. . "Situado en una residencia tranquila cerca de los ba\u00F1os termales (a 800 m de los ba\u00F1os termales de Ch\u00EAnes, Christus y Sourc\u00E9o) y de todas las comodidades, este nuevo apartamento T2 de una sola planta consta de un sal\u00F3n con zona de estar y comedor que da a la terraza. Tambi\u00E9n dispone de una cocina americana totalmente equipada, un dormitorio independiente (cama de 160 cm), un cuarto de ducha y un aseo independiente.\nHay aparcamiento privado en la residencia.\nTodas las llegadas son los martes."@es . "Situ\u00E9 dans une r\u00E9sidence calme, \u00E0 proximit\u00E9 des \u00E9tablissement thermaux (800 m des thermes des Ch\u00EAnes, Christus et Sourc\u00E9o) et de toutes les commodit\u00E9s, ce T2 neuf et de plain pied se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec un coin salon et repas donnant sur la terrasse. Il dispose \u00E9galement d'une cuisine am\u00E9ricaine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e, d'une chambre s\u00E9par\u00E9e (lit en 160), d'une salle d'eau avec douche et de toilettes s\u00E9par\u00E9es. \nPour le stationnement de votre v\u00E9hicule, vous disposez d'un parking priv\u00E9 dans la r\u00E9sidence.\nToutes les arriv\u00E9es se font le mardi ."@fr . "Located in a quiet residence close to the spa (800 m from the Ch\u00EAnes, Christus and Sourc\u00E9o thermal baths) and all amenities, this new, single-storey T2 apartment comprises a living room with a sitting and dining area opening onto the terrace. It also features a fully-equipped open-plan kitchen, separate bedroom (160cm bed), shower room and separate toilet.\nPrivate parking is available in the residence.\nAll arrivals are on Tuesday."@en . "Situato in un residence tranquillo, vicino alle terme (800 m dalle terme di Ch\u00EAnes, Christus e Sourc\u00E9o) e a tutti i servizi, questo nuovo appartamento T2 a un piano \u00E8 composto da un soggiorno con salotto e zona pranzo che si aprono sulla terrazza. Dispone inoltre di una cucina a pianta aperta completamente attrezzata, una camera da letto separata (letto da 160 cm), un bagno con doccia e una toilette separata.\nIl parcheggio privato \u00E8 disponibile nel residence.\nTutti gli arrivi sono previsti il marted\u00EC."@it . "In einer ruhigen Residenz in der N\u00E4he der Thermalb\u00E4der (800 m von den Thermen Ch\u00EAnes, Christus und Sourc\u00E9o entfernt) und aller Annehmlichkeiten gelegen, besteht diese neue, ebenerdige 2-Zimmer-Wohnung aus einem Wohnraum mit einer Sitz- und Essecke, die auf die Terrasse f\u00FChrt. Es verf\u00FCgt au\u00DFerdem \u00FCber eine voll ausgestattete amerikanische K\u00FCche, ein separates Schlafzimmer (160 cm breites Bett), ein Badezimmer mit Dusche und eine separate Toilette.\nF\u00FCr das Abstellen Ihres Fahrzeugs steht Ihnen ein Privatparkplatz in der Residenz zur Verf\u00FCgung.\nAlle Ank\u00FCnfte erfolgen am Dienstag ."@de . "Dit nieuwe, gelijkvloerse T2-appartement ligt in een rustige residentie dicht bij de thermale baden (800 m van de thermale baden van Ch\u00EAnes, Christus en Sourc\u00E9o) en alle voorzieningen. Het bestaat uit een woonkamer met een zit- en eethoek die uitkomt op het terras. Het heeft ook een volledig uitgeruste open keuken, een aparte slaapkamer (bed van 160 cm), een doucheruimte en een apart toilet.\nEr is priv\u00E9parkeergelegenheid beschikbaar in de residentie.\nAlle aankomsten zijn op dinsdag."@nl . . .