[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5d9815-f319-3012-8e6a-9f3aec1f496f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/1c812321-088c-376e-9890-462c80dd8d36", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32f079c3-1a42-3069-9c61-873f76462f77" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32f079c3-1a42-3069-9c61-873f76462f77" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32f079c3-1a42-3069-9c61-873f76462f77", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Idéal pour découvrir le Golf, pour s’y entraîner, pour jouer en famille ou entre amis, le Golf Nature de Champs-Romain est un parcours vallonné à 9 trous et s’étend sur 6 ha.\nTarif : greenfee 10 € par joueur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideal to discover golf, to train, to play with family or friends, the Golf Nature de Champs-Romain is a hilly course with 9 holes and covers 6 ha.\nPrice : greenfee 10 € per player.", "@language": "en" }, { "@value": "Ideal, um den Golfsport zu entdecken, zu trainieren, mit der Familie oder mit Freunden zu spielen. Der Golf Nature de Champs-Romain ist ein hügeliger 9-Loch-Parcours und erstreckt sich über 6 ha.\nPreis: Greenfee 10 € pro Spieler.", "@language": "de" }, { "@value": "De Golf Nature de Champs-Romain is een heuvelachtige baan met 9 holes van 6 hectare, ideaal om de golfsport te ontdekken, te oefenen of met het gezin of vrienden te spelen.\nPrijs: greenfee 10 € per speler.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ideal para descubrir el golf, practicarlo, jugar en familia o entre amigos, el Golf Nature de Champs-Romain es un campo de 9 hoyos con colinas que abarca 6 hectáreas.\nPrecio: greenfee 10€ por jugador.", "@language": "es" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0b5d9815-f319-3012-8e6a-9f3aec1f496f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c17fc8e-8767-3f58-8676-391f2818ee7a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Idéal pour découvrir le Golf, pour s’y entraîner, pour jouer en famille ou entre amis, le Golf Nature de Champs-Romain est un parcours vallonné à 9 trous et s’étend sur 6 ha.\nTarif : greenfee 10 € par joueur.", "@language": "fr" }, { "@value": "Ideal to discover golf, to train, to play with family or friends, the Golf Nature de Champs-Romain is a hilly course with 9 holes and covers 6 ha.\nPrice : greenfee 10 € per player.", "@language": "en" }, { "@value": "Ideal, um den Golfsport zu entdecken, zu trainieren, mit der Familie oder mit Freunden zu spielen. Der Golf Nature de Champs-Romain ist ein hügeliger 9-Loch-Parcours und erstreckt sich über 6 ha.\nPreis: Greenfee 10 € pro Spieler.", "@language": "de" }, { "@value": "De Golf Nature de Champs-Romain is een heuvelachtige baan met 9 holes van 6 hectare, ideaal om de golfsport te ontdekken, te oefenen of met het gezin of vrienden te spelen.\nPrijs: greenfee 10 € per speler.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ideal para descubrir el golf, practicarlo, jugar en familia o entre amigos, el Golf Nature de Champs-Romain es un campo de 9 hoyos con colinas que abarca 6 hectáreas.\nPrecio: greenfee 10€ por jugador.", "@language": "es" }, { "@value": "Ideale per scoprire il golf, esercitarsi, giocare in famiglia o con gli amici, il Golf Nature de Champs-Romain è un campo collinare a 9 buche che si estende su 6 ettari.\nPrezzo: greenfee 10 ? per giocatore.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "De Champs-Romain Golf Nature is ideaal om de golfsport te ontdekken, te oefenen, met het gezin of met vrienden te spelen. Het is een 9-holes heuvelachtige baan van 6 hectare.\nPrijs: 10 euro greenfee per speler. Kaartjes zijn te koop bij het gemeentehuis en het postkantoor (op doordeweekse middagen), evenals bij de dorpsbar en de receptie van Château Le Verdoyer.\nCheques kunnen in de brievenbus van de club op de parkeerplaats worden gedeponeerd.\nHet hele jaar geopend.", "@language": "nl" }, { "@value": "Ideale per scoprire il golf, esercitarsi, giocare in famiglia o con gli amici, il Champs-Romain Golf Nature è un percorso ondulato a 9 buche che si estende su 6 ettari.\nPrezzo: 10? green fee per giocatore. I biglietti possono essere acquistati presso il municipio e l'ufficio postale (nei pomeriggi feriali), nonché presso il bar del villaggio e la reception dello Château Le Verdoyer.\nGli assegni possono essere depositati nella cassetta delle lettere del club nel parcheggio.\nAperto tutto l'anno.", "@language": "it" }, { "@value": "Ideal, um den Golfsport zu entdecken, zu trainieren, mit der Familie oder mit Freunden zu spielen. Der Golf Nature de Champs-Romain ist ein hügeliger 9-Loch-Parcours und erstreckt sich über 6 ha.\nPreis: Greenfee 10 ? pro Spieler. Möglichkeit, die Tickets im Rathaus und im Büro der Post (an den Nachmittagen der Woche) sowie in der Dorfbar oder an der Rezeption des Château Le Verdoyer zu kaufen.\nEs besteht die Möglichkeit, Schecks in den Briefkasten des Clubs am Parkplatz einzuwerfen.\nDas ganze Jahr über geöffnet.", "@language": "de" }, { "@value": "Ideal for discovering golf, practising, playing with family or friends, the Golf Nature de Champs-Romain is a 9-hole undulating course covering 6 hectares.\nPrice: 10? green fee per player. Tickets can be purchased at the town hall and La Poste office (weekday afternoons), as well as at the village bar and Château Le Verdoyer reception.\nCheques can be deposited in the club's letterbox in the parking lot.\nOpen all year round.", "@language": "en" }, { "@value": "Ideal para descubrir el golf, practicarlo, jugar en familia o entre amigos, el Champs-Romain Golf Nature es un recorrido ondulado de 9 hoyos que ocupa 6 hectáreas.\nPrecio: 10? de green fee por jugador. Las entradas pueden adquirirse en el ayuntamiento y en la oficina de correos (los días laborables por la tarde), así como en el bar del pueblo y en la recepción del Château Le Verdoyer.\nLos cheques pueden depositarse en el buzón del club, situado en el aparcamiento.\nAbierto todo el año.", "@language": "es" }, { "@value": "Idéal pour découvrir le Golf, pour s’y entraîner, pour jouer en famille ou entre amis, le Golf Nature de Champs-Romain est un parcours vallonné à 9 trous et s’étend sur 6 ha.\nTarif : greenfee 10 € par joueur. Possibilité d'acheter les tickets à la mairie et au bureau de La Poste (les après-midi de la semaine) ainsi qu'au bar du village ou à la réception du Château Le Verdoyer. \nPossibilité de déposer les chèques dans la boîte aux lettres du club au parking.\nOuverture toute l'année.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3c17fc8e-8767-3f58-8676-391f2818ee7a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]