. . "en" . "es" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-08-12"^^ . "2026-11-04T01:27:54.072Z"^^ . . "0ce0be036c56d7b21c701f2b5527f64e" . "1113"^^ . "33"^^ . "1b84d0f0ec649ce60c9030bee4bc49a3" . . . . . . . . . . . "Au carrefour de l'autoroute des 2 mers, sur l'axe Bordeaux-Barcelone, \u00E0 proximit\u00E9 du parc technologique du canal et de Lab\u00E8ge Innopole, les 133 chambres de cet h\u00F4tel 3 \u00E9toiles et de sa r\u00E9sidence vous offrent le calme et la s\u00E9r\u00E9nit\u00E9. C'est une \u00E9tape id\u00E9ale pour visiter Toulouse, Carcassonne, Albi."@fr . "En el cruce de la autopista 2 mares, en el eje Burdeos-Barcelona, cerca del Parque Tecnol\u00F3gico del Canal y de Lab\u00E8ge Innopole, las 133 habitaciones de este hotel de 3 estrellas y su residencia le ofrecen calma y serenidad. Es una parada ideal para visitar Toulouse, Carcassonne y Albi."@es . "All'incrocio dell'autostrada dei 2 mari, sull'asse Bordeaux-Barcellona, vicino al Parco Tecnologico del Canale e a Lab\u00E8ge Innopole, le 133 camere di questo hotel 3 stelle e del suo residence vi offrono calma e serenit\u00E0. \u00C8 una tappa ideale per visitare Tolosa, Carcassonne e Albi."@it . "Op het kruispunt van de snelweg 2 zee\u00EBn, op de as Bordeaux-Barcelona, vlakbij het technologiepark van het kanaal en de Innopole van Lab\u00E8ge, bieden de 133 kamers van dit 3-sterrenhotel en de residentie u rust en sereniteit. Het is een ideale tussenstop voor een bezoek aan Toulouse, Carcassonne en Albi."@nl . "At the crossroads of the 2 seas motorway, on the Bordeaux-Barcelona axis, close to the canal technology park and Lab\u00E8ge Innopole, the 133 rooms of this 3-star hotel and its residence offer you peace and serenity. It is an ideal stopover to visit Toulouse, Carcassonne, Albi."@en . "An der Kreuzung der Autobahn der 2 Meere, auf der Achse Bordeaux-Barcelona, in der N\u00E4he des Technologieparks des Kanals und von Lab\u00E8ge Innopole, bieten Ihnen die 133 Zimmer dieses 3-Sterne-Hotels und seiner Residenz Ruhe und Gelassenheit. Es ist eine ideale Etappe, um Toulouse, Carcassonne und Albi zu besuchen."@de . "COMFORT HOTEL TOULOUSE SUD"@fr . "HOTMID031FS00074" .