"Find out how GANIL plays a key role in meeting the growing demand for radiation testing, by the Cercle Condorcet"@en . "D\u00E9couvrez le r\u00F4le cl\u00E9 du GANIL pour r\u00E9pondre \u00E0 la croissance des besoins en essais radiations, par le Cercle Condorcet"@fr . "Find out how GANIL plays a key role in meeting the growing demand for radiation testing, by the Cercle Condorcet"@en . "D\u00E9couvrez le r\u00F4le cl\u00E9 du GANIL pour r\u00E9pondre \u00E0 la croissance des besoins en essais radiations, par le Cercle Condorcet"@fr . . "Cercle Condorcet Lecture: How can we ensure the reliability of satellites in the face of space radiation?\n\nAt this lecture, which is open to all, discover the key role played by GANIL in meeting the growing demand for radiation testing. This is a major challenge for innovation, industrial sovereignty and the future of the French space sector.\n\nGANIL is a major national heavy-ion accelerator. A unique research facility in Europe, based in Caen and operated by the CEA and the CNRS (with a staff of around 300), it is open to French, European and international research. This facility offers opportunities for collaboration with industry. Indeed, with the rise of New Space, the increasing use of commercial components and the growing complexity of on-board technologies, the demand for radiation testing is rising sharply. Faced with the risk of existing infrastructure becoming saturated, the SAGA project \u2013 led by GANIL in Caen and supported by the Normandy Region and France 2030 \u2013 aims to increase space-dedicated testing capacity fivefold by 2030. This is a strategic issue for France\u2019s technological sovereignty, the competitiveness of the space sector and the security of civil and defence programmes.\nSpeaker: Elo\u00EFse Dessay"@en . "Conf\u00E9rence du Cercle Condorcet : Comment garantir la fiabilit\u00E9 des satellites face aux radiations spatiales ?\n\nLors de cette conf\u00E9rence accessible \u00E0 tous, d\u00E9couvrez le r\u00F4le cl\u00E9 du GANIL pour r\u00E9pondre \u00E0 la croissance des besoins en essais radiations. Un enjeu majeur pour l\u2019innovation, la souverainet\u00E9 industrielle et l\u2019avenir du spatial fran\u00E7ais.\n\nLe GANIL est un Grand Acc\u00E9l\u00E9rateur National d'Ions Lourds. Infrastructure unique de recherche en Europe implant\u00E9e \u00E0 Caen, op\u00E9r\u00E9e par le CEA et le CNRS (environ 300 personnes) elle est ouverte \u00E0 la recherche fran\u00E7aise, europ\u00E9enne et internationale. Cet \u00E9quipement propose de travailler avec les industriels. En effet avec l\u2019essor du New Space, l\u2019utilisation croissante de composants commerciaux et la complexification des technologies embarqu\u00E9es, les besoins en essais radiations augmentent fortement. Face au risque de saturation des infrastructures existantes, le projet SAGA, port\u00E9 par le GANIL \u00E0 Caen et soutenu par la R\u00E9gion Normandie et France 2030, ambitionne de multiplier par cinq les capacit\u00E9s d\u2019essais d\u00E9di\u00E9es au spatial d\u2019ici 2030. Un enjeu strat\u00E9gique pour la souverainet\u00E9 technologique fran\u00E7aise, la comp\u00E9titivit\u00E9 de la fili\u00E8re spatiale et la s\u00E9curisation des programmes civils et de d\u00E9fense.\nIntervenante Elo\u00EFse Dessay"@fr . . .