Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Dans son caveau de dégustation, Stéphane vous initiera au métier de vigneron depuis le travail dans la vigne jusqu'au produit fini : le vin dans votre verre
Espagnol En su bodega de cata, Stéphane te iniciará en el oficio de viticultor, desde el trabajo en el viñedo hasta el producto final: el vino en tu copa.
Anglais In his tasting cellar, Stéphane will introduce you to the craft of winemaking, from working in the vineyard to the finished product: the wine in your glass
Néerlandais (Pays-Bas) In zijn proefkelder laat Stéphane u kennismaken met het vak van wijnbouwer, van het werk in de wijngaard tot het eindproduct: de wijn in uw glas
Italien (Italie) Nella sua cantina di degustazione, Stéphane vi introdurrà al mestiere del viticoltore, dal lavoro in vigna fino al prodotto finito: il vino nel vostro bicchiere
Allemand (Allemagne) In seinem Verkostungskeller führt Stéphane Sie in das Handwerk des Winzers ein – von der Arbeit im Weinberg bis hin zum Endprodukt: dem Wein in Ihrem Glas.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el corazón de la bodega, descubre el oficio del viticultor y las múltiples facetas que lo conforman. Desde el cuidado de los viñedos hasta el trabajo en la bodega, pasando por las diferentes etapas de la vinificación, el viticultor compartirá sus conocimientos y presentará los aspectos técnicos que marcan el ritmo de su actividad a lo largo de todo el año.
Italien (Italie) Nel cuore della cantina, scoprite il mestiere del viticoltore e le molteplici sfaccettature che lo caratterizzano. Dalla cura dei vigneti al lavoro in cantina, passando per le diverse fasi della vinificazione, il viticoltore condividerà il suo know-how e illustrerà gli aspetti tecnici che scandiscono la sua attività durante tutto l’anno.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek in het hart van de wijnkelder het vak van wijnbouwer en de vele facetten ervan. Van het beheer van de wijngaard tot het werk in de wijnkelder, via de verschillende stappen van de wijnbereiding: de wijnbouwer deelt zijn vakkennis en presenteert de technische aspecten die het ritme van zijn werk het hele jaar door bepalen.
Français (France) Au cœur du caveau, découvrez le métier de vigneron et les multiples facettes qui le composent. De la conduite de la vigne au travail en cave, en passant par les différentes étapes de la vinification, le vigneron partagera son savoir-faire et présentera les aspects techniques qui rythment son activité tout au long de l’année.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie im Herzen des Weinkellers den Beruf des Winzers und seine vielfältigen Facetten. Von der Rebpflege über die verschiedenen Schritte der Weinbereitung bis hin zur Arbeit im Weinkeller – der Winzer teilt sein Know-how mit Ihnen und stellt Ihnen die technischen Aspekte vor, die seine Tätigkeit das ganze Jahr über bestimmen.
Anglais In the heart of the wine cellar, discover the craft of winemaking and its many facets. From tending the vines to working in the cellar, including the various stages of winemaking, the winemaker will share his expertise and explain the technical aspects that shape his work throughout the year.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Dans son caveau de dégustation, Stéphane vous initiera au métier de vigneron depuis le travail dans la vigne jusqu'au produit fini : le vin dans votre verre
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty