"Install\u00E9 dans un ancien h\u00F4tel particulier, le mus\u00E9e pr\u00E9sente des collections permanentes de fa\u00EFence, mobilier, tapisserie d\u2019Aubusson et beaux arts des XVIIe et XVIIIe si\u00E8cles. Un espace retrace le souvenir de Moli\u00E8re, et expose le fauteuil du com\u00E9dien."@fr . "Het museum is gevestigd in een voormalig herenhuis en toont permanente collecties van wapens, meubilair, tapijten uit Aubusson en beeldende kunst uit de 17e en 18e eeuw. Een deel van het museum is gewijd aan Moli\u00E8re en toont de fauteuil van de acteur."@nl . "Housed in a former private mansion, the museum features permanent collections of armor, furniture, Aubusson tapestries, and fine art from the 17th and 18th centuries. One section commemorates Moli\u00E8re and displays the actor\u2019s armchair."@en . "Ubicado en una antigua mansi\u00F3n, el museo presenta colecciones permanentes de armas, mobiliario, tapices de Aubusson y bellas artes de los siglos XVII y XVIII. Hay un espacio dedicado a la memoria de Moli\u00E8re, donde se expone el sill\u00F3n del actor."@es . "Das Museum ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht und zeigt Dauerausstellungen mit Waffen, M\u00F6beln, Aubusson-Wandteppichen und bildender Kunst aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Ein Bereich ist der Erinnerung an Moli\u00E8re gewidmet und zeigt den Sessel des Schauspielers."@de . . . "Install\u00E9 dans un ancien h\u00F4tel particulier, le mus\u00E9e pr\u00E9sente des collections permanentes de fa\u00EFence, mobilier, tapisserie d\u2019Aubusson et beaux arts des XVIIe et XVIIIe si\u00E8cles. Un espace retrace le souvenir de Moli\u00E8re, et expose le fauteuil du com\u00E9dien."@fr . "Het museum is gevestigd in een voormalig herenhuis en toont permanente collecties van wapens, meubilair, tapijten uit Aubusson en beeldende kunst uit de 17e en 18e eeuw. Een deel van het museum is gewijd aan Moli\u00E8re en toont de fauteuil van de acteur."@nl . "Housed in a former private mansion, the museum features permanent collections of armor, furniture, Aubusson tapestries, and fine art from the 17th and 18th centuries. One section commemorates Moli\u00E8re and displays the actor\u2019s armchair."@en . "Ospitato in un antico palazzo signorile, il museo espone collezioni permanenti di armi, mobili, arazzi di Aubusson e opere d\u2019arte dei secoli XVII e XVIII. Un\u2019area \u00E8 dedicata alla memoria di Moli\u00E8re ed espone la poltrona dell\u2019attore."@it . "Ubicado en una antigua mansi\u00F3n, el museo presenta colecciones permanentes de armas, mobiliario, tapices de Aubusson y bellas artes de los siglos XVII y XVIII. Hay un espacio dedicado a la memoria de Moli\u00E8re, donde se expone el sill\u00F3n del actor."@es . "Das Museum ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht und zeigt Dauerausstellungen mit Waffen, M\u00F6beln, Aubusson-Wandteppichen und bildender Kunst aus dem 17. und 18. Jahrhundert. Ein Bereich ist der Erinnerung an Moli\u00E8re gewidmet und zeigt den Sessel des Schauspielers."@de . . "Ospitato in un antico palazzo signorile, il museo espone collezioni permanenti di armi, mobili, arazzi di Aubusson e belle arti dei secoli XVII e XVIII. Uno spazio \u00E8 dedicato alla memoria di Moli\u00E8re ed espone la poltrona dell\u2019attore.\n\nUna collezione di arti e tradizioni popolari, insieme alla presentazione di altre personalit\u00E0 locali che hanno fatto la storia, completano questo percorso."@it . "Het museum is gevestigd in een voormalig herenhuis en toont permanente collecties van wapens, meubilair, tapijten uit Aubusson en beeldende kunst uit de 17e en 18e eeuw. Een deel van het museum is gewijd aan Moli\u00E8re, met onder meer de fauteuil van de toneelspeler.\n\nEen collectie volkskunst en -tradities, en een overzicht van andere lokale persoonlijkheden die deel uitmaken van de geschiedenis, maken deze rondleiding compleet."@nl . "Ubicado en una antigua mansi\u00F3n, el museo presenta colecciones permanentes de armas, mobiliario, tapices de Aubusson y bellas artes de los siglos XVII y XVIII. Hay un espacio dedicado a la memoria de Moli\u00E8re, donde se expone el sill\u00F3n del actor.\n\nUna colecci\u00F3n de artes y tradiciones populares, as\u00ED como la presentaci\u00F3n de otras personalidades locales que forman parte de la historia, completan este recorrido."@es . "Install\u00E9 dans un ancien h\u00F4tel particulier, le mus\u00E9e pr\u00E9sente des collections permanentes de fa\u00EFence, mobilier, tapisserie d\u2019Aubusson et beaux arts des XVIIe et XVIIIe si\u00E8cles. Un espace retrace le souvenir de Moli\u00E8re, et expose le fauteuil du com\u00E9dien.\n\nUne collection d'arts et traditions populaires, et la pr\u00E9sentation d'autres personnalit\u00E9s locales qui font partie de l'histoire, compl\u00E8tent ce parcours."@fr . "Das Museum ist in einem ehemaligen Herrenhaus untergebracht und zeigt Dauerausstellungen zu Waffen, M\u00F6beln, Aubusson-Wandteppichen und bildender Kunst des 17. und 18. Jahrhunderts. Ein Bereich ist der Erinnerung an Moli\u00E8re gewidmet und zeigt den Sessel des Schauspielers.\n\nEine Sammlung volkst\u00FCmlicher Kunst und Traditionen sowie die Vorstellung weiterer lokaler Pers\u00F6nlichkeiten, die Teil der Geschichte sind, runden diesen Rundgang ab."@de . "Housed in a former private mansion, the museum features permanent collections of armor, furniture, Aubusson tapestries, and fine art from the 17th and 18th centuries. One section commemorates Moli\u00E8re and displays the actor\u2019s armchair.\n\nA collection of folk art and traditions, along with exhibits featuring other local figures who have shaped the area\u2019s history, round out the tour."@en . . .