74f70bd6cd015a1fae80548057" . . "2027-01-22"^^ . "2027-01-23"^^ . "2027-01-21"^^ . "2027-01-23"^^ . . . . . . "Le cri est g\u00E9n\u00E9ralement l\u2019expression d\u2019un trop-plein, l\u2019expulsion soudaine d\u2019une accumulation int\u00E9rieure. C\u2019est tout ce processus d\u2019amoncellement, puis de d\u00E9livrance, qui m\u00E8ne l\u2019\u00E9criture de Vincent Dupont, pour ce seul-en-sc\u00E8ne cathartique."@fr . "El grito suele ser la expresi\u00F3n de un desbordamiento, la expulsi\u00F3n repentina de una acumulaci\u00F3n interior. Es todo este proceso de acumulaci\u00F3n y posterior liberaci\u00F3n el que gu\u00EDa la obra de Vincent Dupont en esta cat\u00E1rtica obra a un solo actor."@es . "Il grido \u00E8 generalmente l\u2019espressione di un eccesso, l\u2019espulsione improvvisa di un accumulo interiore. \u00C8 proprio questo processo di accumulo, seguito dalla liberazione, che guida la scrittura di Vincent Dupont in questo monologo catartico."@it . "Der Schrei ist in der Regel Ausdruck eines \u00DCberflusses, der pl\u00F6tzliche Ausbruch einer inneren Anspannung. Es ist genau dieser Prozess der Anh\u00E4ufung und anschlie\u00DFenden Befreiung, der Vincent Duponts Text f\u00FCr dieses kathartische Ein-Mann-St\u00FCck pr\u00E4gt."@de . "A scream is generally the expression of an overflow, the sudden expulsion of an internal buildup. It is this entire process of accumulation, followed by release, that drives Vincent Dupont\u2019s writing in this cathartic one-man show."@en . "De kreet is meestal de uitdrukking van een overvloed, de plotselinge uitstorting van een innerlijke opeenstapeling. Het is dit hele proces van opeenstapeling en vervolgens bevrijding dat ten grondslag ligt aan het werk van Vincent Dupont voor dit catharsische eenmansstuk."@nl . "HAUTS CRIS (MINIATURE)"@fr . "FMAMID031V51210C" .