@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:32f0c021-40a3-3b78-9fe2-a297c325743b
  :hasTranslatedProperty data:2730c2c2-7ce1-33a2-bc7f-11fba0bf284a ;
  :isDedicatedTo kb:Families ;
  a :Description ;
  dc:description """Partenza e ritorno al parcheggio della chiesa di Saint-Amand-sur-Sèvre. Scoprite la città e il suo patrimonio.
 
Cose da vedere in questo tour
la chiesa di Saint-Amand
il lavatoio La Lande
l'antico ponte del XVI secolo e il fiume Sèvre
la statua di Notre-Dame des champs
la croce di Père Montfort
la Guierche

Segnaletica blu, circuito n. 1: Le tour du Bourg."""@it, """Départ et retour au parking de l’église de Saint-Amand-sur-Sèvre. Circuit découverte du bourg et de son petit patrimoine.
 
À voir au cours de ce circuit : 
•	L’église Saint-Amand
•	Le lavoir de la Lande
•	L’ancien pont du XVIe siècle et la Sèvre 
•	La statue Notre-Dame des champs
•	La Croix du Père Montfort
•	La Guierche

Balisage bleu, circuit n°1 : Le tour du Bourg."""@fr, """Abfahrt und Rückkehr zum Parkplatz der Kirche von Saint-Amand-sur-Sèvre. Entdeckungsrundgang durch den Ort und sein kleines Kulturerbe.
 
Sehenswürdigkeiten auf diesem Rundgang:
? die Kirche Saint-Amand
? das Waschhaus La Lande
? die alte Brücke aus dem 16. Jahrhundert und die Sèvre
? die Statue Notre-Dame des champs
? das Kreuz von Pater Montfort
la Guierche

Blaue Markierung, Rundweg Nr. 1: Le tour du Bourg."""@de, """Vertrek en terugkeer naar de parkeerplaats van de kerk in Saint-Amand-sur-Sèvre. Ontdek de stad en het erfgoed.
 
Te zien tijdens deze tour
de kerk van Saint-Amand
? het washuis La Lande
? de oude 16e-eeuwse brug en de rivier de Sèvre
? het standbeeld van Notre-Dame des champs
? het kruis van Père Montfort
la Guierche

Blauwe bewegwijzering, circuit nr. 1: Le tour du Bourg."""@nl, """Departure and return to the Saint-Amand-sur-Sèvre church parking lot. Discovery tour of the village and its heritage.
 
What to see on this tour
? the Saint-Amand church
? lavoir de la Lande
? 16th-century bridge over the river Sèvre
notre-Dame des champs statue
père Montfort Cross
la Guierche

Blue signposting, circuit n°1: Le tour du Bourg."""@en, """Salida y regreso al aparcamiento de la iglesia de Saint-Amand-sur-Sèvre. Descubra la ciudad y su patrimonio.
 
Recorrido
? la iglesia de Saint-Amand
? el lavadero de La Lande
? el antiguo puente del siglo XVI y el río Sèvre
? la estatua de Notre-Dame des champs
? la cruz del Padre Montfort
? la Guierche

Señalización azul, circuito n° 1: Le tour du Bourg."""@es .

<https://data.datatourisme.fr/23/a600d1d6-e975-3e77-9ba7-df4ff5634bd2>
  owl:topObjectProperty data:32f0c021-40a3-3b78-9fe2-a297c325743b ;
  :hasDescription data:32f0c021-40a3-3b78-9fe2-a297c325743b .