Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Au cœur de l'Aude, entre vignes, étangs et patrimoine historique, découvrez Marseillette, charmant village niché en bordure du Canal du Midi. Idéalement situé à seulement 16 km de la célèbre cité médiévale de Carcassonne, ce lieu offre un accès privilégié aux sites emblématiques du Pays cathare, aux randonnées dans les Corbières, ainsi qu'à l'étang de Marseillette. Le secteur est également réputé pour ses marchés de producteurs, ses domaines viticoles et son art de vivre typiquement occitan.
Dans cet environnement paisible et verdoyant, une ancienne cave viticole située le long du canal du Midi a été entièrement réhabilitée en plusieurs gîtes de grand confort. Le gîte, situé entre deux autres habitations indépendantes, vous propose :
_Un séjour ouvert sur la terrasse,
_Une cuisine équipée (plaque vitro, four, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière classique + Dolce Gusto),
_Une salle de bain avec baignoire et meuble vasque,
_Une chambre avec un lit en 140,
_Une chambre avec un lit gigogne (2x80),
_Un W.C. indépendant,
A l'extérieur, une terrasse close privative, plein sud, avec meubles de jardin.
Pour votre véhicule, un parking commun à tous les gites est disponible dans la propriété.
Dans cet environnement paisible et verdoyant, une ancienne cave viticole située le long du canal du Midi a été entièrement réhabilitée en plusieurs gîtes de grand confort. Le gîte, situé entre deux autres habitations indépendantes, vous propose :
_Un séjour ouvert sur la terrasse,
_Une cuisine équipée (plaque vitro, four, lave-vaisselle, lave-linge, cafetière classique + Dolce Gusto),
_Une salle de bain avec baignoire et meuble vasque,
_Une chambre avec un lit en 140,
_Une chambre avec un lit gigogne (2x80),
_Un W.C. indépendant,
A l'extérieur, une terrasse close privative, plein sud, avec meubles de jardin.
Pour votre véhicule, un parking commun à tous les gites est disponible dans la propriété.
Néerlandais (Pays-Bas) In het hart van de Aude, te midden van wijngaarden, vijvers en historisch erfgoed, ontdekt u Marseillette, een charmant dorpje dat aan de oever van het Canal du Midi ligt. Ideaal gelegen op slechts 16 km van de beroemde middeleeuwse stad Carcassonne, biedt deze plek een uitstekende toegang tot de iconische bezienswaardigheden van het Katharenland, wandelingen in de Corbières en het meer van Marseillette. De streek staat ook bekend om zijn boerenmarkten, wijndomeinen en de typisch Occitaanse levensstijl.
In deze rustige en groene omgeving is een voormalige wijnkelder aan het Canal du Midi volledig gerenoveerd tot verschillende zeer comfortabele gîtes. De gîte, gelegen tussen twee andere vrijstaande woningen, biedt u:
_Een woonkamer die uitkomt op het terras,
_Een volledig uitgeruste keuken (keramische kookplaat, oven, vaatwasser, wasmachine, klassieke koffiezetter + Dolce Gusto),
_Een badkamer met ligbad en wastafelmeubel,
_Een slaapkamer met een bed van 140,
_Een slaapkamer met een uitschuifbed (2x80),
_Een apart toilet,
Buiten is er een afgesloten privéterras op het zuiden, voorzien van tuinmeubilair.
Voor uw auto is er op het terrein een gemeenschappelijke parkeerplaats beschikbaar voor alle vakantiehuisjes.
In deze rustige en groene omgeving is een voormalige wijnkelder aan het Canal du Midi volledig gerenoveerd tot verschillende zeer comfortabele gîtes. De gîte, gelegen tussen twee andere vrijstaande woningen, biedt u:
_Een woonkamer die uitkomt op het terras,
_Een volledig uitgeruste keuken (keramische kookplaat, oven, vaatwasser, wasmachine, klassieke koffiezetter + Dolce Gusto),
_Een badkamer met ligbad en wastafelmeubel,
_Een slaapkamer met een bed van 140,
_Een slaapkamer met een uitschuifbed (2x80),
_Een apart toilet,
Buiten is er een afgesloten privéterras op het zuiden, voorzien van tuinmeubilair.
Voor uw auto is er op het terrein een gemeenschappelijke parkeerplaats beschikbaar voor alle vakantiehuisjes.
