<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Le centre \u00E9questre Dream Ranch propose une multitude d'activit\u00E9s \u00E9questres pour cavaliers d\u00E9butants ou confirm\u00E9s en mettant le bien-\u00EAtre \u00E9quin au c\u0153ur de ses pr\u00E9occupations et de ses enseignements. Une famille bienveillante et une ambiance conviviale vous y attendent. Infrastructures s\u00E9curis\u00E9es et bien \u00E9quip\u00E9es (carri\u00E8res, man\u00E8ges, parc, club house). Cours, stages, concours, \u00E9v\u00E8nements priv\u00E9s, team building, balades sont propos\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/04ddf242-c7bb-3b40-b61e-0cf099fe8fba> .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d176b86f-962a-32ae-b096-689617999b58> .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/805b467f-f7ea-32f2-9fbd-a82d7ce7a1d2> .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a3487f6-f7db-3a62-8053-8fc7e9e2b906> .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2291a91e-4094-33d2-b400-6d7ec6987da7> .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il centro ippico Dream Ranch offre un'ampia gamma di attivit\u00E0 equestri per principianti e cavalieri esperti, con il benessere degli equini al centro delle sue preoccupazioni e del suo insegnamento. Una famiglia premurosa e un'atmosfera amichevole vi aspettano. Strutture sicure e ben attrezzate (arene, maneggi, parco, club house). Sono disponibili lezioni, corsi, gare, eventi privati, team building e passeggiate."@it .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El centro ecuestre Dream Ranch ofrece una amplia gama de actividades ecuestres para principiantes y jinetes experimentados, con el bienestar equino en el centro de sus preocupaciones y su ense\u00F1anza. Una familia atenta y un ambiente agradable le esperan. Instalaciones seguras y bien equipadas (pistas, picaderos, parque, casa club). Se ofrecen clases, cursos, concursos, eventos privados, team building y paseos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Le centre \u00E9questre Dream Ranch propose une multitude d'activit\u00E9s \u00E9questres pour cavaliers d\u00E9butants ou confirm\u00E9s en mettant le bien-\u00EAtre \u00E9quin au c\u0153ur de ses pr\u00E9occupations et de ses enseignements. Une famille bienveillante et une ambiance conviviale vous y attendent. Infrastructures s\u00E9curis\u00E9es et bien \u00E9quip\u00E9es (carri\u00E8res, man\u00E8ges, parc, club house). Cours, stages, concours, \u00E9v\u00E8nements priv\u00E9s, team building, balades sont propos\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Reitzentrum Dream Ranch bietet eine Vielzahl von Reitaktivit\u00E4ten f\u00FCr Anf\u00E4nger und erfahrene Reiter, wobei das Wohlbefinden der Pferde im Mittelpunkt steht. Eine f\u00FCrsorgliche Familie und eine gesellige Atmosph\u00E4re erwarten Sie dort. Sichere und gut ausgestattete Infrastrukturen (Karrieren, Reithallen, Park, Clubhaus). Kurse, Praktika, Wettbewerbe, private Veranstaltungen, Team Building, Ausfl\u00FCge werden angeboten."@de .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The Dream Ranch equestrian center offers a multitude of equestrian activities for beginners and advanced riders, with equine well-being at the heart of its concerns and teaching. A caring family and a friendly atmosphere await you. Secure, well-equipped facilities (arenas, riding arenas, park, clubhouse). Lessons, training courses, competitions, private events, team building and rides are all on offer."@en .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "De Dream Ranch manege biedt een breed scala aan ruiteractiviteiten voor beginners en ervaren ruiters, waarbij het welzijn van de paarden centraal staat. Een zorgzame familie en een vriendelijke sfeer wachten op je. Veilige, goed uitgeruste faciliteiten (arena's, rijbanen, park, clubhuis). Lessen, cursussen, wedstrijden, priv\u00E9-evenementen, teambuilding en ritten zijn allemaal beschikbaar."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/6608beda-203a-3bf7-a6f7-eb995e3d41d2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> .
<https://data.datatourisme.fr/10/6608beda-203a-3bf7-a6f7-eb995e3d41d2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/32f41645-6bb2-38df-895a-00eb6e25946f> .