"Form your team, travel back in time and set off in search of a treasure from the past in an unforgettable immersive adventure!"@en . "Bilde dein Team, reise zur\u00FCck in die Vergangenheit und suche in einem unvergesslichen immersiven Abenteuer nach einem Schatz aus der Vergangenheit!"@de . "Formez votre \u00E9quipe, remontez le temps et partez \u00E0 la recherche d'un tr\u00E9sor du pass\u00E9 dans une aventure immersive inoubliable !"@fr . . . . . . . "Form your team, travel back in time and set off in search of a treasure from the past in an unforgettable immersive adventure!"@en . "Bilde dein Team, reise zur\u00FCck in die Vergangenheit und suche in einem unvergesslichen immersiven Abenteuer nach einem Schatz aus der Vergangenheit!"@de . "Formez votre \u00E9quipe, remontez le temps et partez \u00E0 la recherche d'un tr\u00E9sor du pass\u00E9 dans une aventure immersive inoubliable !"@fr . "Vorm je team, reis terug in de tijd en ga op zoek naar een schat uit het verleden in een onvergetelijk meeslepend avontuur!"@nl . "Formate la vostra squadra, viaggiate indietro nel tempo e partite alla ricerca di un tesoro del passato in un'indimenticabile avventura immersiva!"@it . "Forma tu equipo, viaja en el tiempo y parte en busca de un tesoro del pasado en una inolvidable aventura de inmersi\u00F3n"@es . . "With friends, family or colleagues, form your team and experience an immersive adventure that's out of this world and out of time! For 60 minutes, change eras and solve riddles to find a precious treasure from the past. Three adventures with original scenarios and settings are available: The Mask of the Samurai, The Curse of Francis Drake and The Secret of Nic\u00E9phore Ni\u00E9pce."@en . "Con amigos, familiares o compa\u00F1eros, forme su equipo y viva una aventura inmersiva fuera de este mundo y del tiempo durante 60 minutos, cambie de \u00E9poca y resuelva enigmas para encontrar un preciado tesoro del pasado. Hay tres aventuras disponibles con escenarios y ambientaciones originales: La m\u00E1scara del samur\u00E1i, La maldici\u00F3n de Francis Drake y El secreto de Nic\u00E9phore Ni\u00E9pce."@es . "Entre amis, en famille ou entre coll\u00E8gues, formez votre \u00E9quipe et vivez une aventure immersive hors du commun et hors du temps ! 60 minutes durant, changez d'\u00E9poque et avancez d'\u00E9nigmes en \u00E9nigmes pour retrouver un pr\u00E9cieux tr\u00E9sor du pass\u00E9. Trois aventures aux sc\u00E9narios et d\u00E9cors originaux sont disponibles : Le masque du samoura\u00EF, La mal\u00E9diction de Francis Drake et Le secret de Nic\u00E9phore Ni\u00E9pce."@fr . "Ob mit Freunden, Familie oder Kollegen: Bilden Sie Ihr Team und erleben Sie ein au\u00DFergew\u00F6hnliches, zeitloses, immersives Abenteuer! 60 Minuten lang wechseln Sie die Epoche und arbeiten sich von R\u00E4tsel zu R\u00E4tsel vor, um einen wertvollen Schatz aus der Vergangenheit zu finden. Es stehen drei Abenteuer mit originellen Szenarien und Schaupl\u00E4tzen zur Verf\u00FCgung: Die Maske des Samurai, Der Fluch des Francis Drake und Das Geheimnis von Nic\u00E9phore Ni\u00E9pce."@de . "Con amici, familiari o colleghi, formate la vostra squadra e vivete un'avventura immersiva fuori dal mondo e dal tempo! per 60 minuti, cambiate epoca e risolvete enigmi per trovare un prezioso tesoro del passato. Sono disponibili tre avventure con scenari e ambientazioni originali: La maschera del samurai, La maledizione di Francis Drake e Il segreto di Nic\u00E9phore Ni\u00E9pce."@it . "Vorm met vrienden, familie of collega's een team en beleef een meeslepend avontuur dat buiten deze wereld en buiten de tijd valt! verander 60 minuten lang van tijdperk en los raadsels op om een kostbare schat uit het verleden te vinden. Er zijn drie avonturen beschikbaar met originele scenario's en settings: Het masker van de samoerai, De vloek van Francis Drake en Het geheim van Nic\u00E9phore Ni\u00E9pce."@nl . . .