Italien (Italie) Nel cuore dell'Aude, tra vigneti, laghetti e beni storici, scoprite Marseillette, un incantevole paesino adagiato sulle rive del Canal du Midi. Situato in posizione ideale a soli 16 km dalla famosa città medievale di Carcassonne, questo luogo offre un accesso privilegiato ai siti emblematici del Paese cataro, alle escursioni nelle Corbières e allo stagno di Marseillette. La zona è inoltre rinomata per i suoi mercati contadini, le tenute vinicole e lo stile di vita tipicamente occitano.
In questo ambiente tranquillo e verdeggiante, un’antica cantina situata lungo il Canale del Midi è stata interamente ristrutturata e trasformata in diversi alloggi di grande comfort. L’alloggio, situato tra altre due abitazioni indipendenti, offre:
_Un soggiorno che si affaccia sulla terrazza,
_Una cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica, forno, lavastoviglie, lavatrice, macchina da caffè tradizionale + Dolce Gusto),
_Un bagno con vasca e mobile lavabo,
_Una camera con letto da 140,
_Una camera con letto estraibile (2x80),
_Un WC indipendente,
All’esterno, una terrazza privata recintata, esposta a sud, con mobili da giardino.
Per la vostra auto, all’interno della proprietà è disponibile un parcheggio comune a tutti gli alloggi.
In questo ambiente tranquillo e verdeggiante, un’antica cantina situata lungo il Canale del Midi è stata interamente ristrutturata e trasformata in diversi alloggi di grande comfort. L’alloggio, situato tra altre due abitazioni indipendenti, offre:
_Un soggiorno che si affaccia sulla terrazza,
_Una cucina attrezzata (piano cottura in vetroceramica, forno, lavastoviglie, lavatrice, macchina da caffè tradizionale + Dolce Gusto),
_Un bagno con vasca e mobile lavabo,
_Una camera con letto da 140,
_Una camera con letto estraibile (2x80),
_Un WC indipendente,
All’esterno, una terrazza privata recintata, esposta a sud, con mobili da giardino.
Per la vostra auto, all’interno della proprietà è disponibile un parcheggio comune a tutti gli alloggi.
Allemand (Allemagne) Im Herzen des Departements Aude, zwischen Weinbergen, Teichen und historischen Sehenswürdigkeiten, erwartet Sie Marseillette, ein charmantes Dorf am Ufer des Canal du Midi. Dank seiner idealen Lage, nur 16 km von der berühmten mittelalterlichen Stadt Carcassonne entfernt, bietet dieser Ort einen privilegierten Zugang zu den symbolträchtigen Stätten des Katharerlandes, zu Wanderungen in den Corbières sowie zum Étang de Marseillette. Die Gegend ist zudem bekannt für ihre Bauernmärkte, ihre Weingüter und ihre typisch okzitanische Lebensart.
In dieser ruhigen und grünen Umgebung wurde ein ehemaliger Weinkeller am Canal du Midi vollständig saniert und in mehrere sehr komfortable Ferienwohnungen umgewandelt. Die Ferienwohnung, die zwischen zwei weiteren freistehenden Häusern liegt, bietet Ihnen:
_Ein Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse,
_Eine voll ausgestattete Küche (Cerankochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, herkömmliche Kaffeemaschine + Dolce Gusto),
_Ein Badezimmer mit Badewanne und Waschbeckenunterschrank,
_Ein Schlafzimmer mit einem 140er-Bett,
_Ein Schlafzimmer mit einem Ausziehbett (2x80),
_Ein separates WC,
Im Außenbereich befindet sich eine private, geschlossene Terrasse in Südlage mit Gartenmöbeln.
Für Ihr Fahrzeug steht auf dem Grundstück ein gemeinsamer Parkplatz für alle Ferienwohnungen zur Verfügung.
In dieser ruhigen und grünen Umgebung wurde ein ehemaliger Weinkeller am Canal du Midi vollständig saniert und in mehrere sehr komfortable Ferienwohnungen umgewandelt. Die Ferienwohnung, die zwischen zwei weiteren freistehenden Häusern liegt, bietet Ihnen:
_Ein Wohnzimmer mit Zugang zur Terrasse,
_Eine voll ausgestattete Küche (Cerankochfeld, Backofen, Geschirrspüler, Waschmaschine, herkömmliche Kaffeemaschine + Dolce Gusto),
_Ein Badezimmer mit Badewanne und Waschbeckenunterschrank,
_Ein Schlafzimmer mit einem 140er-Bett,
_Ein Schlafzimmer mit einem Ausziehbett (2x80),
_Ein separates WC,
Im Außenbereich befindet sich eine private, geschlossene Terrasse in Südlage mit Gartenmöbeln.
Für Ihr Fahrzeug steht auf dem Grundstück ein gemeinsamer Parkplatz für alle Ferienwohnungen zur Verfügung.
Anglais In the heart of the Aude region, amid vineyards, ponds, and historic landmarks, discover Marseillette, a charming village nestled along the Canal du Midi. Ideally located just 16 km from the famous medieval city of Carcassonne, this location offers easy access to the iconic sites of Cathar country, hiking trails in the Corbières, and the Marseillette pond. The area is also renowned for its farmers’ markets, its wineries, and its quintessentially Occitan way of life.
In this peaceful and lush setting, a former wine cellar located along the Canal du Midi has been completely renovated into several luxurious guesthouses. The cottage, situated between two other independent homes, offers:
_A living room opening onto the terrace,
_A fully equipped kitchen (glass-ceramic cooktop, oven, dishwasher, washing machine, standard coffee maker + Dolce Gusto),
_A bathroom with a bathtub and vanity,
_A bedroom with a 140-cm bed,
_A bedroom with a pull-out bed (2x80),
_A separate toilet,
Outside, there is a private, enclosed terrace facing south, furnished with garden furniture.
For your vehicle, shared parking for all the cottages is available on the property.
In this peaceful and lush setting, a former wine cellar located along the Canal du Midi has been completely renovated into several luxurious guesthouses. The cottage, situated between two other independent homes, offers:
_A living room opening onto the terrace,
_A fully equipped kitchen (glass-ceramic cooktop, oven, dishwasher, washing machine, standard coffee maker + Dolce Gusto),
_A bathroom with a bathtub and vanity,
_A bedroom with a 140-cm bed,
_A bedroom with a pull-out bed (2x80),
_A separate toilet,
Outside, there is a private, enclosed terrace facing south, furnished with garden furniture.
For your vehicle, shared parking for all the cottages is available on the property.
Espagnol En el corazón del departamento del Aude, entre viñedos, estanques y patrimonio histórico, descubre Marseillette, un encantador pueblo enclavado a orillas del Canal del Mediodía. Con una ubicación ideal, a solo 16 km de la famosa ciudad medieval de Carcasona, este lugar ofrece un acceso privilegiado a los lugares emblemáticos del País Cátaro, a las rutas de senderismo por las Corbières, así como al estanque de Marseillette. La zona también es famosa por sus mercados de productores, sus fincas vinícolas y su estilo de vida típicamente occitano.
En este entorno tranquilo y verde, una antigua bodega situada a orillas del Canal del Midi ha sido totalmente rehabilitada y convertida en varias casas rurales de gran comodidad. La casa rural, situada entre otras dos viviendas independientes, te ofrece:
_Un salón que da a la terraza,
_Una cocina equipada (vitrocerámica, horno, lavavajillas, lavadora, cafetera clásica + Dolce Gusto),
_Un cuarto de baño con bañera y mueble con lavabo,
_Un dormitorio con una cama de 140,
_Un dormitorio con una cama nido (2x80),
_Un aseo independiente,
En el exterior, una terraza privada cerrada, orientada al sur, con muebles de jardín.
Para tu vehículo, hay un aparcamiento común para todas las casas rurales disponible en la propiedad.
En este entorno tranquilo y verde, una antigua bodega situada a orillas del Canal del Midi ha sido totalmente rehabilitada y convertida en varias casas rurales de gran comodidad. La casa rural, situada entre otras dos viviendas independientes, te ofrece:
_Un salón que da a la terraza,
_Una cocina equipada (vitrocerámica, horno, lavavajillas, lavadora, cafetera clásica + Dolce Gusto),
_Un cuarto de baño con bañera y mueble con lavabo,
_Un dormitorio con una cama de 140,
_Un dormitorio con una cama nido (2x80),
_Un aseo independiente,
En el exterior, una terraza privada cerrada, orientada al sur, con muebles de jardín.
Para tu vehículo, hay un aparcamiento común para todas las casas rurales disponible en la propiedad.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty